Hvad Betyder BLEV JOHN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble john

Eksempler på brug af Blev john på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor blev John af?
Hvor gikk John?

Før det møde fandt sted, blev John Teller myrdet.
Før møtet kunne skje ble John Teller drept.

Hvorfor blev John Deere så berømt?
Hvorfor ble John Deere så berømt?

Ved det amerikanske præsidentvalg 1824 blev John Quincy Adams valgt til præsident 9.
I presidentvalget i USA i 1824, det 10. i rekken, ble John Quincy Adams valgt til USAs 6. president den 9.

I sæson 3 blev John Bates fængslet i York-fængslet, anklaget for mord.
I sesong 3 ble John Bates fengslet i York-fengselet, anklaget for mord.

Med åbningen i 1997 af John Deere Pavilion i Moline, Illinois, blev John Deere en stor aktør inden for turistbranchen.
Med åpningen av John Deere Pavilion i Moline, Illinois i 1997, ble John Deere en stor aktør i turistindustrien.

I 1385 blev John I landets konge.
I 1385 ble Johan I konge i landet.

Ved næste opsendelse i Mercury-programmet 20. februar 1962 blev John Glenn den første amerikaner i kredsløb rundt om Jorden.
Enos sin ferd var en generalprøve for den neste oppskytingen i Mercury-programmet 20. februar 1962 der John Glenn ble den første amerikaner i kretsløp rundt Jorden.

I 2014 blev John Galliano ansat som modehusets kreative direktør.
I 2014 ble John Galliano ansatt som kunstnerisk leder for motehuset Maison Margiela.

Pludselig blev John meget stille.
Plutselig ble John veldig stille.

I 1982 blev John Scofield inviteret til at spille med Miles Davis og spillede efterfølgende med ham i 3 1/2 år.
I 1982 ble John Scofield invitert til å spille med Miles Davis og deretter spilt med ham i 3 1/2 år.

På dagen for hans dåb blev John Wayne Gacy henrettet den samme dag.
John Wayne Gacy ble henrettet samme dagen som han ble døpt.

I 1980 blev John Lennon fra The Beatles skudt foran sin lejlighed(Dakota Building), der ligger lige overfor Central Park.
I 1980 ble John Lennon(kjent fra The Beatles) skutt foran leiligheten sin(Dakota Building) i nærheten av Central Park.

Jeg gik ind i stuen, hvor min fyr, blev John sad, og spurgte ham, hvad vi bør gøre i aften.
Jeg gikk inn i stuen hvor min mann, ble John sittende, og spurte ham hva vi skal gjøre i kveld.

I 1928 blev John Christmas Møller valgt til partiets første politiske leder og Charles Tvede til ny partiformand efter Emil Piper.
I 1928 ble John Christmas Møller valgt til partiets første politiske leder og Charles Tvede til ny partiformann etter Emil Piper.

Hvilket år blev John F. Kennedy skudt?
Hvilket år døde John F. Kennedy?

I juni 2001 blev John Walker Lindh taget til fange i Afghanistan af de amerikanske styrker.
I 2001 ble den amerikanske statsborgeren John Walker Lindh tatt til fange i Afghanistan.

Tror du, at John blev John ved at vinde i lotteri?
Tror du John ble John av å vinne et lotteri,?

Resultatet blev John F. Kennedy og Lyndon B. Johnson som henholdsvis præsident og vicepræsident i perioden 1961- 1965.
Valget fant sted den 8. november 1960, og John F. Kennedy og Lyndon B. Johnson ble valgt som henholdsvis president og visepresident for perioden 1961- 1965.

Trods ihærdig benægtelse blev John Palmer identificeret som Dick Turpin og fundet skyldig.
Trass i gjentatte benektelser ble John Palmer identifisert som Dick Turpin og kjent skyldig.

For eksempel blev John Fitzgerald Kennedy ofte omtalt bare som JFK.
For eksempel var John Fitzgerald Kennedy ofte omtalt som bare JFK.

Efter nomineringen af Blaine blev John A. Logan fra Illinois valgt som vicepræsidentkandidat.
Etter nomineringen av Blaine ble John A. Logan fra Illinois valgt som visepresidentkandidat.

I maj 1787 blev John Hancock guvernør i Massachusetts.
I mai 1787 ble John Hancock guvernør i Massachusetts.

I hans sted blev John Comyn og Robert Bruce udpegede.
I hans sted ble John Comyn og Robert Bruce utpekt.

Blandt andet blev John Gerard tortureret i Salt Tower.
Blant annet ble John Gerard torturert i Salt Tower.

Et år senere blev John Smith valgt som Ratcliffes efterfølger.
Ett år senere ble John Smith valgt som Ratcliffes etterfølger.

Året efter i 1887 blev John Bernström ansat som administrerende direktør, en post han beholdt indtil 1911.
Året etter(1887) ble John Bernström ansatt som administrerende direktør, en stilling han beholdt frem til 1911.

På et tidspunkt i 1982, blev John DeLorean målet for en FBI brod behandling, der skal anholde narkosmuglere.
På et tidspunkt i 1982 ble John DeLorean gjort til mål i en FBI-operasjon som skulle stoppe narkotikasmuglere.

Under de første samtaler blev John overrasket over, hvor mange varemærker og salgssteder Expedia kunne tilbyde sine samarbejdspartnere.
I de første samtalene ble John overrasket over hvor mange varemerker og salgssteder Expedia Group tilbyr sine partnere.

Din søn bliver John Connor, maskinerne kan ikke besejres uden ham.
Vi vet at sønnen din blir John Connor og at maskinene ikke kan slås uten ham.

Hvordan man bruger "blev john" i en Dansk sætning

Tæt på genial blev John Greens bog kaldt af Time Magazine, og bogkøberne er enige.

Efter en kort præsentation blev John Junge indvalgt i bestyrelsen i stedet for den afgående sekretær.

Sidstnævnte sang: "Hvad er der mer'?" blev John Mogensens sidste sang, indspillet på en lille kassettebåndoptager hjemme i familiens stue dagen før han døde.

Hårdt såret blev 'John' udsat for tortur på Dagmarhus, Gestapos hovedkvarter i København.

Efter Lelys død i 1680 blev John Riley (1646-91) og Godfrey Kneller hofmalere.

Arrestationen skete efter ildkamp, og hårdt såret blev John udsat for voldsomme forhør på Dagmarhus, Gestapos hovedkvarter i København.

I blev John Little idømt syv års fængsel, fordi han havde dyrket.

Efter kampen blev John "Faxe" Frederiksen belønnet for en gennemført arbejdsindsats gennem samtlige 70 minutter, med 5 stemmer og æren som Man of the Match.

Herefter blev John Eskerod valgt som dirigent.

Hvordan man bruger "ble john" i en Norsk sætning

oktober ble John Allen Muhammad pågrepet.

Romanen ble John Steinbeck sitt gjennombrudd.

Den dagen ble John Callahan lam.

Det ble John som fikk hovedbruket.

Markedsleder ble John Deere med 26,6%.

Samtidig ble John Lyngs regjering utnevnt.

Vinner ble John Kristian Dahl TUB.

Faktisk ble John Denver tilbudt den!

september ble John Olav Lervik historisk.

Som byggmester ble John Alver valgt.