Hvad Betyder MULIG UDVIKLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• mulig utvikling

Eksempler på brug af Mulig udvikling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mulig udvikling af allergier.
Mulig utvikling av allergier.

Krænkelse af hjertefrekvensen, mulig udvikling af takykardi.
Brudd på hjerterytmen, mulig utvikling av takykardi;

Mulig udvikling af søvnløshed.
Mulig utvikling av søvnløshet;

Anafylaksi reaktioner, herunder mulig udvikling af angioødem;
Anafylaksisreaksjoner, inkludert mulig utvikling av angioødem;

Mulig udvikling af sår i pungen.
Mulig utvikling av sår i pungen.

Submandibulær lymfadenitis med mulig udvikling af en abscess eller phlegmon;
Submandibulær lymfadenitt med mulig utvikling av en abscess eller phlegmon;

Mulig udvikling af diabetisk koma.
Mulig utvikling av diabetisk koma.

Krænkelse af hjertefrekvensen, mulig udvikling af takykardi vægttab er observeret;
Brudd på hjerterytmen, mulig utvikling av takykardi; det er en nedgang i vekten;

Mulig udvikling af betændelse i kroppen.
Mulig utvikling av betennelse i kroppen.

Der skal lægges særlig vægt på nodular goiter med mulig udvikling af ukendt funktionel autonomi.
Spesiell oppmerksomhet bør gis til nodular goiter med mulig utvikling av ukjent funksjonell autonomi.

Mulig udvikling af parese eller lammelse.
Mulig utvikling av parese eller lammelse.

Skader på nyreskibene og dannelsen af nodulær eller diffus glomerulosklerose, med mulig udvikling af nyresvigt.
Skader på nyrekarene og dannelsen av nodulær eller diffus glomerulosklerose, med mulig utvikling av nyresvikt.

Mulig udvikling af urininkontinens om natten.
Mulig utvikling av urininkontinens om natten.

Indikatorer under den etablerede sats foreslår en mulig udvikling af hypothyroidisme eller muligvis alvorlig jodmangel.
Indikatorer under den etablerte normen indikerer en mulig utvikling av hypothyroidisme eller muligens alvorlig jodmangel.

Mulig udvikling af primær, sekundær eller akut insufficiens.
Mulig utvikling av primær, sekundær eller akutt svikt.

Indholdet af amyloide legemer i hemmelighed indikerer en mulig udvikling af hypertrofi af kirtlen, adenom eller inflammatorisk proces.
Innholdet av amyloide legemer i hemmelighet indikerer mulig utvikling av hypertrofi av kjertelen, adenom eller inflammatorisk prosess.

Mulig udvikling af neuritis, meningitis, muskuløs lammelse.
Mulig utvikling av nevritt, meningitt, muskuløs lammelse.

Vedvarende krænkelse af nasal vejrtrækning bidrager til forringelsen af ventilationen omkring nasale bihuler med mulig udvikling af bihulebetændelse.
Vedvarende brudd på nesepustet bidrar til forverring av ventilasjonen rundt nesebindene med mulig utvikling av bihulebetennelse.

Mulig udvikling af sygdomme som betændelse i livmoderhinden eller suturerne.
Mulig utvikling av sykdommer som betennelse i livmorhalsens slimhinne eller suturer.

Mulig udvikling af hepatitis hos personer, der er prædisponerede for denne sygdom.
Mulig utvikling av hepatitt hos personer som er predisponert for denne sykdommen.

Det er ifølge atomagenturet en stærk indikation på Irans mulige udvikling af atomvåben.
Det er ifølge atomenergibyrået en sterk indikasjon på mulig utvikling av atomvåpen.

Du vil kritisk analysere, designe og evaluere mulige udviklinger af CSCL teorier og praksis.
Du vil kritisk analysere, design og vurdere mulige utviklinger av CSCL teorier og praksis.

På dette stadium er der to mulige udviklinger.
I dette tilfellet er det to mulige utviklinger.

