Hvad Betyder LOKALE KRÆFTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lokale krefter

Eksempler på brug af Lokale kræfter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lokale kræfter gik sammen.
Lokale krefter går sammen.

Uddannelse af lokale kræfter.
Opplæring av lokale styrker.

Lokale kræfter tager over.
Militære styrker tar over.

Musik og sang ved lokale kræfter.
Sang og musikk av lokale krefter.

Lokale kræfter gået sammen.
Lokale krefter går sammen.

Julekoncert med lokale kræfter.
Julekonsert med lokale musikalske krefter.

Lokale kræfter står sammen.
Lokale krefter går sammen.

Filmene produceres af lokale kræfter.
Filmene er laget med lokale krefter.

Men også lokale kræfter involveres.
Lokale krefter deltar også.

Alt sammen drevet af lokale kræfter.
Nesten alt var basert på lokale krefter.

Lokale kræfter og råmaterialer.
Lokale råvarer og krefter.

Det skal bæres igennem af lokale kræfter.
Men den måtte lages av lokale krefter.

Det har lokale kræfter sat sig for at lave om.
Lokale krefter tok for seg verving.

Alt skal foregå i dialog med lokale kræfter.
Alt var utviklet i dialog med lokale krefter.

Vi forsøger tidligt at aktivere lokale kræfter, så der lokalt etableres ejerfornemmelse for det nye sted.
Vi søker tidlig å aktivere lokale krefter, slik at det etableres eierfølelse for det som skapes.

Oplev en dejlig julekoncert med lokale kræfter.
Bli med på en hyggelig julekonsert med lokallaget.

Ved roret står erfarne, lokale kræfter, som er klar til at understøtte vores strategi om at være Hyland Softwares foretrukne partner i Norden.
Ved roret står erfarne, lokale krefter, som er klar til å støtte vår strategi om å være Hyland Softwares foretrukne partner i Norden.

For os er det vigtigt at benytte lokale kræfter.
For oss er det viktig at vi har med oss lokale krefter.

Lokale kræfter har i 2000-tallet foreslået at omdøbe skibet til Haugenskibet i tråd med traditionen med at navngive vigtige arkæologiske fund efter fundstedet.
Lokale krefter har på 2000-tallet fremmet forslag om å omdøpe skipet til Haugenskipet i tråd med tradisjonen å navngi viktige arkeologiske funn etter funnsted.

Muligt at mobilisere lokale kræfter i arbejdet.
Lokale krefter kan settes inn i arbeidet.

Politik for landdistrikternes udvikling er i vid udstrækning overladt til de lokale kræfter.
De praktiske løsningene på dette har i for stor grad har blitt overlatt til lokale krefter.

Støtten væltede senere, men lokale kræfter genrejste den i september 2009.
Støtten veltet etterhvert, men lokale krefter gjenreiste den i september 2009.

Men det kræver lokalt engagement fra lokale kræfter.
Dette krever lokal innsats fra lokale DLFere.

Det faktum, at kristentroens udbredelse ofte fandt sted via lokale kræfter- afrikanske initiativer i lande som Sierra Leone, Liberia og Etiopien, kinesiske vækkelsesprædikanter.
Men mye av misjonens historieskrivning skjuler nok det faktum at kristentroens utbredelse ofte fant sted via lokale krefter- afrikanske initiativer i land som Sierra Leone, Liberia og Etiopia, kinesiske vekkelsespredikanter som spredte troen til Kinas millioner.

Han vil også gerne inddrage, de handlende og andre lokale kræfter i arbejdet.
De ønsker også å få med seg politikere og andre lokale krefter på laget.

I dag er området åbent for almen færdsel, og dele af tunnelanlægget er åbnet og lagt til rette som museum, drevet af Museum Vest i samarbejde med lokale kræfter.
I dag er området åpent for allmenn ferdsel, og deler av tunnelanlegget er åpnet og lagt til rette som museum, drevet av Museum Vest i samarbeid med lokale krefter.

Modernisering måtte godt ske, men helst således at lokale kræfter fik kontrol med udviklingen.
Modernisering måtte gjerne skje, men helst slik at lokale krefter fikk kontroll med utvikling.

Et helt samfund sluttede således troligt op om Søren Hermansen, da han i årene forud for den succesfulde omstilling var gået fra dør til dør, fra borgermøde til borgermøde, for at mobilisere alle lokale kræfter for en hastig og nødvendig grøn omstilling.
I årene forut for omstillingen gikk Søren Hermansen fra dør til dør, fra innbyggermøte til innbyggermøte, for å mobilisere alle lokale krefter for en rask og nødvendig grønn omstilling.

Svækkelsen af de lokale beskyttende kræfter i slimhindeorganet.
Svekkelsen av de lokale beskyttende kreftene i slimorganet.

Sprøjten hæmmer væksten af patogen mikroflora, hvilket gør lokale beskyttende kræfter aktiverede.
Sprøyten hemmer veksten av patogen mikroflora, slik at lokale beskyttende krefter aktiveres.

Hvordan man bruger "lokale kræfter" i en Dansk sætning

Lokale kræfter begyndte også at interessere sig for byens historie, således overlærer ved Latinskolen Hans Henrik Behrmann ( ) og Jacob Kornerup, professor i kunsthistorie ( ).

Og den bølge vil vi fortsat ride på ind i Drenge 80 % Piger 20 % 20 % rollemodeller Uden de unge lokale kræfter, ingen FDC uden FDC Crew.

De to kulturkonsulenter understreger imidlertid, at det har været vigtigt for dem at uddelegere så meget ansvar som muligt til lokale kræfter.

De giver nu stafetten til områdefornyelsen og andre gode lokale kræfter i håb om en redningsplan i 12.

Lokale kræfter forventes at være skeptiske i forbindelse med opstarten af projektet - præcist som det var tilfældet med Lalandia og Knuthenborg.

Det er lokale kræfter i Ørestad, der organiserer festivalen, som er en af Ørestads ældste traditioner.

i I eftersommeren opstod der den ide at arrangere en julekoncert med lokale kræfter og hvorfor?

Samtidig glæder det ham, at projektet er startet af lokale kræfter.

Med hjælp fra de lokale kræfter, kokken Tareq Taylor møder på sin vej, fortæller BBC-kokken om dansk mad og livsstil og laver retter af de lokale råvarer.

Spændende med lokale kræfter Direktør Henry Juul Nielsen er af den overbevisning, at de tre energi- og forsyningsselskaber med samarbejdet gennem Boligservicebogen.

Hvordan man bruger "lokale krefter" i en Norsk sætning

Lokale krefter har overtatt mange steder.

Lokale krefter stiller opp med masse aktiviteter.

Men så satte lokale krefter inn støtet.

Sammen med daring lokale krefter hun.

Stort sett lokale krefter står bak forestillingen.

Han har lokale krefter med seg.

Sterke lokale krefter vil skape forskjellig innhold.

Det får lokale krefter til å rase.

Flere lokale krefter medvirket på ulike måter.

Kanskje kommer andre lokale krefter også!