Hvad Betyder IGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• igjen
• tilbake
• gang
• ny
• nytt
• ganger
• nye

Eksempler på brug af Igen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fik ikke job igen.
Ikke fått ny jobb.

Så var der igen hjemmekamp.
Så var det ny hjemmekamp.

Érika ringede igen.
Du, Érika ringte igjen.

Lad os se det igen i realtid.
La oss se det på nytt.

Jeg tager tøj på igen.
Jeg kler på meg igjen.

Igen ingen fly eller tog.
Igjen, ingen fly, ingen tog.

Vi var på toppen igen.
Vi var tilbake på toppen!

Meget igen senere i livet.
Mange ganger senere i livet.

Du skal læse den igen.
Du må lese den en gang til.

Ja. Læs det igen, Cordulle.
Ja. Les det en gang til, Cordulle.

Og… han er også kommet igen.
Og… han kom også tilbake.

Og der er igen muligheder i 2019.
Det finnes nye muligheter i 2019.

Hun ønskede pæne tænder igen.
Hun ønsker nye pene tenner.

Vi er på Resolute igen i morgen.
Vi er tilbake på Resolute i morgen.

Det er sært at være i Mexico igen.
Rart å være tilbake i Mexico.

Skal i fængsel igen i 11 måneder. I.
Må igjen i fengsel, i 11 måneder.

Jeg må skrive det hele om igen.
Jeg må skrive alt på nytt.

Igen begyndte jeg at have det godt.
Igjen begynte jeg og føle meg bra.

Så jeg ringede til Peer igen.
Jeg ringte Peer en gang til.

Og så var der igen spænding i kampen.
Og det var ny spenning i kampen.

Vi vil have vores hund igen.
Vi vil ha hunden vår tilbake.

Du advarer mig igen, jeg ignorerer det.
Du gir meg en ny, jeg ignorerer det.

To anholdt- og løsladt igen.
Pågrepet to ganger og løslatt.

Uafgjort igen efter dramatisk afslutning.
Uavgjort etter ny dramatisk avslutning.

Kunne jeg gøre det om igen.
Om jeg kunne gjøre alt på nytt-.

Vi prøver igen kun med Torill uden kor.
Vi prøver en gang til med bare Torill uten koret.

Få dig på advokatsporet igen.
Fått deg tilbake på advokatstien igjen.

Hvis du kommer her igen, er du en død mand.
Hvis du kommer hit en gang til, er du en død mann.

Ella, jeg beder dig rejse igen.
Ella, jeg ber deg igjen om å dra vekk.

Og kom ikke igen, før du kan betale din regning!
Ikke kom tilbake før du kan betale regninga di!

Hvordan man bruger "igen" i en Dansk sætning

Og igen, ja - hvem er det præcist, der påstår, at vores nuværende CO2-niveauer er meget højere end nogen tidligere geologisk epoke?

Udebliver du fra eksamen, kan du tidligst komme til eksamen igen ved næste ordinære eksamenstermin.

At vi derfor slet ikke skal tage os af, hvis atmosfæren blev iltfri igen (eller lignende)?

Og igen: Ja, det har tidligere været både varmere og koldere end nu af helt naturlige årsager - det lærer man i geografi i folkeskolen.

Børsen Play Lave renter holder markederne oppe Aktiemarkederne ligger i toppen af årets trading range, men faldende oliepris giver varsel om bevægelse ned igen.

Opvarmning af oceanerne forårsager derimod mere fordampning, som så igen resulterer i mere nedbør.

Det skabte en stor glæde og lyst til at komme i gang med turneringer igen.

Chelsea får allerede muligheden for at rejse sig igen, når de på søndag spiller deres anden Premier League-kamp mod Leicester hjemme på Stamford Bridge.

Det er et stykke arbejde der skal gøres, men alligevel glemmer man det så hurtigt og gør det gerne igen.

Hvert et ord, du skriver, er igen rent kontrafaktisk nonsens.

Hvordan man bruger "igjen, gang, tilbake" i en Norsk sætning

Klimaforhandlingene har igjen kommet til stillstand.

Høringen starter opp igjen kl. 14.50.

hvordan finne kjærligheten igjen Prom Night.

Men denne gang hadde jeg ALT.

Som igjen før­te til fle­re in­sek­ter.

jeg svatt hver gang jeg våknet!

Igjen gratulere, det ser herlig ut.

Hans oppfinnelse går tilbake til 1915.

Denne gang ser jeg normal ut.

Andre gang jeg prøver, men tastatur.