Eksempler på brug af Hans modstandere på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men det gjorde hans modstandere altså også.
Hans modstandere anklagede ham for at gøre sig selv til konge.
Hans motstandere anklaget ham for å gjøre seg selv til konge.Han sørgede for, at hans modstandere kæmpede med sløve klinger.
Han sørget for at hans motstandere kjempet med sløve kniver.Men den one-eyed herren var ikke mindre stædig end hans modstandere.
Begge hans modstandere har et es eller en nier i deres range.
Begge motstanderne hans har et ess eller en nier i rangen deres.Og da han sagde dette, bleve alle hans Modstandere beskæmmede;
Da Han sa dette, ble alle motstanderne Hans gjort til skamme.I dette år forsøgte hans modstandere med støtte af pave Sixtus 4. at vælte Mediciernes styre.
Dette året forsøkte hans motstandere med støtte av pave Sixtus IV å velte Medicienes styre.Og da han sagde dette, bleve alle hans Modstandere beskæmmede;
Da han sa dette, måtte de skamme seg, alle motstanderne hans.Det stiller hans modstandere fuldstændig i skyggen, hvad enten de er indenlandske eller udenlandske.
Det stiller hans motstandere fullstendig i skyggen, enten de er innenlandske eller utenlandske.Det er mig en ære at præsentere,Tiger Chen,-- og hans modstandere Zian, og Zihou.
Det er min ære å presentere til deg,Tiger Chen Og hans motstandere Zian Og Zihou.Af alle hans modstandere i toppen af løbet af superbiler, ville Aventador være for ham at købe det.
Av alle sine motstandere i toppen av rase av superbiler, ville Aventador være for ham å kjøpe den.Denne mand tager venligt imod syndere ogspiser sammen med dem,” sagde hans modstandere.
Denne mannen tar imot syndere ogspiser sammen med dem», sa motstanderne hans.Men hans modstandere fik kun ubrugelige våben af træ at forsvare sig med, mens han selv var fuldt bevæbnet.
Men motstanderne hans fikk bare ubrukelige våpen av tre med seg i arenaen, mens han selv var fullt bevæpnet.En lærer var sammen med sine disciple ved landsbyen,hvor hans modstandere var undervisning.
En lærer var med sine disipler i landsbyen,hvor hans motstandere ble undervisning.Hans modstandere, socialisterne, kastede alle bånd af sig i deres iver efter at styrte ham på grund af Israel.
Hans motstandere, sosialistene, kastet av seg alle bånd i deres iver etter å velte ham med Israel som årsak.Takket være oplysninger fra de hemmelige netværk vidste han altid, hvad hans modstandere foretog sig.
Takket være opplysninger fra de hemmelige nettverkene visste han alltid hva motstanderne hans foretok seg.Hans modstandere påstod, at han havde en sjette sans, men det var hukommelse og talsans, der gjorde ham næsten uovervindelig.
Hans motstandere påsto at han hadde en sjette sans, men det var hukommelse og sans for tall som gjorde han nesten uovervinnelig.Hellmuth raiser til næste fire gange det første raise,hvilket giver hans modstandere oddsene til at kalde.
Hellmuth høyner til nesten fire ganger den første raisen,noe som gir motstanderne hans oddsene til å syne.I nærheden af det sted, hvor Kjartan og hans modstandere mødes befinder der sig også en lille gedehyrde og hans husbonde.
I nærheten av det sted hvor Kjartan og hans motstandere møtes befinner det seg også en liten gjetergutt og At tegningerne snarere er mere idealiserede end faktiske forfalskninger som mange af hans modstandere har hævdet.
Tegningene er således mer idealiserte enn faktiske forfalskninger slik mange av hans motstandere har hevdet.Men han var bange for, at hans modstandere Storbritannien og Frankrig skulle placere tropper i de nordiske lande og true Nazi-Tyskland.
Hitler fryktet at hans motstandere Storbritannia og Frankrike skulle stasjonere tropper i de nordiske landene og true Tyskland derfra.Svaret Skibet kom ud af isen lige nord og vest for Spitsbergen, i nærheden af Nansens oprindelige prognose, og viste, athan havde ret, og hans modstandere tog fejl.
Skipet kom ut av isen rett nord og vest for Spitsbergen, i nærheten av Nansens opprinnelige prognose, ogbeviste han rett og hans motstandere feil.Efter at Harald Hårfagre havde samlet Norge til et rige,flygtede mange af hans modstandere, og nogen af dem slog sig ned på Orkneyøerne og Hjaltland.
Etter at Harald Hårfagre hadde samlet Norge til et rike,flyktet mange av hans motstandere og noen av dem slo seg ned på Orknøyene og Hjaltland.Hans modstandere hævdede, at han havde ført en stærk personlig præget politik, at hans landbrugspolitik havde været forfejlet, og at han havde skadet forholdet til Kina.
Hans motstandere hevdet at han hadde ført en sterkt personlig preget politikk, at Han rammer det set, som han skal håbe på, floppet er uden flush-træk, ogder er en konge, som en af hans modstandere kan have ramt.
Han får settet som han hadde håpet på,floppen er uten flush-trekk og én av motstanderne hans kan ha fått en konge.Djokovic havde inden finalen kun spillet 13 sæt i turneringen,hvor hans modstandere flere gange er blevet skadet før eller under kampene mod verdensetteren.
I forkant av finalen hadde Djokovic kun spilt 13 sett i turneringen,hvor motstanderne hans flere ganger er blitt skadet før eller under kampene.Den katolske katedral som var bygget under ledelse af en spansk franciskanerpater i 1934 blev overtaget af kommunisterne og benyttet som mødelokale af Mao ogsom stedet hvor hans modstandere blev fordømt.
Den katolske katedralen som var bygget under ledelse av en spansk fransiskanerpater i 1934 ble overtatt av kommunistene og benyttet sommøtelokale av Mao og som stedet der hans motstandere ble fordømt.Djokovic havde inden finalen kun spillet 13 sæt i turneringen,hvor hans modstandere flere gange er blevet skadet før eller under kampene mod verdensetteren.
Få sett I forkant av finalen hadde Djokovic kun spilt 13 sett i turneringen,hvor motstanderne hans flere ganger er blitt skadet før eller under kampene mot verdenseneren.Hans modstandere, kuvlungene, stormede ind i byen, hvilket som resulterede i et blodbad og ødelæggelse af blandt andet kong Sverres borg, som blev røvet for alt gods, revet ned og afbrændt før angriberne forlod byen.
Hans motstandere, kuvlungene, stormet inn i byen, noe som resulterte i et blodbad og ødeleggelse av blant annet kong Sverres borg, som ble røvet for alt gods, revet og satt fyr på før angriperne forlot byen.
