Hvad Betyder HAVDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hadde
• fikk
• har
• ha
• hatt
• får

Eksempler på brug af Havde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det havde jeg ikke.
Jeg hadde ikke det.

Men jeg vil havde dem.
Men jeg vil ha dem.

Han havde maske på.
Han hadde på seg maske.

Min gud. Mor havde ret.
Mamma hadde rett. Gud.

Jeg havde vagttjeneste.
Jeg får vakttjeneste.

Ville jeg gerne sove. Hvis jeg havde fritid.
Hvis jeg hadde hatt fritid… ville jeg sovet.

Jeg havde en sag i dag.
Jeg fikk en sak i dag.

Det, jeg altid havde forestillet mig.
Hva jeg alltid har sett for meg.

Havde du en trøje på?
Hadde du på deg en skjorte?

Gid jeg havde troet på dig.
Jeg skulle ha trodd på deg.

Havde du din skoleuniform på her?
Har du på skoleuniformen din her?

Gid jeg havde tænkt på det.
Det skulle jeg ha tenkt på.

Havde franskmændene ingen problemer?
Får franskmennene problemer med det?

Jeg burde havde været der, Sophie.
Jeg skulle ha vært der, Sophie.

Havde vi ejet et hus, havde jeg aldrig forladt det.
Hadde vi hatt et hus, ville jeg aldri dratt.

Ved anholdelsestidspunktet havde den 28-årige Bastian Gerlach.
Da han ble arrestert, hadde 28 år gamle Bastian Gerlach på seg.

Jeg havde problemer med trucken.
Jeg fikk problemer med bilen.

Efter Salvador angreb mig, havde jeg en"Jack Daniels"-åbenbaring.
Etter Salvador angrep meg, fikk jeg et"Kom til Jack Daniels"-øyeblikk.

Du havde ret i noget, Dan. Eric?
Du fikk rett i noe, Dan. Eric?

Hvis jeg ikke havde Aurora, havde jeg givet op.
Hadde jeg ikke hatt Aurora, hadde jeg gitt opp.

Du havde min yndlingskjole på.
Du hadde på deg mitt yndlingsplagg.

Men jeg havde mirakelcremen!
Men jeg har mirakelkremen!

Hun havde et anfald for omkring 20 minutter siden.
Hun fikk et anfall for rundt 20 minutter siden.

Gid jeg havde taget noget med.
Jeg skulle hatt med noe.

Du havde drukket lidt for meget og ville have selskab.
Du fikk litt for mye å drikke, og ville ha selskap.

Som jeg havde forestillet mig.
Som jeg har forestilt meg.

Det havde min familie ikke.
Det fikk ikke familien min.

Kunne han havde gjort noget mod Lára?
Kan han ha gjort noe mot Lára?

Jeg havde ikke plads i bilen.
Jeg fikk ikke plass i bilen.

Gid, jeg havde fortalt dig om ham.
Jeg burde ha fortalt deg om ham.

Hvordan man bruger "havde" i en Dansk sætning

Jeg havde trods alt ikke lyst til at børste tænder og gå på toilet for åben skærm.

Så havde drengene lavet en ramme hver, som I lige kan se nedenfor.

Hun havde boet mange år i Portugal og havde massevis af gode oplysninger om stort og småt.

Jeg havde modtaget e-mails som svar på en særlig anmodning, så jeg følte, at jeg vidste, at de ansatte før mit besøg.

I går var det juleaften, og jeg havde en skide hyggelig aften!

London Records, der i parantes bemærket havde afvist Ace Of Base, bød den blonde danske sangerinde indenfor.

Som det ses på billedet havde vi et pragtfuldt vejr..jeg viser billeder fra turen på bloggen her :):):)

Jeg fik tre forskellige slags glas, som jeg havde ønsket mig.

Sidste gang jeg havde dette problem, løstes appindstillingerne for hver enkelt af dem.

Akkurat som de havde bygget hende op.

Hvordan man bruger "hadde, har, fikk" i en Norsk sætning

Jeg hadde også garantert kontaktet vet.

Ekroth hadde oppnådd det han ville.

Jeg har alltid vært den typen.

Høyere tempo hadde også hjulpet revyen.

Området hadde mistet sin unike ”helsefarm”.

VOLVO-emblemet fikk man ikke løst tidligere.

Ikke alle ventilasjonsinntak hadde egne gassdetektorer.

men desverre fikk min søster den.

Jag har provat men inte lyckats.

Senere: Henrich fikk 1662 sin arv.