Hvad Betyder MEST RAFFINEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mest raffinerte

Eksempler på brug af Mest raffinerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådanne modeller vil tilfredsstille den mest raffinerede smag.
Slike modeller vil tilfredsstille den mest raffinerte smaken.

En af markedets mest raffinerede side/baghøjttalere til vægmontering.
En av markedets mest raffinerte side-/bakhøyttalere for veggmontering.

Opskrifter forretter er mange- fra simple snacks til de mest raffinerede….
Oppskrifter forretter er mange- fra enkle småretter til de mest raffinerte….

Grisefyrene har ikke den mest raffinerede eller smukke teknik,-.
Grisefyrene har en viss stil, ikke den mest raffinerte eller vakreste.

Selv den mest raffinerede udsmykning af værelset vil ikke være fuldstændig uden den rette indramning.
Selv den mest raffinerte dekorasjonen av rommet vil ikke være komplett uten riktig innramming.

Generelt har fugle nok dyrerigets mest raffinerede kurtiserings- og parringsspil.
Generelt sett har fuglene noen av dyrerikets mest raffinerte kurtiser og paringsleker.

Selv det mest raffinerede gipsplankloft i gangen eller korridoren vil forblive ubesværet uden korrekt valgt belysning.
Selv det mest raffinerte gipsplankloftet i gangen eller korridoren vil forbli ubetydelig uten riktig valgt belysning.

Disse vietnamesiske kunstværker regnes blandt de mest raffinerede og originale i verden.
Disse vietnamesiske kunstgjenstandene regnes blant de mest raffinerte og originale i verden.

Dette er kombineret med vores mest raffinerede lydmotor til dags dato, hvilket betyder, at klaveret er fyldt med potentiale.
Dette er kombinert med vår mest raffinerte lydmotor til dags dato, hvilket betyr at pianoet er fullt av potensial.

De tre emulatorer, som vi fremhæver her, er uden tvivl den mest populære, men også den mest raffinerede.
De tre emulatorer er at vi er med å fremheve her er uten tvil den mest populære, men også den mest raffinerte.

Sammen med AKG K530 er dette den mest raffinerede og velbalancerede hovedtelefon i klassen.
Sammen med AKG K530 er dette den mest raffinerte og velbalanserte hodetelefonen å lytte til.

Retterne varierer og spænder fra den traditionelle og velsmagende middelhavsmenu til de mest raffinerede internationale opskrifter.
Rettene varierer og spenner fra den tradisjonelle og velsmakende middelhavsmenyen til de mest raffinerte internasjonale oppskriftene.

De to mest raffinerede systemer, SC-BTT880 og BTT560, har fået en eksklusiv sølv/metal-finish, som matcher de seneste VIERA TV perfekt.
SC-BTT880 og BTT560, de to mest raffinerte systemene, har en eksklusiv finish i sølvfarget metall som matcher de nye Viera-skjermene perfekt.

Songdynastiet frembragte nogle af Kinas mest raffinerede opfindelser, bl.a. uret og skibskompasset.
Song-dynastiet frembrakte noen av Kinas mest raffinerte oppfinnelser, blant annet uret og skipskompasset.

Den mest raffinerede var metoden til at lave te- det var at placere teblade inde i blomsten, så kronbladene blev bundet med en streng og tørret.
Den mest raffinerte var metoden for å lage te- det var å legge teblad inne i blomsten, da ble kronbladene bundet med en streng og tørket.

Dette vidunderlige spil, forlod en meget varm og flot udsigt selv de mest raffinerede gourmet computer online spil.
Dette fantastiske spillet, forlot en veldig varm og fin utsikt selv de mest raffinerte gourmet datamaskin online spill.

Bestræbte kokkene sig på at opnå det bedste og mest raffinerede ved at kombinere eller blande produkterne for at skabe en perfekt smagsharmoni.
Århundret strebet kokkene etter å oppnå det beste og mest raffinerte ved å kombinere eller blande produktene for å skape en perfekt smaksharmoni.

Det er måske ikke de mest hårdtslående hovedtelefoner på markedet, men afgjort blandt de mest raffinerede og lyttevenlige åbne hovedtelefoner.
Dette er kanskje ikke de mest hardtslående hodetelefonene på markedet, men definitivt blant de mest raffinerte og lyttevennlige, åpne hodetelefonene.

De mest slående nyhed mekanik vil erstatte 2,1 turbodiesel motor til den mest raffinerede OM654 premiere i Mercedes Class E og designet til at rumme platforme langsgående og tværgående motor her i versioner af 150 hk og 190 hk.
De mest slående nyhet mekanikk skal erstatte 2,1 turbodieselmotor for de mest raffinerte OM654 lanseres i Mercedes klasse E og er utformet for å få plass til plattformene langsgående og tverrgående motor her i versjoner av 150 hk og 190 hk.

Retterne spænder fra traditionelle og velsmagende Middelhavs retter, til de mest raffinerede internationale opskrifter.
Rettene varierer og spenner fra den tradisjonelle og velsmakende middelhavsmenyen til de mest raffinerte internasjonale oppskriftene.

Efter den indledende popularitetsbølge i 50'erne nåede stiletterne deres mest raffinerede form i de tidlige 60'ere, hvor tæerne i skoene var næsten lige så tynde som stilethælen selv.
Etter en innledende bølge av popularitet på 50-tallet, nådde de sin mest raffinerte form i begynnelsen av 60-tallet, når tærne på skoen nesten ble like smale som stiletthælen.

