Hvad Betyder FALDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• falt
• kom
• redusert
• sank
• gikk
• droppet
• snublet
• ramlet
• havnet
• raste
• fall

Eksempler på brug af Faldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg faldt.
Jeg ramlet.

Din hjerterytme faldt.
Pulsen din sank.

Jeg faldt bare.
Jeg snublet bare.

Det var, fordi jeg faldt.
Jeg falt, det er ingenting.

Jeg faldt igen.
Jeg ramlet igjen.

Du var vågen, når du faldt.
Du var våken når du fall.

Hvad…? Faldt du?
Hva…? Ramlet du?

Faldt på et løbebånd.
Snublet på en tredemølle.

Og vi faldt for det!
Og vi falt for det!

Hypovolemisk hypernatremi faldt↓ ↓↓.
Hypovolemisk hypernatremi redusert↓↓↓.

Gulvet faldt sammen!
Gulvet raste sammen!

Hun faldt og slog hovedet.
Ho fall og slo hovudet.

Og hvordan faldt dommen?
Og hvordan gikk saken?

Jeg faldt for ham, Nimah.
Jeg falt for ham, Nimah.

Hvor mange centimeter faldt taljen ned?
Hvor mange centimeter redusert midje?

Jeg faldt i fælden.
Jeg gikk i fellen hennes.

Ung kvinde faldt i grøft.
Ung kvinne havnet i grøfta.

Han faldt fra femte sals højde.
Han fall fem etasjar.

Den første chance faldt efter fem minutter.
Første sjanse kom etter fem minutter.

Vi faldt for det som idioter.
Vi falt for det som idioter.

Den første chance faldt efter fem minutter.
Den første sjansen kom etter fem minutter.

Som faldt i døden fra en af lejlighederne bag mig.
Som falt i døden fra en av leilighetene bak meg.

Bustrafikken faldt med tre procent.
Bokutlån sank med tre prosent.

Joy faldt tilfældigt over annoncen fra Home-Start.
Joy kom tilfeldigvis over annonsen fra Home-Start.

Ved 14 dage med serum faldt det totale kolesterol(TC).
Redusert serum total kolesterol(TC) etter 14 dager.

Jeg faldt min iPhone i vand, og den kan ikke tænde siden da.
Jeg droppet min iPhone i vann og det kan ikke slå på siden da.

Undskyld. Vi faldt bare i snak, og.
Beklager, vi kom bare i prat, og.

Jeg faldt i denne fælde.
Jeg havnet i denne fellen.

(Mængden af billetsalget faldt i denne uge.) Mp3 Doctor.
(Volumet av billettsalg redusert denne uken.) Mp3 Doctor.

Jeg faldt og slog hovedet.
Jeg snublet og slo hodet.

Hvordan man bruger "faldt" i en Dansk sætning

Udbuddet af parcel- og rækkehuse faldt med 2,9 pct., ejerlejligheder faldt med 6,4 pct., og udbuddet af fritidshuse faldt med 4,5 pct.

Således hos den internationalt berømte gymnastikguru Niels Bukh, der faldt for krops- og førerdyrkelsen i den italienske fascisme og den tyske nazisme.

Men Nikolaj faldt pludselig ned paa Knæ. „Hvad vil Du?” raabte Porphyrius forbavset. „Jeg har gjort det!

For noget tid siden, faldt det mig ind, at der måske var smartere måde at dele mine opskrifter - så de var nemmere at bruge og finde.

Her blev der afskediget i stor stil, fordi omsætningen i mange virksomheder faldt.

Det samlede boligudbud faldt med boliger.

Jeg faldt lige over den, og syntes at måske folk kan bruge den her.

Vores håb er at du ikke blev skuffet over de fremviste produkter, og at ét eller flere af dem faldt i din smag.

Så op til det her regnskab er den også kommet pænt ned, og tirsdag faldt den 5 pct.

Færgen var på vej til Ystad, da et af vinduerne i cafeteriaet faldt ud og lukkede havluften ind i spisesalen.

Hvordan man bruger "redusert, falt, kom" i en Norsk sætning

Men alle treningsgruppen fikk redusert liv-vidde.

Dårlig WiFi, det falt stadig ut.

Odontologiske forholdsregler: langsom sårtilheling, redusert infeksjonsresistens.

Inn kom islandske Vidar Örn Kjartansson.

Jeg falt spesielt for dette bryllups-kortet!

som kom fra himlens høye slott.

Kinas Shanghai Composite-indeks falt 1.5 prosent.

Med andre ord, jeg falt pladask.

Begge kjønn kom med uttalte ryggplager.

Dette førte til noe redusert aktivitet.