Hvad Betyder MARKEDSFØRING RETTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• markedsføring rettet

Eksempler på brug af Markedsføring rettet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Markedsføring rettet mod børn og unge 5.
Markedsføring rettet mot barn og unge 5.

Et stereotypt ideal, som konstant bliver forstærket af reklamer og markedsføring rettet mod mænd.
Et stereotypt ideal som ikke sjelden forsterkes i reklame og markedsføring rettet mot menn.

Markedsføring rettet direkte mod dig, skal overholde gældende love, regler og etiske retningslinjer.
Markedsføring som er direkte rettet mot deg personlig, skal være i samsvar med gjeldende lover, reguleringer, bransjenormer og etiske retningslinjer.

Endvidere gælder de særlige regler, som er fastsat i de enkelte lande om markedsføring rettet mod børn og unge.
I tillegg gjelder det særlige regler, som er fastslått i de enkelte lands lovgivning, om markedsføring rettet mot barn og unge.

Markedsføring rettet mod børn og unge Anbefalingerne i punkt 1 til 7 i dette standpunkt gælder ved markedsføring rettet mod børn og unge med de skærpelser, der følger af dette punkt.
Barn og unge Anbefalingene i punkt 1 til 6 i dette standpunktet gjelder ved markedsføring rettet mot barn og unge med de skjerpelser som følger av dette punktet.

Hövding behandler ikke bevidst information fra børn eller mindreårige og udøver ingen markedsføring rettet mod børn eller mindreårige.
Timarco utnytter ikke bevisst informasjon fra barn eller mindreårige og bedriver ingen markedsføring rettet mot barn eller mindreårige.

Ud over at skabe en bred markedsføring rettet mod nye potentielle kunder, kan display annoncering også bruges til at skabe synlighed over for brugere, der allerede har besøgt ens site.
I tillegg til å skape en bred markedsføring rettet mot nye potensielle kunder, kan bannerannonsering brukes til å skape synlighet for brukere som allerede har besøkt det aktuelle nettstedet.

Marco Sound udnytter ikke forsætligt oplysninger fra børn eller mindreårige og foretager ikke markedsføring rettet mod børn eller mindreårige.
Kamelen Klara AS utnytter ikke informasjon fra barn eller mindreårige, og bedriver ingen markedsføring rettet mot barn eller mindreårige.

Markedsføring rettet mod gæster: I denne uge vil Superhosts blive fremhævet øverst på Airbnb's hjemmeside, hvilket gør Superhosts mere synlige for de millioner af mennesker, der besøger Airbnb hver dag.
Markedsføring til gjester: Denne uken vil Superhosts bli vist øverst på Airbnbs hjemmeside, noe som gir Superhosts mer synlighet til de millioner av mennesker som besøker Airbnb hver dag.

Børn og unge Anbefalingerne i punkt 1 til 6 i dette standpunkt gælder ved markedsføring rettet mod børn og unge med de skærpelser, der følger af dette punkt.
Barn og unge Anbefalingene i punkt 1 til 6 i dette standpunktet gjelder ved markedsføring rettet mot barn og unge med de skjerpelser som følger av dette punktet.

Juliana mountainbikes er bygget på Santa Cruz rammer- som de åbent anerkender og omfavner- men med forskellige farver, kvinders specifikke efterbehandling kit som sadler og markedsføring rettet mod eventyrlystne kvinder.
Juliana terrengsykler er bygget på Santa Cruz rammer- som de åpenbart anerkjenner, og faktisk omfavner- men med forskjellige farger, kvinners spesifikke etterbehandling kit som sadler og markedsføring rettet mot eventyrlystne kvinner.

Virksomhederne bør tage specielle hensyn i forbindelse med reklame og markedsføring rettet mod børn, ældre og alvorligt syge samt andre, der måske ikke er i stand til fuldt ud at forstå de oplysninger, de præsenteres for.
Foretak bør vise særlig aktsomhet ved reklame eller markedsføring rettet mot barn, eldre, alvorlig syke og andre som kan ha begrenset evne til å forstå de opplysninger de blir forelagt.

Du kan altid kræve, at KLP Ejendomme holder op med at behandle personlige oplysninger om dig, når formålet er tilpasset markedsføring rettet direkte til dig eller andre kunder.
Du kan alltid kreve at KLP skal slutte å behandle personopplysninger om deg når formålet er tilpasset markedsføring rettet direkte mot deg eller andre kunder.

