Hvad Betyder BEVAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bevar
• behold
• opprettholde
• oppretthold
• bevare
• beholde
• bevarer

Eksempler på brug af Bevar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bevar fokus.
Behold fokuset.

Fri og bevar os vel.
Fri og bevare meg vel.

Bevar mig vel.
Gud bevare meg.

Du er ved at gå i chok.- Bevar bevidstheden.
Bevar bevisstheten. Du er ved at gå i sjokk.

Bevar mig vel!
Bevare meg vel!

Du er her: Consumer> Pressemeddelelse> Bevar vigtige vitaminer fra frugt og grønt med ny juicepresser.
Du er her: Consumer> Pressemelding> Ny juicepresse bevarer vitaminene fra frukt og grønnsaker.

Bevar fatningen, Rue.
Behold roen, Rue.

Bevar mit ansigt.
Behold ansiktet mitt.

Bevar andres følelser.
Bevare andres følelser.

Bevar dem fra det onde.
Bevare dem fra det onde.

Bevar magert muskelvæv;
Opprettholde mager muskelvev;

Bevar dem og bevogt dem.
Bevare dem fra grunn og skjær.

Bevar roen, alle sammen.
Rolig. Bevar roen, alle sammen.

Bevar grebet med tørre hænder.
Behold grepet med tørre hender.

Bevar knogletæthed og styrke.
Opprettholde bein tetthet og styrke.

Bevar troen, og udbred budskabet.
Bevar troen og fortell det videre.

Bevar jer selv i Guds kærlighed'.
Bevar dere selv i Guds kjærlighet'.

Bevar ejere, vigtigste medlemmer.
Beholde eiere, viktigste medlemmene.

Bevar spontanitet og lidenskab.
Opprettholde spontanitet og lidenskap.

Bevar profiler af tidligere chefer.
Beholde profiler av tidligere sjefer.

Bevar optimal fugtighed i rummet.
Opprettholde optimal fuktighet i rommet.

Bevar opdaterede poster/regnskaber.
Opprettholde oppdaterte poster/økonomi.

Bevar hendes karakteristiske trekantede hat.
Behold henne særegne trekanthatt.

Bevar gerningsstedet. Mener du gerningsstedet her?
Bevar åstedet. Mener du dette åstedet?

Bevar data af fakturaer og service docs.
Beholde data av fakturaer og tjenesten dokumenter.

Bevar en professionel og respektfuld holdning.
Bevar en profesjonell og respektfull holdning.

Bevar 4K-kvaliteten fra kilden til skærmen.
Oppretthold 4K-kvaliteten fra kilden til skjermen.

Bevar et normalt niveau af fysisk aktivitet.
Opprettholde et normalt nivå av fysisk aktivitet.

Bevar kvaliteten af feeds og produktdata.
Oppretthold kvaliteten på feeder og produktinformasjon.

Bevar ham til en glædelig opstandelse i dit rige.
Bevar ham til en gledelig oppstandelse i ditt rike.

Hvordan man bruger "bevar" i en Dansk sætning

HydroFresh: Opbevar dine frugter og grøntsager i HydroFresh-boksen og bevar deres friskhed og gode smag.

Denne rapport afslutter projektet Bevar Barndommen, og det betyder, at projektet som sådan er slut.

I det foranstående er det til stadighed fremhævet, hvad der har været oplægget i projektbeskrivelsen for Bevar Barndommen.

Der har været to centrale, sideordnede temaer i Bevar Barndommen: Projektet som aktuel hjælp og støtte til den enkelte og som langsigtet forebyggende indsats.

Blandt medarbejderne har der været meget stor opbakning til Bevar Barndommen.

Imidlertid ønskede afdelingsledelserne såvel i Herning som i Holstebro at deltage i projekt Bevar Barndommen, og der var således på begge afdelinger tale om et aktivt tilvalg af projektet.

Knap 1000 børn har gennem deres forælder været henvist til Bevar Barndommen, og ca. 700 børn har deltaget i et familiesamtaleforløb.

Strukturreformen, som er forberedt og gennemført samtidig med projekt Bevar Barndommen, levnede ikke kommunerne mulighed for overordnet at indgå i den type forpligtelser.

De kommuner, som har deltaget i Bevar Barndommen er beliggende i det tidligere Ringkjøbing Amt, som var projektets udspring.

Gennemførelsen af projekt Bevar Barndommen i de to regionspsykiatrier og i kommunerne er organisatorisk sket på to diametralt modsatte måder.

Hvordan man bruger "behold, oppretthold, opprettholde" i en Norsk sætning

Behold håpet til mensen slår til!

Behold denne ruksnvisningen for senere ruk.

Oppretthold tilstrekkelig redundans med flere servere.

Oppretthold varm (eller kald) drikke og 3.

Bestem hvem som skal opprettholde boligen.

Bruk Fords originaldeler og oppretthold bilens annenhåndsverdi.

Regjeringen vil opprettholde ordningen med leveringsvilkår.

Oppretthold isoflurananestesi gjennom den kirurgiske prosedyren.

Ikke oppretthold fortjenesten til denne kyniske driften.

Oppretthold øyekontakt med den som snakker.