Hvad Betyder LIGERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ligering

Eksempler på brug af Ligering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ligering af knuder med latexringe.
Ligering av knuter med latexringer.

Er det muligt at opleve graviditet efter tubal ligering?
Er graviditet mulig etter tubal ligering?

Ligering af hæmorider med latexringe.
Ligering av knuter med latexringer.

Ofte er årsagen stagnation i bækkenorganerne eller ligering af vas-deferenserne.
Ofte er årsaken stagnasjon i bekkenorganene eller ligering av vas deferensene.

Vasektomi- ligering af spermatisk ledning hos mænd.
Vasektomi- ligering av spermatisk ledning hos menn.

Smerter og blå mærker var noget mere almindeligt i gruppen som behandles med ligering.
Smerter og blåmerker var vanligere i gruppen som ble behandlet med ligering.

Efter ligering af lungrotelementerne fjernes det berørte organ fra brysthulen.
Etter ligering av lungrotelementene blir det berørte organet fjernet fra brysthulen.

Forskellen ligger kun i typer af adgang til venerne og i metoderne til deres direkte ligering.
Forskjellen ligger bare i typer tilgang til venene og i metoder for direkte ligering.

En anden årsag til betændelse i appendages er ligeringen af vas deferens(hansterilisering).
En annen årsak til betennelse i vedleggene er ligeringen av vas deferensene(mannlig sterilisering).

Vene stripning og ligering kirurgi udføres sædvanligvis under generel anæstesi, i hvilken en incision under venen for at fjerne de ramte årer.
Vene stripping og ligering operasjonen kan utføres under generell anestesi, der et innsnitt er gjort under venen for å fjerne de berørte årer.

Det udskårne område adskilles fra roden til det perifere område efter overlapning og ligering af alle arterier, vener og bronchus.
Det utskårne området skilles fra roten til det perifere området etter overlapping og ligering av alle arterier, årer og bronkus.

Hun og metoden for mikrokirurgisk ligering af testikelvenen er de valgmuligheder, der vælges for bilaterale varicocele.
Hun og metoden for mikrokirurgisk ligering av testulærvenen er de valgfrie metodene for bilateral varicocele.

Fjernelse af manifestationer af portalhypertension- fra anvendelse af ikke-selektive beta-blokkere(propranolol, nadolol) til ligering af de dilaterede vener under operationen.
Fjerning av manifestasjoner av portal hypertensjon- fra bruk av ikke-selektive beta-blokkere(propranolol, nadolol) til ligering av dilaterte vener under kirurgi.

Ligering og skæringspunktet mellem testikelvejen(Ivanisevichs operation) udføres med et sådant mandproblem som varicocele eller åreknuder af varicose typen.
Ligasjonen og skjæringspunktet i testikelvenen(Ivanisevichs operasjon) utføres med et slikt mannproblem som varicocele eller åreknuter av varicose typen.

Ved sammenligning af resultatet af behandlingerne for åreknuder med laser og ligering seks måneder efter behandlingen blev følgende konklusioner draget.
Etter å ha sammenlignet resultatene av laserbehandling for åreknuter og ligering seks måneder etter behandlingene, er konklusjonen følgende.

Korte stænger eller plader kan forbindes til de mønstrede panelerne for at skabe en række attraktive parketgulve mønster(panel stykke panelet i sildeben, parallelle plader, sildeben vinkel, parallelt med ligering).
Korte pinner eller brett kan kobles til mønstrede paneler for å lage en rekke attraktive parkett mønster(panel stykke, panelet i fiskebein, parallelt plate, fiskebein vinkel, parallelt med ligation).

Vaskulær kirurger kan udføre bypassen af skibe, der bringer blod ind i penisens hulskroppe, eller omvendt ligering af venerne for at reducere udstrømningen af blod fra dem.
Vaskulære kirurger kan utføre bypasset til fartøy som fører blod inn i penisens hulskropp, eller omvendt, ligering av venene for å redusere utstrømningen av blod fra dem.

Hvis blodet konstant flyder gennem næsen, udføres ligering af karrene, med et tilbagevendende problem udføres nasal hudplast(slimhinder i den forreste del af næshulen er dissekeret og erstattet med en flap af hud taget fra patientens øreregion).
Hvis blodet strømmer gjennom nesen, utføres legering av karene, med et gjentakende problem, blir neseskinnplast utført(slimhinner i den fremre delen av nesehulen blir dissekert og erstattet med en flap av hud tatt fra pasientens øreområde).

Rasmussen, Martin Lawaetz hvor de sammenlignede laserbehandling mod åreknuder med en metode der dræber den sårede vene ved at binde en ledning, ligering omkring den og derefter trække den ud af knoglen med en meget lille krog.
Rasmussen, Martin Lawaetz et al. sammenlignet laserbehandling med åreknuter med en metode som dreper den skadde vene ved å knyte en tråd rundt den, ligering, og deretter trekke den ut av beinet med en veldig liten krok.

