Hvad Betyder INTRAVENØSE VÆSKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• intravenøse væsker
• intravenøs væske

Eksempler på brug af Intravenøse væsker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Varm intravenøse væsker.
Varm intravenøs væske.

Kan også ordinere intravenøse væsker.
Kan også foreskrive intravenøse væsker.

Derudover, intravenøse væsker er vigtige for at fremme udskillelsen af calcium via urin.
I tillegg, intravenøs væske er viktig for å fremme utskillelse av kalsium gjennom urin.

Forligelighed med intravenøse væsker.
Kompatibilitet med intravenøse væsker.

En alternativ behandling er med væsker, der gives direkte i en vene(intravenøse væsker).
En alternativ behandling er med væsker gitt direkte i en vene(intravenøse væsker).

Derefter overføres de til intravenøse væsker, og inden for 10 dage gives 1 til 2 injektioner om dagen.
Deretter overføres de til intravenøse væsker, og innen 10 dager blir 1 til 2 injeksjoner gitt per dag.

Hvis dit barn ikke kan holde mad eller væsker nede, kan det være nødvendigt at bruge intravenøse væsker.
Hvis barnet ikke kan holde nede væsker eller mat, kan intravenøs væske være nødvendig.

Oftest bruges den til intravenøse væsker til dehydrering såvel som til administration af forskellige medikamenter.
Oftest brukes den til intravenøse væsker for dehydrering, så vel som for administrering av ulike medisiner.

(Se underpunkterne“Sådan tages probenecid med Vistide” og“Sådan gives intravenøse væsker før Vistide” nedenunder.).
(Se underpkt.”Hvordan du tar probenecid med Vistide” og”Hvordan intravenøs væske gis før Vistide” nedenfor.).

Dialyse eller intravenøse væsker skal indføres hurtigt nok, eller den person, vil ikke være i stand til at inddrive.
Dialyse eller intravenøs væske må innføres raskt nok, eller at personen ikke vil være i stand til å komme seg.

Fordi væske også går tabt under proceduren, kræver patienter nogle gange intravenøse væsker efter operationen.
Fordi væske også går tapt under prosedyren, krever det noen ganger intravenøse væsker etter operasjonen.

Det bruges som intravenøse væsker til svære former for purulent blærebetændelse og for at eliminere komplikationer.
Det brukes som intravenøse væsker for alvorlige former for purulent cystitis og for å eliminere komplikasjoner.

Smerteforvaltning er tilvejebragt, ofte i form af intravenøs medicinering, og patienten kan også gives intravenøse væsker.
Smertebehandling er gitt, ofte i form av intravenøs medisinering, og pasienten kan også gis intravenøs væske.

OctaplasLG må ikke blandes med andre intravenøse væsker eller lægemidler, undtagen røde blodlegemer og blodplader.
Octaplasma skal ikke blandes med andre intravenøse væsker eller legemidler, unntatt røde blodceller og blodplater.

Det er langt mere alvorligt end den typiske morgensyge, der ofte følger med graviditetens første trimester og kan kræve, at den gravide bliver indlagt og hydreret med intravenøse væsker og næring.
Det er langt mer alvorlig enn den typiske morgenkvaliteten som ofte følger med graviditetens første trimester og kan kreve at den gravide kvinnen blir innlagt og hydrert med intravenøse væsker og næring.

Andre ofte anvendte intravenøse væsker er ikke egnede til fortynding af den koncentrerede opløsning, da pH kan ændres.
Andre vanlig brukte intravenøse væsker er ikke egnet til fortynning av den konsentrerte oppløsningen, da den nødvendige pH ikke oppnås.

Hvis en voksen eller et barn ikke kan gøre dette på grund af opkastning, er dråbe intravenøse væsker ordineret for at forhindre dehydrering.
Hvis en voksen eller et barn ikke kan gjøre dette på grunn av oppkast, foreskrives dråpe intravenøse væsker for å forhindre dehydrering.

Injektioner, intravenøse væsker kommer hurtigere ind i blodet, for mange alvorlige infektioner er der et presserende behov for et antibiotikum.
Injiseringer, intravenøse væsker kommer raskere inn i blodet, for mange alvorlige infeksjoner, er et akutt behov for et antibiotika nødvendig.

Hvis dit blodtryk vedbliver at være for lavt, selv efter at du har fået intravenøse væsker, kan du få en vasopressormedicin, som komprimerer blodkar og hjælper med at øge blodtrykket.
Hvis blodtrykket ditt er fortsatt for lavt, selv etter å ha fått intravenøs væske, kan du bli gitt en vasopressor medisiner, som constricts blodårene og bidrar til å øke blodtrykket.

Leveringen af fødevaretilskud, intravenøse væsker og andre medicinske forsyninger, inklusiv ambulancer, er i gang, ligesom genopbygningen af afgørende infrastruktur- rehabiliteringen af hospitaler, distriktssundhedscentre og vand- og sanitetsnetværk.
Leveringen av ernæringstilskudd, intravenøs væske og andre medisinsk utstyr, inkludert ambulanser er pågående, så vel som gjenoppbyggingen av avgjørende infrastruktur- rehabilitering av sykehus, lokale helsesentre og vann og sanitetsnettverk.

