Hvad Betyder GUIDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• guidet
• veiledet
• ledet
• guiiet
• guidede
• under veiledning

Eksempler på brug af Guidet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor er guIdet?
Hvor er guIIet?

Guidet af prisen på diamanter.
Guidet av prisen av diamanter.

Derefter blev jeg Guidet.
Så ble jeg ledet.

Giv mig guIdet eIIer en beIønning.
Gi meg guIIet eIIer en dusør.

Hente noget at have guIdet i.
Hente noe å ha guIIet i.

Så er det guIdet, vi Iedte efter!
Da er det guIIet vi Iette etter!

Guidet tur til stenkirkerne i Lalibela.
Guidet tur til steinkirkene i Lalibela.

Jeg har vejet guIdet og aedeIstenene.
Jeg har veid guIIet og juveIene.

Jeg ville have oplært dig, guidet dig.
Jeg ville ha lært deg opp, veiledet deg.

Ikke guidet af politik-Hunter S.
Ikke veiledet av politikk-Hunter S.

Lærerig og interessant guidet gåtur i Rom.
Lærerik og interessant guidet spasertur i Roma.

Brug guidet billeddannelse til afslapning.
Bruk guidede bilder for avslapning.

Vent ikke, den første snap og blive guidet af vores kategorier!
Ikke vent, den første snap og bli veiledet av våre kategorier!

Du bliver guidet gennem flere spørgsmål.
Du blir guidet gjennom flere spørsmål.

Nogle kan sagtens finde vejen selv, andre har behov for at blive guidet.
Noen finner sporet selv mens andre trenger å bli ledet.

Inkluderer: Guidet rundtur på engelsk.
Inkludert: Guidet rundtur på engelsk.

Guidet bustur fra Stamsund til Svolvær.
Guidet busstur fra Stamsund til Svolvær.

Bedste af Pisa guidet tur med Leaning Tower….
Beste av Pisa guidet tur med Leaning….

Guidet besøg i en klassisk spansk restaurant.
Guidet besøk til en klassisk spansk restaurant.

Gruvearbejder Guidet tur på Royal Selangor….
Gruveverkstedets guidede tur på Royal….

Guidet gåtur til indspilningssteder i London”.
Guidet spasertur til innspillingssteder i London”.

Jeg stjaI kun guIdet for at få min ko tiIbage.
Jeg stjaI bare guIIet for å få kua tiIbake fra deg.

Udforsk grotterne omkring Lagos med en tur, guidet af lokale fiskere.
Oppdag grottene rundt Lagos med en grottevandring ledet av lokale fiskere.

Frokost og guidet tur i den gamle bydel i….
Lunsj og guidet tur i den gamle bydelen i….

Baseret på en holistisk tilgang til informationssikkerhed, bliver I guidet gennem jeres risikovurderinger.
Basert på en holistisk tilnærming til informasjonssikkerhet, blir dere veiledet gjennom deres risikovurderinger.

Du bliver guidet igennem trin-for-trin.
Du blir ledet gjennom prosessen trinn-for-trinn.

En gruppe modtog 7 ugers mindfulness-terapi og træning, herunder mindfulness-meditation og guidet kropsscanninger.
En gruppe fikk 7 ukers mindfulness-terapi og trening, inkludert mindfulness-meditasjon og guidede kroppsskanninger.

Timers Paris guidet tur uden museumsindganger.
Timers Paris guidet tur uten museumsinnganger.

Se videoen her på siden, og bliv guidet igennem processen fra A-Z.
Se videoen her på siden, og bli veiledet gjennom prosessen fra A- Å.

Timers guidet cykeltur der starter i Fisherman's Wharf.
Den 3 timers lange guidede sykkelturen starter ved Fisherman's Wharf.

Hvordan man bruger "guidet" i en Dansk sætning

Iblandt mulighederne er MoMA, One World Observatory, Madame Tussauds, Guggenheim Museet, en guidet tur i The Lincoln Center og en guidet tur på Broadway.

Du får udleveret skabeloner og værktøjer og bliver guidet igennem en proces, som bl.a.

Afgang efter rundvisning på museum. 10.00: Guidet rundvisning på museum. 11.30: Omklædning. 11.45: Afgang på kanalen. 12.45: Frokost.

Guidet meditation med rejse til dit sjæls lys En meditations- og groundingøvelse, som du kan bruge hver dag.

Du vælger den ønskede funktion, og bliver derefter automatisk guidet igennem konfigurationen trin-for-trin.

Begge er nuttede dyr, som er en fornøjelse at opleve helt tæt på, og det er muligt igennem en guidet tur med Jyllandsakvariet.

Vi starter med en guidet rundvisning på Limfjords muset, hvor vi vil høre historien om Frederik den 7.

Udgangspunkt er metoden Guidet Egen Beslutning og elementer af narrativ metode.

Halvdagsvisning af faldet fra Victoria Falls Hvis du kun har en halv dag på Victoria Falls, kan du besøge med en guidet tur.

Inden du bestiller, kan du blive guidet til 160x200 rette valg, og efterfølgende har du 30 dage til tilbud afprøve sengen.

Hvordan man bruger "ledet, veiledet" i en Norsk sætning

Peder Kjellesvig ledet det politiske urosenter.

Til sammen seks MM-veiledere veiledet studentene.

Arbeidsformer Veiledet praksis, praksisrettet undervisning, PPS.

Veiledet selvhjelp via internett ved legemiddelavhengighet.

Han veiledet også kommunene, var bl.

Svein Tveitdal ledet kampanjen Klimavalg 2013.

Dette gjelder spesielt innenfor veiledet praksis.

hvordan man kan organisere veiledet lesing.

Rosenborg ledet derfor fortjent ved halvtid.

Konfirmantprest Kristin Stensrød Haugen ledet gudstjenesten.