Hvad Betyder KORREKT UDFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• riktig utført
• korrekt utført
• gjort riktig

Eksempler på brug af Korrekt udført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sikkerhed for korrekt udført arbejde.
Trygghet for korrekt utført.

Korrekt udført på en bang fremhævning.
Korrekt utført på en bang utheving.

Monteringen ikke er korrekt udført.
Monteringen ikke er korrekt utført.

Med en korrekt udført gastroskopi er komplikationer ekstremt sjældne.
Med riktig utført gastroskopi er komplikasjoner ekstremt sjeldne.

Kriterier for en korrekt udført massage.
Kriterier for en riktig utført massasje.

Et korrekt udført smear indeholder endocervikale celler, de udgør ca.
Et riktig utført smøre inneholder endocervikale celler, de utgjør ca.

Og måske er dette kun på betingelse af en korrekt udført procedure.
Og kanskje er dette bare på betingelse av en korrekt utført prosedyre.

Hvis korrekt udført et stort røgsky skulle dukke op fra dybet af din mave.
Hvis riktig gjort en enorm røyk sky bør dukke opp fra dypet av magen.

Påvisning af mulige infektioner, vira som følge af en korrekt udført test.
Påvisning av mulige infeksjoner, virus som følge av en korrekt utført test.

Korrekt udført gurgling vil rydde luftvejene mod infektion og ophobet slim.
Korrekt utført gurgling vil fjerne luftveiene av infeksjon og akkumulert slim.

Det er derfor forståeligt, at forsikringskrav til korrekt udført VVS.
Det er derfor forståelig at forsikringsselskapene stiller krav til riktig utført rørleggerarbeid.

Korrekt udført foreløbigt arbejde giver dig mulighed for at undgå problemer i fremtiden.
Riktig utført foreløpig arbeid gjør at du kan unngå problemer i fremtiden.

Det planlagte beløb, som sagsøgeren ville modtage, hvis det var korrekt udført arbejde.
Det planlagte beløpet som saksøker ville motta hvis det ble utført riktig arbeid.

Korrekt udført hjælper det med at genoprette bevægelsen af arme og ben, ansigt.
Riktig utført, hjelper det å gjenopprette mobiliteten til armene og beina, ansiktet.

Overvejende optiske enhed er korrekt udført med en lille undtagelse i fokus video er ikke så god.
Stort sett optiske enheten er riktig utført med et lite unntak i fokus video er ikke så bra.

Korrekt udført garanterer de maksimal kødproduktion efter slagtning og høj kvalitet.
Riktig utført garanterer de maksimal kjøttproduksjon etter slakting og høy kvalitet.

Den kliniske diagnose vil afhænge af ovennævnte symptomer, ledsaget af en korrekt udført anamnese.
Den kliniske diagnosen vil avhenge av symptomene nevnt ovenfor, ledsaget av en korrekt utført anamnese.

Resultatet af en korrekt udført procedure vil være perfekt glat og silkeagtig hud på benene.
Resultatet av en riktig utført prosedyre vil være perfekt jevn og silkeaktig hud på føttene.

Nogle sygdomme, for eksempel slagtilfælde og hjerteanfald, tumorer kræver en lang og korrekt udført rehabilitering.
Noen sykdommer, for eksempel slag og hjerteinfarkt, svulster, krever en lang og riktig utført rehabilitering.

Korrekt udført teknik, der indebærer, at den manglende skarpe overgange, grænser, farver for mættet.
Riktig utført teknikk innebærer mangel på skarpe overganger, rammer, farger også mettet.

Hos os vil du altid få en reparation korrekt udført med brug af originale reservedele, hvor det er muligt.
Hos oss vil du alltid få en reparasjon korrekt utført med bruk av originale reservedeler over alt der det er mulig.

Hvis korrekt udført, kan du generere tonsvis af gratis målrettet trafik i de kommende år.
Hvis det er riktig utført, kan du generere tonnevis med gratis målrettet trafikk i årene som kommer.