Vi tror på, at løbende dialog sikrer den bedst mulige udvikling for vores fondes investeringer- og således det bedst muligt risikojusterede afkast for vores kunder.
Vi mener at kontinuerlig dialog med selskapene sikrer en best mulig utvikling for fondenes investeringer, og dermed best mulig risikojustert avkastning til andelseierne.

Det er også muligt udvikling af blødning, besvimelse, krampeanfald med tendens til epilepsi, som bør overvejes af lægen under proceduren.
Det er også mulig utvikling av blødning, besvimelse, krampeanfall med tendens til epilepsi, som bør vurderes av legen under prosedyren.

Det er også muligt udvikling af dyspeptiske lidelser, opkastning, unormal afføring, mavesmerter, tør mund og hals, hududslæt, urticaria, hævelse, kløe.
Det er også mulig utvikling av dyspeptiske lidelser, oppkast, unormal avføring, magesmerter, tørr munn og hals, hudutslett, urtikaria, hevelse, kløe.

Vi tror på, at løbende dialog sikrer den bedst mulige udvikling for vores fondes investeringer- og således det bedst muligt risikojusterede afkast for vores kunder.
Vi tror at løpende dialog sikrer den best mulige utviklingen for fondenes investeringer, og på den måten best mulige risikojustert avkastning til kundene våre.

Denne kunstner havde også øje for hans store evner og viste interesse for, at de fik den rigest mulige udvikling.
Abildgaard hadde også øye for hans store evner og viste interesse for at de fikk den best mulige utvikling.

Westminsters søgen efter excellence er en erkendelse af, at ledelse af livet mandatgør den maksimale mulige udvikling af hver persons evner.
Westminsters søken etter excellence er en anerkjennelse av at ledelse av livet krever den maksimale mulige utviklingen av hver persons evner.

En pris som denne understreger endnu en gang vigtigheden af ergonomi i bæreseler, med fokus på den bedst mulige udvikling af rygsøjlen og hofterne hos børn, og som også giver forældrene maksimal komfort.
En pris som denne understreker enda en gang hvor viktig ergonomiske bæreseler med fokus på best mulig utvikling av ryggsøylen og hoftene hos barn, og som også gir foreldrene maksimal komfort er.

Hvordan man bruger "mulig udvikling" i en Dansk sætning

Løb endnu bedre er et indspark over 1-1½ time og handler om løb, hvordan vi planlægger vores løb, presser citronen og opnår mest mulig udvikling!

Hvis du i flere dage bemærker, at slim ophobes i strubehovedet, er dette en mulig udvikling af denne sygdom. 3 faryngitis.

Det indgår i overvejelserne om en fremtidig mulig udvikling, om der skal etableres professionsmasteruddannelser som videreuddannelsestilbud på professionshøjskolerne.

Patienter skal monitoreres regelmæssigt for udvikling af patologiske vane- og impulshandlinger samt mulig udvikling af mani eller delirium.

Mulig udvikling af ondartet (godartet) tumor i binyrens hjerne.

Mulig udvikling af allergiske reaktioner og brud på leveren.

Virkninger forbundet med kemoterapeutisk virkning: mulig udvikling af superinfektion (især hos patienter med kroniske sygdomme eller nedsat resistens i kroppen).

Ikast Brande. 202 Vejle Horsens Århus Flere overvejelser om mulig udvikling af ruten.

Børn og unge må altid forstås i samspil, i kontekst og i mulig udvikling.

Hvordan man bruger "mulig utvikling" i en Norsk sætning

Mulig utvikling av anafylaktiske reaksjoner (ekstremt sjeldne).

emner vekterbransjen samt mulig utvikling i fremtiden.

Vær obs på mulig utvikling av endokrin ophtalmopati.

Dette vil forhindre mulig utvikling av soppsykdommer.

Mulig utvikling av synshemming; elektrolyttbalanse, lever og nyrefunksjon.

Mulig utvikling dersom dagens rammevilkår fortsetter (referansealternativet) 2.

Mulig utvikling dersom dagens rammevilkår forsetter. 2.

Mulig utvikling av nevritt, meningitt, muskuløs lammelse.

Dette bidrar til best mulig utvikling hos barnet.

Mulig utvikling av allergiske hudreaksjoner mot penicillin-gruppen.