Hvad Betyder DET FORTSÆTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det fortsetter
• det går
• det vedvarer
• det varer

Eksempler på brug af Det fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det fortsætter bare.
Det fortsetter jo bare.

Vent. Hør her, det fortsætter.
Vent. Hør. Det fortsetter.

Det fortsætter lidt.
Det fortsetter en stund.

Lad os håbe, det fortsætter.
La oss håpe at det fortsetter.

Og det fortsætter jeg med.
Det fortsetter jeg med.

Men for nogle, det fortsætter.
Men for noen, fortsetter det.

Og det fortsætter i 2012.
Og denne trenden fortsetter i 2012.

Hvor længe tror du, det fortsætter?
Hvor lenge tror du at det varer?

Hvis det fortsætter.
Om det fortsetter sånn.

Matilda og jeg flytter, hvis det fortsætter sådan.
Både Matilda og jeg flytter om det fortsetter.

Gid det fortsætter.
Jeg håper det fortsetter.

Op igennem nakken og halsen. Mens det fortsætter.
Og halsen. opp gjennom nakken… Idet det fortsetter å bevege seg.

Det fortsætter indtil klokken 19.00.
Det varer til klokka sju.

Og halsen. op gennem nakken mens det fortsætter sin rejse.
Og halsen. idet det fortsetter å bevege seg opp gjennom nakken.

Det fortsætter med interviewene igen.
Det fortsetter med intervjuet igjen.

Smerter som følge af ørepine kan være mild til svær, og et besøg hos din læge er nødvendigt, hvis det fortsætter.
Smerte som følge av ørepine kan være mild til alvorlig og et besøk til legen din er nødvendig hvis det vedvarer.

Og se her… Det fortsætter på bagsiden!
Det fortsetter på baksiden. Og, se!

Vis fra ingenting,' den retoriske anordning af videnskab og økonomi bruges til at hævde, at sandheden eksisterer i"verden" uden for sociale relationer har stået over for udfordringer fra marxistiske materialister, fænomenologerne, kulturelle antropologer og postmoderne postmodernister, dekonstruktionister. Det fortsætter[…].
The'Utsikten fra ingensteds,' den retoriske enheten av vitenskap og økonomi brukes til å hevde at sannheten finnes i"verden" utenfor av sosiale relasjoner har møtt utfordringer fra marxistiske materialister, fenomenologer, kulturelle antropologer og post-moderne deconstructionists. Det vedvarer[…].

Det fortsætter sådan i et par minutter.
Slik fortsetter det i noen minutter.

Melasma kan gå væk efter graviditeten, men, hvis det fortsætter, kan behandles med visse receptpligtige cremer og visse håndkøb hudplejeprodukter.
Melasma kan gå bort etter graviditet, men hvis det vedvarer, kan det bli behandlet med visse reseptbelagte kremer og noen over skrankepleieprodukter.

Det fortsætter i morgen, så vi har et døgn.
Det fortsetter i morgen, så vi har 24 timer.

For det andet er det koncerter fundamenter for at se den geoteknik i sin kompleksitet og også eventuelt det fortsætter nogle geotekniske affaires, der kan blev kandidat fremtidig beskæftigelse efter endt studie.
Dernest det konserter Fundament for å se geoteknikk i sin kompleksitet og også eventuelt det går noen geotekniske affaires som kan ble utdannet tidig ansettelse etter endt studie.

Ja, det fortsætter nok sådan i nogle dage.
Nei, og det fortsetter nok noen dager.

An8}jo længere, det fortsætter, jo mere efterstræber jeg simplicitet.
Jo lenger det fortsetter, desto mer går jeg mot enkelhet.

Det fortsætter, indtil du opsiger abonnementet.
Det varer helt til du velger å stoppe abonnementet.

Hvis det fortsætter sådan, bliver det værre.
Om det fortsetter blir det verre.

Det fortsætter fra information til viden, fra viden til mening.
Det går fra informasjon til innsikt, fra kunnskap til mening.

Hvis det fortsætter, taler vi om det igen.
Hvis det fortsetter, tar vi det opp.

Og det fortsætter han med, hvis vi ikke gør noget.
Det fortsetter han med hvis vi ikke gjør noe.

Hvis det fortsætter, må vi evakuere byen.
Hvis det fortsetter å ekspandere, må vi kanskje evakuere byen.

Hvordan man bruger "det fortsætter" i en Dansk sætning

Hvis det fortsætter sådan vil man opgive.

Kompetencer og viden deles Hovedproduktet i både Lemvig og Mejrup er New Holland, og det fortsætter uændret.

Jeg håber, det fortsætter sådan – og at jeg ikke mister livet i den her Tarantino-film, jeg lidt føler, jeg er med i, i nattens løb.

Og det fortsætter stadig, selv efter at jeg er fyldt 50 J.

Arbejdet på strækningerne er så småt gået i gang, og det fortsætter henover sommeren.

LÆS MERE : Boligpriserne falder: »Bekymrende hvis det fortsætter« Bilsalget kører derudad.

Så er tonen slået an, og det fortsætter i samme skure på samtlige 209 sider.

Og det fortsætter tilsyneladende i en jævn vitaminholdig strøm, aktuelt med hele tre nye udgivelser på én gang.

Det begynder i den fælles foyer med en smuk naturstensbe-.28ELTOFTNIELSEN.DKlægning, og det fortsætter med et flot trappeforløb til etagerne.

Lige pt siger vejrudsigten 30 grader og skyfrit, så jeg håber, det fortsætter på den måde.

Hvordan man bruger "det vedvarer, det går, det fortsetter" i en Norsk sætning

Håper det vedvarer til Nordkapp er nådd.

Det går seint, men det går !!

Hvis det vedvarer eller blir verre, ring tannlegen din.

Det håper jeg det fortsetter med.

Tror det fortsetter itakt med oljeprisen.

Jeg håper bare det fortsetter slik.

Det går fort og det går smertefritt.

Jeg håper inderlig det fortsetter slik.

Det fortsetter også med den nye.

Jeg får håpe det fortsetter sånn.