Vi bruger ikke en forælders e-mailadresse, som vi har fået i forbindelse med forældretilladelse, til markedsføring rettet mod forælderen, medmindre forælderen udtrykkeligt har tilvalgt markedsføring pr. e-mail eller særskilt har deltaget i en aktivitet, der muliggør en sådan e-mailkontakt.
Vi bruker aldri e-postadresser til foreldre som er oppgitt i forbindelse med innhenting av foreldresamtykke, til markedsføring overfor den aktuelle forelderen, med mindre vedkommende aktivt har valgt å motta e-postmarkedsføring eller har deltatt i en aktivitet som åpner for slik e-postkontakt.

Indsamlingen sker med henblik på at optimere konverteringen på Hjemmesiden, forbedre denne og analysere trafikken samt foretage markedsføring rettet mod den enkelte besøgende.
Innhentingen skjer med henblikk på å optimere konverteringen på Hjemmesiden, forbedre denne og analysere trafikken samt foreta markedsføring rettet mot den enkelte besøkende.

Markedsføringsformer og metoder Al markedsføring rettet mod forbrugere skal udformes på en klar og forståelig måde og må ikke være mangelfuld eller vildledende, således at forbrugeren er i stand til at vurdere den markedsførte ydelse og eventuelle tilbud og salgsfremmende foranstaltninger Reklameidentifikation Al markedsføring skal udformes og præsenteres på en sådan måde, at den tydelig fremstår som markedsføring 4.
Markedsføringsformer og-metoder All markedsføring rettet mot forbrukere skal utformes på en klar og forståelig måte og skal ikke være mangelfull eller villedende, slik at forbrukeren er i stand til å vurdere den markedsførte ytelsen og eventuelle tilbud og salgsfremmende foranstaltninger Identifisering av reklame All markedsføring skal utformes og presenteres på en slik måte at den tydelig framstår som markedsføring 3.

Kravene og anbefalingerne i punkt 1- 3 og punkt 5 i dette standpunkt gælder også ved markedsføring rettet mod børn og unge med de skærpelser, der angives i nærværende punkt.
Kravene og anbefalingene i punkt 1- 3 og punkt 5 i dette standpunktet gjelder også ved markedsføring rettet mot barn og unge med de skjerpelser som angis dette punktet.

Markedsføring over for børn og unge under 18 år Anbefalingerne i punkt 1 3 og punkt 5 i dette standpunkt gælder også ved markedsføring rettet mod børn og unge med de skærpelser, der angives i nærværende punkt.
Markedsføring overfor barn og unge under 18 år Kravene og anbefalingene i punkt 1 3 og punkt 5 i dette standpunktet gjelder også ved markedsføring rettet mot barn og unge med de skjerpelser som angis dette punktet.

MAJ 2012 Kapitel 5 Markedsføring over for børn og unge under 18 år Kravene og anbefalingerne i pkt. 1 3 og pkt. 5 i dette standpunkt gælder også ved markedsføring rettet mod børn og unge med de skærpelser, der angives i nærværende pkt….
Markedsføring overfor barn og unge under 18 år Kravene og anbefalingene i punkt 1 3 og punkt 5 i dette standpunktet gjelder også ved markedsføring rettet mot barn og unge med de skjerpelser som angis dette punktet.

Indgriben mod markedsføring, der kommer fra lande uden for EU, kan altid ske, hvis markedsføringen retter sig mod forbrugere i ét eller flere nordiske lande.
Inngrep mot markedsføring som kommer fra land utenfor EØS kan alltid gjøres dersom markedsføringen retter seg til forbrukere i ett eller flere nordiske land.

Disse cookies kan hjælpe med til at anspore og vække Brugernes interesse for personligt rettet markedsføring eller anden form for kommunikation, som Brugerne måtte finde interessant.
Disse cookies kan hjelpe med til å anspore og vekke Brukernes interesse for personlig rettet markedsføring eller annen form for kommunikasjon, som Brukerne måtte finne interessant.

Har du ikke styr på dine data, træffer du de forkerte beslutninger, indkøber varer, der ikke sælger, og går glip af muligheden for personligt rettet markedsføring(hvilket er det, forbrugerne i stigende grad forventer).
Dersom du ikke har kontroll på dataene din, så tar du gale beslutninger, kjøper inn varer som ikke selger og du klarer ikke benytte muligheten til personlig, målrettet markedsføring(noe som er mer og mer forventet av forbrukerne).

Ingen skubbe markedsføring: Internettet giver dig mulighed for og frihed til at udføre forsikringsvirksomhed online uden nogen skubbe markedsføring bliver rettet mod dig som person.
Ingen push markedsføring: Internett gir deg muligheten og friheten til å drive forsikringsvirksomhet nettet uten trykk markedsføring blir rettet mot deg som person.

