Hvad Betyder BLODTRANSFUSION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blodoverføring
• blodtransfusjon
• blod
• plasmaoverføring
• transfusjon
• blodoverføringer
• blodtransfusjoner

Eksempler på brug af Blodtransfusion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blodtransfusion udført.
Plasmaoverføring fullført.

Vi gav dig en blodtransfusion.
Vi måtte foreta en blodoverføring.

Blodtransfusion om 15 sekunder.
Plasmaoverføring om 15 sekunder.

Han kan dø uden en blodtransfusion.
Uten en blodoverføring kan han dø.

Svarer blodtransfusion til tortur?
Er blodoverføring som tortur?

Blødninger, der kræver blodtransfusion.
Blødning som krever transfusjon.

Han får blodtransfusion lige nu.
Herregud… Han får blodoverføringer, men.

Anæmi, som kan kræve blodtransfusion.
Anemi, som kan kreve blodoverføring.

Ved blodtransfusion af inficeret blod.
Ved blodoverføring av infisert blod.

Blødning som nødvendiggør en blodtransfusion.
Blødning som krever transfusjon.

Blodtransfusion var sjældent påkrævet.
Blodoverføringer er sjelden nødvendig.

Hun skal have en blodtransfusion og en nasalsonde.
Hun trenger blodoverføring og NG-rør.

Det er ikke gratis, at give en blodtransfusion.
Det er ikke gratis å gi blodtransfusjon.

Uden en blodtransfusion kan vi miste ham.
Uten blodoverføring kan vi miste ham.

Alzheimers kan overføres ved blodtransfusion.
Alzheimers kan overføres ved blodtransfusjon.

En blodtransfusion er måske det, der skal til.
En blodoverføring kan være det som trengs.

Det betyder, at de blev syge efter en blodtransfusion.
Dette betyr at de ble syk etter blodtransfusjon.

Blodtransfusion, 10 sekunder… 8 sekunder… 6 sekunder.
Plasmaoverføring, 10 sekunder… 8 sekunder… 6 sekunder.

Oplysninger om mulige procedurer for blodtransfusion.
Informasjon om mulige prosedyrer for blodtransfusjon.

Du afviser en blodtransfusion, som kan redde dit liv.
Du avviser en blodoverføring som kan redde livet ditt.

Information om mulige procedurer for blodtransfusion.
Informasjon om mulige prosedyrer for blodtransfusjon.

Han skal have en blodtransfusion, og det har han afvist.
Han må ha en blodoverføring, og det har han avvist.

Blodtransfusion fandtes ikke dengang, så hvordan kunne det forbydes?
Blodoverføring fantes ikke da, så hvordan kunne det forbys?

Spørgsmål til at spørge om blodtransfusion og hjertekirurgi.
Spørsmål å spørre om blodtransfusjon og hjertekirurgi.

Han fik en blodtransfusion og blev behandlet med antibiotika.
Han fikk blodoverføring og ble behandlet med antibiotika.

Personer, der har modtaget en blodtransfusion før 1992.
Folk som fikk blodoverføringer eller organtransplantasjoner før 1992.

En blodtransfusion kan være nødvendig i tilfælde af kraftig blødning.
En blodtransfusjon kan være nødvendig i tilfelle av kraftig blødning.

Hvordan ser Gud på abort, blodtransfusion og dyrenes liv?
Hvordan ser Gud på abort, blodoverføring og livet til et dyr?

I alvorlige tilfælde, intravenøst blyalbumin eller blodtransfusion.
I alvorlige tilfeller, intravenøst blyalbumin eller blodtransfusjon.

Alt efter din situation kan en blodtransfusion være at foretrække.
Avhengig av din situasjon, kan en blodtransfusjon være å foretrekke.

Hvordan man bruger "blodtransfusion" i en Dansk sætning

Operationen utförs i narkos och är så omfattande att blodtransfusion under ingreppet kan förekomma.

En gruppe studerende undersøgte effekten af blodtransfusion skal evalueres.

Ved livstruende blodmangel kan det komme på tale at give hunden en blodtransfusion.

Han havde fået blodtransfusion og var blevet opereret.

Der foretages behandlinger som fx blodtransfusion, jernbehandling eller anden medicinsk behandling, der kræver observation.

Der er ikke tale om tilførsel af ulovlige stoffer, men blodtransfusion er forbudt ifølge antidopingreglerne i cykelsporten.

Lægen kan udsætte vaccinationen i mindst 3 måneder, hvis du har fået en blodtransfusion eller humane antistoffer (immunglobuliner).

Måske kender man én, der tidligere har haft brug for blodtransfusion, eller måske synes man bare generelt, at det er en vigtig sag.

Jeg har selv stået i den situation, at en ung kvinde døde efter en fødsel, på trods af at vi kunne have reddet hende med blodtransfusion.

Citronens tilstand blev stabiliseret med blodtransfusion.

Hvordan man bruger "blod, blodtransfusjon, blodoverføring" i en Norsk sætning

Blod etter samleie hvor ligger livmoren.

Blodtransfusjon bør utføres fra verifiserte donorer.

Ved blodtransfusjon ved anemi gis røde blodceller.

Blod under samleie dele bilder påt.

Volumet blod for transfusjon øker daglig.

Det trengs nytt blod inn der!

Det rant blod fra nesen hennes.

Blodoverføring kan bli nødvendig ved stort blodtap.

Noen trenger blodoverføring ved alvorlig sigdcellesykdom.

I verste fall behov for blodoverføring etterpå.