Den strenge undersøgelse, gennemgang og kritisk analyse af ideer giver mulighed for den stadige udvikling af koncepter til endelige crafting at producere de mest raffinerede og meningsfulde resultater muligt.
Den strenge undersøkelse, vurdering og kritisk analyse av ideer gir mulighet for kontinuerlig utvikling av konsepter inn i finalen laging å produsere de mest raffinerte og meningsfulle resultater mulig.

I de seneste år, kvinder af mode tilbyder en bred vifte af modeller, der opfylder de mest raffinerede smag, og er perfekt kombineret med sommeren ikke kun tøj, men også med klassisk tøj og endda sportslige stil.
Nylig er kvinner av mote tilbudt et stort utvalg av modeller som tilfredsstiller den mest raffinerte smaken og perfekt kombinere ikke bare med sommer kjoler, men også med klassisk klær og jevn sportstil.

Kun to skridt fra Markuspladsen er hotellet det ideelle valg for at tilbringe en enestående ferie og det er et af de mest raffinerede 3-stjernede hoteller i Venedig: Hotel Torino.
Et steinkast fra Markusplassen det ideelle valget for å tilbringe en fantastisk ferie representeres ved et av de mest raffinerte 3-stjerners hotellene i Venezia: Hotel Torino.

Vær den bedste: Bevis din elskede, at det er dig, der er den lyseste, den mest raffinerede, den smukke, den ømme og den omsorgsfulde.
Vær den beste: Bevis at din elskede at det er deg som er den lyseste, mest raffinerte, den vakre, ømme og omsorgsfulle.

Den nye Range Rover Evoque har opnået de maksimale fem stjerner i Euro NCAP's sikkerhedsvurdering, der dermed bekræfter dens status som en af de mest raffinerede, alsidige og sikre kompakte luksus-SUV på markedet.
Den nye Range Rover Evoque har fått toppkarakteren fem stjerner Euro NCAP sikkerhetsscore og bekrefter dermed sin status som en av de mest raffinerte, sterkeste og sikreste luksuriøse kompakt-SUV-ene på markedet.

Deres adgang til"Casa della Forza"(Zurkhaneh) scannes af en musik rytmisk, der konstant ledsager kampen, som således føder på de mest raffinerede sange og poetiske mystiske tekster, som de ærværdige digters som Rumi, Hafez, Sa'adi e Firdousi.
Deres inngang til"Casa della Forza"(Zurkhaneh) skannes av en musikk rytme som hele tiden følger med kampen, som livnærer seg på de mest raffinerte mystiske sangene og poetiske tekstene, på ærverdige diktere som Rumi, Hafez, Sa'adi e Firdousi.

GSBA programmer(Bachelor i Business Administration, Master i International Business, MBA og Executive MBA programmer og ph.d. -programmet) er designet til at opfylde de mest raffinerede krav fra russiske og udenlandske studerende på alle niveauer.
GSBA sine programmer(Bachelor i Business Administration, Master i International Business, MBA og Executive MBA-programmer; Doctoral Program) er utviklet for å møte de mest raffinerte kravene fra russiske og utenlandske studenter på alle nivåer.

Mislykkede mejsler foreslår mere raffinerede processer, detaljeret udskæring og skulpturel skæring.
Mislykkede meisler foreslår mer raffinerte prosesser, detaljert carving og skulpturell kutting.

Man anvender skam mere raffinerede metoder.
Andre ganger brukte de mer raffinerte metoder.

Hvordan man bruger "mest raffinerede" i en Dansk sætning

JYSK har nogle af de største og mest raffinerede distributionscentre i Europa.

Men samtidig ogs en lyskilde, som p den mest raffinerede mde bruger refleksion og brydning af Vis mere 2.

Et lands hovedstad rummer altid det mest raffinerede, et land kan tilbyde.

Popmusikken i gudstjenester er en af Satans mest raffinerede manipulationer for at tilføre en del af endetidens kristenhed en væsensforskellig Kristus, som i virkeligheden er antikrist.

Det er da også en kendsgerning, at netop nr. 5 er den mest raffinerede af de fem huse.

Derfor benytter jeg mig også af fagets mest raffinerede teknikker, både når jeg klipper og farver.

I lærer de lokale råvarer at kende i de mest raffinerede former, som det kreolske køkken formår.

Blandt de mest raffinerede og velspillende i sin klasse, fremragende DAC, byggekvalitet i en klasse for sig og billigt af high-end at være.

Dette er en automatisk udstationering.Hanneke2015-07-11T00:00:00ZDette sted var den mest raffinerede bolig væk fra hjemmet jeg nogensinde har set i landet.

Hvordan man bruger "mest raffinerte" i en Norsk sætning

Fotosyntesen er den mest raffinerte og kostnadseffektive CCS-teknologien i dag.

Slike modeller vil tilfredsstille den mest raffinerte smaken.

Dessverre vises ikke semillon fra sin mest raffinerte side.

Fremdeles regnes dette som hans mest raffinerte og populære verk.

Denne kunstformen betraktes som en av verdens mest raffinerte scenekunststiler.

En monumental tawny på sitt mest raffinerte og fullendte.

Dette er faktisk den mest raffinerte RedmiBook vi noensinne har sett.

Selv de mest raffinerte tekniske apparatene trenger noen ganger litt finjustering.

Dette er den mest raffinerte Focus til dags dato.

Gravering er en av de mest raffinerte og imponerende typer flaskeinnredning.