Hvis du har givet samtykke til at modtage markedsføring, så kan vi også anvende dine personoplysninger til at sende rettet markedsføring til dig via e-mail eller i andre digitale kanaler og anvende din bookinghistorik, dit brugermønster og dine præferencer for at tilpasse indholdet i markedsføringen for at give dig de tilbud, som vi tror er mest relevante og interessante for netop dig.
Hvis du har gitt ditt samtykke til å motta markedsføring, kan vi også bruke personopplysningene dine til å sende deg målrettet markedsføring via e-post eller andre digitale kanaler, samt benytte oss av din bestillingshistorikk, ditt brukermønster og dine preferanser til å tilpasse innholdet i markedsføringen slik at vi kan gi deg tilbudene vi tror er mest relevante og interessante for akkurat deg.

Formålet er at identificere målgrupper som ligner dig og som Norstats kunder kan rette markedsføring mod.
Formålet er å identifisere målgrupper som ligner på deg og som Norstats kunder kan retter markedsføring mot.

Formålet med dette er, at vi kan rette relevant markedsføring til dig.
Formålet er å kunne levere relevant markedsføring til deg.

Og Apple bruger ikke dine børns oplys ninger til at lave profiler eller rette markedsføring mod dem.
Og Apple bruker ikke barnas informasjon for å lage profiler eller for å tilpasse markedsføring til dem.

En virksomhed har en målgruppe, som den retter sin markedsføring imod, for at afsætte sine produkter, serviceydelser eller budskaber.
En virksomhet har en målgruppe som den retter sin markedsføring mot for å selge sine produkter, serviceytelser eller budskap.

Markedsføringen er rettet mod det firma, du repræsenterer, og er baseret på den type varer/ ydelser, som er relevante for din faglige aktivitet.
Markedsføringen er rettet mot firmaet du representerer, og basert på typen varer/ tjenester du tidligere har kjøpt, og som vi anser for å være relevante for din profesjonelle virksomhet.

Hvis erhvervsdrivende fx ønsker at markedsføre alkoholholdige produkter via det sociale medie, skal den erhvervsdrivende gøre, hvad der er muligt for at sikre sig, at markedsføringen alene retter sig mod brugere over 18 år.
Hvis næringsdrivende f. eks. ønsker å markedsføre alkoholholdige produkter via det sosiale mediet, skal den næringsdrivende gjøre det som er mulig for å sikre seg at markedsføringen bare retter seg mot brukere over 18 år[29].

Hvordan man bruger "markedsføring rettet" i en Dansk sætning

Erhvervsdrivende skal ved markedsføring rettet mod børn og unge tage særligt hensyn til børns naivitet og større påvirkelighed.

En begrænsning af lovens anvendelsesområde til markedsføring rettet imod det danske marked er ikke foreneligt med, at loven skal gennemføre EF-direktiver i dansk ret.

De fleste færdige kandidater kommer til at arbejde med markedsføring rettet mod private kunder og mod det industrielle marked.

Kapitel 3 Forbrugerbeskyttelse Markedsføring rettet mod børn og unge 8.

De fynske biblioteker samarbejder nu om ny markedsføring rettet mod grupper af ikke-brugere.

Den gamle mesters vise ord er tidløs læsning – men skæmmes af uærlig markedsføring rettet mod erhvervslivets ledere.

Markedsføringsloven indeholder regler vedrørende vildledning, sammenlignende reklame, markedsføring rettet mod børn og unge og salgsfremmende foranstaltninger.

Du brænder for at skabe det optimale indhold i vores profilering samt markedsføring rettet mod B2B.

Afdelingen står for universitetets overordnede markedsføring rettet mod kommende studerende og rådgiver de faglige miljøer om konferenceafholdelse, markedsføring mv.

Hvordan man bruger "markedsføring rettet" i en Norsk sætning

Det foreslås særlige regler om markedsføring rettet mot barn.

Markedsføring rettet mot mindreårige vurderes strengere etter markedsføringsloven enn markedsføring rettet mot voksne.

Tobakksindustriens markedsføring rettet mot mulige brukergrupper er godt kjent.

Markedsføring rettet mot mindreårige underlegges en strengere vurdering etter markedsføringsloven enn markedsføring rettet mot voksne.

markedsføring rettet mot hver enkelt av oss.

Det blir målrettede seminarer og markedsføring rettet mot kvinner.

Dette gjelder, for det første, markedsføring rettet mot forbrukermarkedet.

Det vil bli brukt i markedsføring rettet mot deg.

Forbrukerombudet får stadig henvendelser om markedsføring rettet mot barn.

Markedsføring rettet mot barn er viet spesiell oppmerksomhet.