Hvis blodet konstant strømmer gennem næsen, udføres en ligering af karrene, og der udføres en nasal dermoplasti under det tilbagevendende problem(slimhinderne i den forreste del af næshulen er dissekeret og erstattet med en hudflap taget fra patientens øreområde).
Hvis blodet strømmer gjennom nesen, utføres en ligering av karene, og en nasal dermoplastikk utføres under det gjenværende problemet(slimhinnene i den fremre delen av nesehulen blir dissekert og erstattet med en flap av hud tatt fra pasientens øreområde).

I lang tid været den mest almindelige operation Ivanisevichu som består i dissektion af huden i lyskeområdet, det subkutane væv og aponeurose af den ydre skrå muskel, til musklen udlignes, isolering og ligering testikel venøs og andre vaskulære bundt strækker sig derfra, vaskulære læsioner.
I lang tid har vært mest vanlig drift Ivanisevichu som består i disseksjon av huden i lyskeområdet, det subkutane vev og aponeurosis av den ytre skrå muskler, muskelen skal forskyves, isolering og ligering testikkel venøse og andre vaskulære bunt som strekker seg derfra, vaskulære lesjoner.

Det er derefter okkluderet ved anvendelse af en egnet fremgangsmåde, såsom ligering med suturer, division, cautery, anvendelsen af klip, udskæring af et segment af vas, fascial indskydning eller en kombination af disse.
Det blir så ble lukket ved hjelp av en egnet metode slik som ligering med suturer, divisjon, diatermi, anvendelse av klips, eksisjon av et segment av vas, fascial mellomkopling, eller en kombinasjon av disse.

Til dato er mere end 100 metoder til kirurgisk indgriben blevet udviklet, men essensen af dem alle består i ligering af spermatiske blodårer for at afbryde den patologiske blodstrøm, der fører til åreknuder i gravisiform plexus.
Til nå har mer enn 100 kirurgiske inngrep blitt utviklet, men essensen av dem alle består i ligering av de spermatiske blodårene for å forstyrre den patologiske blodstrømmen som fører til åreknuter i gravisiform plexus.

Essensen af operationer rettet mod korrektion af veno-okklusive lidelser(spongiolyse, ligering og resektion af den dybe dorsale vene, nedsænkning af den dybe dorsale vene i duplikering af tunikaen, plikering af benene i penis) er at fjerne den fremherskende patologiske venøse udstrømning fra de hulhule legemer.
Essensen av de operasjoner som tar sikte på å korrigere forstyrrelser venookklyuzivnyh(spongiolizis, ligering og reseksjon av det dype dorsal vene, det dype dorsal vene nedsenking i dublication tunica albuginea, plication ben penis) er å eliminere den dominerende banen patologiske venøs utstrømning fra corpora cavernosa.

Essensen af transaktionerne sigter på at afhjælpe lidelser venookklyuzivnyh(spongiolizis, ligering og resektion af den dybe dorsale vene, den dybe dorsale vene nedsænkning i dublication tunica albuginea, plikationsfaktorerne ben penis) er at fjerne den dominerende vej patologisk venøs udstrømning fra corpora cavernosa.
Essensen av de operasjoner som tar sikte på å korrigere forstyrrelser venookklyuzivnyh(spongiolizis, ligering og reseksjon av det dype dorsal vene, det dype dorsal vene nedsenking i dublication tunica albuginea, plication ben penis) er å eliminere den dominerende banen patologiske venøs utstrømning fra corpora cavernosa.

Hvordan man bruger "ligering" i en Dansk sætning

Sham dyr undergik kun en venstre torakotomi uden venstre lungepulsåren ligering.

Af denne grund synes det bedre ikke at åbne hjertesækken på tidspunktet for venstre PA ligering.

Forrige PostHvordan man tager rød kløver for at omdanne en tubal ligering

Den venstre pulmonal ligering blev efterfulgt af gentagen embolisering af den nedre lunge lap arterie (A og D).

LPA ligering (pil) blev udført gennem enlille venstre torakotomi (C).

På baggrund af succesen af ​​hjertkirurgi udgør postoperativ dødelighed stadig 3% under ligering af botanikkanalen.

ud af penis Som et vil lægen anvende kirurgisk ligering at afhjælpe problemet.

En ligering af den venstre pulmonal (PA) blev udført først gennem en mini-thorakotomi.

Mercier et al., Blev venstre pulmonal ligering udføres efter åbning af pericardium, gennem en mediansternotomi 14.

Indledningsvis udføres ligering af kanalen af ​​spermatisk snor, så er anvendelsen af ​​ekspress biopsi eller transkrotisk biopsi vist.

Hvordan man bruger "ligering" i en Norsk sætning

Har hatt en tubal ligering eller Essure prosedyren.

Forskningstemaer: 1) Betydningen av TCR ligering for Muselymfom.

Permanente metoder : vasektomi, tubal ligering og Essure.

Dette skjedde etter ligering av deres terminalsegmenter.

For gummibåndet ligering blir utført, pasienter vanligvis endetarm.

Avhengig av området av ligering av LAD varierer infarktstørrelsen.

Enten restriksjonssete-mediert ligering eller Gibson sammenstilling kan benyttes 30.

For tett ligering kan føre til hevelse.

Rødt gull oppnås ved ligering av kobber og sink.

Endoskopisk ligering av vener ved hjelp av elastiske ringer.