At detektere tilstedeværelsen af en bestemt patologi i organers væv er mulig ved hjælp af en korrekt udført blodprøve.
Å oppdage tilstedeværelsen av en bestemt patologi i organets vev er mulig ved hjelp av en korrekt utført blodprøve.

Korrekt udført"flydende" gulv med hænderne er let, klare absorptionen af støj og bevarer også varmen.
Riktig utført"flytende" gulv med hendene er lett, takler opptaket av støy, og beholder også varme.

Tidlig diagnose af prostataadenom og korrekt udført behandling garanterer en gunstig prognose for sygdommens forløb.
Tidlig diagnose av prostataenom og korrekt utført behandling garanterer en gunstig prognose for sykdomsforløpet.

Korrekt udført træning er en garanti for, at produktet ikke vil forringes om vinteren i en bylejlighed.
Korrekt utført opplæring er en garanti for at produktet ikke vil forringes om vinteren i en byleilighet.

I England og USA udarbejder og underskriver oversætteren en bekræftelse(affidavit) på, at oversættelsen er korrekt udført.
I Storbritannia og USA utarbeider og underskriver oversetteren en bekreftelse(affidavit) på at oversettelsen er korrekt utført.

Korrekt udført undersøgelser har vist, at E-vitamin har positive effekter for dem med atherosklerose og hjertesygdom.
Riktig utført studier har vist at vitamin E har positive effekter for de med aterosklerose og hjertesykdom.

Hvis alle knusning og fjernelse af unødvendige skud var rettidigt og korrekt udført, skulle du til sidst danne en smuk og storslået busk, der snart begynder at skrive knopper til blomstring.
Hvis alt klype og fjerning av unødvendige skudd var rettidig og gjort riktig, burde du til slutt danne en vakker og storslagen bush som snart begynner å skrive knopper for blomstring.

Ved en korrekt udført operation observeres forbedringer efter en uge, når nasopharyngealvævet begynder at helbrede.
Ved en riktig utført operasjon observeres forbedringer etter en uke når nasofaryngevevet begynner å helbrede.

Hvordan man bruger "korrekt udført" i en Dansk sætning

Det skal understreges, at den vigtigste forholdsregel er korrekt udført håndhygiejne.

Du er også sikker på at få et langtidsholdbart og korrekt udført resultat og får glæden ved et godt udført tømrerarbejde.

Hos DN Isolering tager vi højde for alle disse forhold, så du får en korrekt udført og effektiv efterisolering af dit skunkrum.

Klikkerhundene får dog et klik for korrekt udført øvelse.

Det er dog vigtigt med et velfungerende og korrekt udført badeværelse, da det ellers kan få alvorlige konsekvenser for din bolig.

Efterfølgende har der været 2 gange syn og skøn pga skævheder og mangler ( ikke håndværksmæsig korrekt udført arbejde ) Karsten vil ikke tage ansvar.

Er tilbygningen korrekt udført og matcher tilbygningen det eksisterende hus, ser vi ofte at værdiforøgelsen er højere end det beløb det har kostet at lave tilbygningen.

Det er derfor en god idé at kontakte en AV-tekniker, så du er sikker på at få den rette rådgivning og en korrekt udført AV-installation i dit hjem.

Vi har beskæftiget os indenfor gulvbranchen i mange år, og kan hjælpe dig med håndværksmæssigt korrekt udført gulvarbejde og kort ventetid.

Det kan få betydning for kvaliteten af dit tv-signal, hvis din hjemmeinstallation ikke er korrekt udført.Fra den 1.

Hvordan man bruger "gjort riktig, riktig utført, korrekt utført" i en Norsk sætning

Utmerket Roast gjort riktig med masse alternativer.

Jeg kan garantere kvalitetsmessig riktig utført arbeid.

Hva har blitt gjort riktig før?

Gjort riktig norsk pornostjerne jeg når.

Hva har jeg gjort riktig denne gang?

Riktig utført vedlikehold eliminerer behovet for gulvpleie.

Ved en korrekt utført behandling får du ikke arr.

Innebygd guidesystem bekrefter riktig utført måling.

Hva ble gjort riktig og hva kan forbedres?

Singelbelastet folietekking riktig utført vil f.eks være egnet.