Den håndfuld patienter, der foreløbig er blevet behandlet i USA, har overlevet sygdommen efter at have modtaget dybtgående og omfattende behandling af deres symptomer, herunder tilførsel af intravenøse væsker og elektrolytter, opretholdelse af iltniveau og blodtryk samt behandling af andre infektioner.
De få pasientene som foreløpig er behandlet i USA, har overlevd sykdommen etter å ha fått intensiv og omfattende behandling av symptomene, deriblant tilførsel av intravenøse væsker og elektrolytter, opprettholdelse av oksygennivå og blodtrykk samt behandling av andre infeksjoner.

Ved udmattende opkastning foreskrevne dråber til intravenøs væske eller injektioner med lægemidlet"Zeercal".
Ved utmattelse oppkastes foreskrevne droppere for intravenøs væske eller injeksjoner med legemidlet"Zeercal".

Medicinske professionelle vil administrere intravenøs væske, og være opmærksomme på potentiel hypotermi.
Medisinske fagfolk vil administrere intravenøse væsker og vil være oppmerksomme på potensiell hypotermi.

Behandlingen omfatter antibiotika, administration af intravenøs væske og medicin til at lindre smerter.
Behandlingen inkluderer antibiotika, administrasjon av intravenøs væske, og medisiner for å lindre smerte.

Hypotension og kredsløbskollaps bør behandles med passende foranstaltninger, f. eks. intravenøs væske og/eller sympatomimetika.
Hypotensjon og sirkulasjonssvikt skal behandles med passende tiltak, som intravenøs væske og/eller sympatomimetika.

De kan leveres med intravenøs væske.
De får koblet henne opp med intravenøs væske.

Lejlighedsvis, vil yderligere støttende behandling såsom hospitalsindlæggelse, intravenøs væske og behandling for chok på grund af toksiner være nødvendig.
Av og til vil ytterligere støttende behandling som sykehusinnleggelse, intravenøs væske og behandling for sjokk på grunn av giftstoffer være nødvendig.

For at undgå potentiel dødelig overinfusion af intravenøs væske i nyfødte, skal der tillægges særlig stor opmærksomhed på administrationsmetoden.
For å unngå potensielt dødelig overinfusjon av intravenøse væsker til den nyfødte, må det gis spesielloppmerksomhet til administrasjonsmåten.

Lejlighedsvis, vil være behov for yderligere støttende behandling som indlæggelse, intravenøs væske og behandling for chok på grund af toksiner.
Av og til vil ytterligere støttende behandling som sykehusinnleggelse, intravenøs væske og behandling for sjokk på grunn av giftstoffer være nødvendig.

Når en sprøjtepumpe anvendes til at administrere intravenøs væske eller lægemidler til nyfødte, bør sprøjtepumpen ikke efterlades med en pose med væske tilsluttet.
Ved bruk av en sprøytepumpe for å administrere intravenøse væsker eller legemidler til nyfødte, må væskeposen ikke etterlates tilkoblet sprøyten.

Hvordan man bruger "intravenøse væsker" i en Dansk sætning

Power Infuser kan infundere intravenøse væsker med en hastighed fra 0,2 til 6 liter i timen eller give 250ml bolus.

Din dyrlæge vil sandsynligvis udføre en blodprøve og starte øjeblikkelige livsforanstaltninger, herunder intravenøse væsker, antibiotika og undertiden endda blodtransfusioner.

Xantinol nikotinat: brugsanvisning Da lægemidlet er tilgængeligt i flere farmakologiske former, er der flere måder at tage det på: indenfor, intramuskulær administration eller intravenøse væsker.

Krystalloid intravenøse væsker er almindeligt givet, i dette tilfælde en L over 2 timer efterfulgt af en L over 6 timer.

Intravenøse væsker kan indledes for at undgå dehydrering.

Selv om betingelsen kan være dødelig , tidlig diagnose tillader behandling af trombose med blodfortyndende midler sammen med smertestillende medicin og intravenøse væsker .

Mere alvorlige tilfælde kan kræve en til to dage med hospitalsindlæggelse og understøttende behandling bestående af intravenøse væsker, ernæringsstøtte, og opretholdelse af den normale kropstemperatur.

Hvis det er umuligt at afbetale sygdommen ved hjælp af eksterne midler, foreskrives piller eller intravenøse væsker.

Til forbedring kan intravenøse væsker med 5% glucose og saltvand anvendes.

Hvordan man bruger "intravenøse væsker, intravenøs væske" i en Norsk sætning

Intravenøse væsker (elektrolytter, glukose), blodgasskontroll, acidosekorreksjon.

Hyppige intravenøse væsker kan forårsake endokarditt og osteomyelitt.

Enzymtabletter Slutte med alkohol Intravenøs væske Sondenæring.

Også hennes pose med intravenøs væske er tom.

Rikelig tilførsel av intravenøse væsker kan øke risikoen (5).

Intravenøse væsker kan administreres for å motvirke acetaminophen toksisitet.

Blodprodukter eller intravenøse væsker kan gis om nødvendig.

Jeg fikk intravenøs væske og oksygen, sier Thorsen.

De blir behandlet med intravenøs væske og antibiotika.

Han ordinerte også intravenøs væske og smertelindring.