Hvad Betyder CENTRALISERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sentralisering
• å sentralisere
• sentraliseringen

Eksempler på brug af Centralisering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Multi-kanal centralisering af ordrer.
Flerkanals sentralisering av bestillinger.

Centralisering af skolerne ad bagvejen.
Sentralisering av videregående inn bakveien.

Balancen mellem centralisering og decentralisering.
Balansen mellom sentralisering og desentralisering.

Centralisering af administrative opgaver.
Sentralisering av administrative funksjoner.

Også på det religiøse område sker der en centralisering.
Også på det religiøse området skjer det en sentralisering.

Centralisering af transportvæsenet i statens hænder.
Sentralisering av transportvesenet i statens hender.

Det er det, man kalder effektivisering og centralisering.
Kjersti Toppe kaller det effektivisering og sentralisering.

Centralisering af transportvæsenet i statens hænder.
Sentralisering av transportvesenet på statens hender.

Den politiske strid om centralisering og decentralisering.
Politiske beslutninger om sentralisering og desentralisering.

Centralisering til en hurtigere og mere præcis reaktion.
Sentralisering for et raskere, mer nøyaktig svar.

Af dette var politisk centralisering.
Den nødvendige følge av dette var den politiske sentralisering.

Centralisering af politiets resurser kan ikke forebygge kriminalitet i parallelsamfundene.
Sentralisering av politiets ressurser kan ikke forebygge kriminalitet i parallellsamfunnene.

Alle beregninger vil vise, at centralisering er økonomisk rentabel.
All forskning viser at sentralisering er kostnadseffektivt.

Centralisering og automatisering af processer er en måde at forenkle og opnå bedre kontrol på.
Å sentralisere og automatisere prosessene er en måte å forenkle og få større kontroll.

Tendensen er klar mod en automatisering og centralisering af udlægshåndteringen.
Trenden går tydelig mot automatisering og sentralisering av utleggshåndteringen.

Bulgarien er en parlamentarisk enhedsstat med en høj grad af politisk, administrativ og økonomisk centralisering.
Det er en unitær stat med høy grad av politisk, administrativ og økonomisk sentralisering.

Tendensen er klar mod en automatisering og centralisering af udlægshåndteringen.
Trenden heller helt klart mot automatisering og sentralisering av utleggshåndtering.

Det indebærer et opgør med den herskende antropocentrisme, vækstfilosofi, kapitalisme, industrialisme og centralisering.
Det innebærer et oppgjør med den herskende antroposentrismen, vekstfilosofien, kapitalismen, industrialismen og sentraliseringen.

Tendensen går uden tvivl mod automatisering og centralisering af udlægshåndteringen.
Trenden heller helt klart mot automatisering og sentralisering av utleggshåndtering.

Centralisering af de konspirative funktioner i organisationen betyder aldeles ikke centralisering af alle bevægelsens funktioner.
Sentraliseringen av de konspirative funksjoner i organisasjonen betyr slett ikke sentralisering av alle bevegelsens funksjoner.

I det indre tegnede der sig en tendens til stærkere centralisering af forvaltningen.
I innenrikspolitikken tegnet det en tendens til sterkere sentralisering av forvaltningen.

Centralisering af lagerstruktur: Ved at centralisering af lagerstrukturerne opnås der stordriftsfordele og dermed mindske lageromkostningerne.
Sentralisering av lagerstruktur: Ved å sentralisere lagerstrukturen oppnår man stordriftsfordeler og dermed reduseres lageromkostningene.

Opnå gennemsigtighed i processerne gennem centralisering af information og kommunikation.
Oppnå transparente prosesser gjennom sentralisering av informasjon og kommunikasjon med medarbeiderne.

Produktionsmidlernes centralisering og arbejdets socialisering når et punkt, hvor de bliver uforenelige med deres kapitalistiske ham.
Sentraliseringen av produksjonsmidlene og arbeidets forvandling til samfunnsmessig arbeid når et punkt hvor det blir uforenlig med sitt kapitalistiske hylster.

Vi har allerede set mange IoT-enheder der blev hakket, og med tingenes internet botnet som Mirai, mener vi, at der skal fokuseres fokus for eksperter om håndtering mobile og tingenes internet enheder oftere, så bare centralisering sikkerhed til store enheder, ligesom flerlags switche, routere, firewalls og andre.
Vi har allerede sett mange IoT enheter som ble hacket, og med IoT Botnett som Mirai, vi tror at fokuset på eksperter som bør være fokusert på å håndtere mobile og IoT-enheter mer ofte, så er det bare å sentralisere sikkerhet til store enheter, som flerlags svitsjer, rutere, brannmurer og andre.

Lópezfamiliens regime var kendetegnet af en centralisering uden rum for opbygning af et virkelig borgerligt samfund.
Lópezfamiliens regime var kjennetegnet av en rå sentralisering uten noe rom for oppbygging av et virkelig borgerlig samfunn.

Gennem centralisering af en række backup funktioner som salgssupport, marketing, teknisk service, reservedele, PDI og logistik sikrer vi høj effektivitet og lave omkostninger.
Ved å sentralisere en rekke backup-funksjoner som salgssupport, markedsføring, teknisk service, reservedeler, klargjøring og logistikk, sikrer vi høy effektivitet.

Bitcoin er et betalingssystem, der er blottet for centralisering af magten, der er født efter krisen i Usa i 2008.
Bitcoin er et betalingssystem som er blottet for sentralisering av makt, som er født etter krisen i usa i 2008.

Produktionsmidlernes centralisering og arbejdets stigende samfundsmæssige karakter når et punkt, hvor de bliver uforenelige med deres kapitalistiske hylster.
Sentraliseringen av produksjonsmidlene og arbeidets forvandling til samfunnsmessig arbeid når et punkt hvor det blir uforenlig med sitt kapitalistiske hylster.

Den afviser på den ene side overdreven centralisering og tager på den anden side afstand fra alle forsøg på at skabe ensformighed.
På den ene side avviser den overdreven sentralisering, og på den annen side tar den avstand fra alle forsøk på ensrettethet.

Hvordan man bruger "centralisering" i en Dansk sætning

Men når det kommer til akutfunktioner, fødsler og anden almindelig behandling, så er der ingen gode argumenter for centralisering.

Regeringen sagde før valget, at vi ville give små, lukningstruede VUC-afdelinger en håndsrækning, så vi opretholder kvaliteten og forhindrer yderligere centralisering.

Samtidig er vi nu vidner til en historisk centralisering af sundhedsvæsnet med regeringens beslutning om at lukke en række små og velfungerende sygehuse, akutfunktioner og fødegange.

Yderligere energibesparelsespotentiale kan findes ved centralisering af vakuumsystemer.

Hvorfor centralisering ikke fungerer Selv en skoleelev kan forstå det.

Centralisering funger ikke - og enhver med en hjerne kan forstå det - fordi mere end 1 hjerne tænker bedre end 1 hjerne.

Jeg har også som indenrigsminister under Fogh gennemtrumfet en kommunalreform med alt, hvad dertil hører af centralisering, lukning af lokale institutioner etc.

Lars Krarup (V), borgmester i Herning: "Tingene kan nemt ende i en centralisering.

København indtager en særstilling som hovedstad; den politiske centralisering fra omkring 1600-t.

Hvordan man bruger "sentralisering, sentraliseringen" i en Norsk sætning

Sentralisering til Østsiden kom som forventet.

Denne sentraliseringen foregår over hele landet.

Sentralisering har mange andre konsekvenser også.

sentralisering pass Østfold nyheter forvaltning sammenslåing

Jus Domstolene sentralisering Eiendom Politikk Innlegg

Kampen mot sentralisering starter for alvor.

Tendensen til sentralisering ser man lett.

Auka sentralisering vil tvinge seg fram.

Sentralisering gir ikke mer lokalt politi.

Noen mindre sentralisering innebærer den neppe.