Hvad Betyder OPDATEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oppdaterte
• oppdateringer
• ajourførte
• up-to-date
• oppdatert
• oppdateres
• oppdatere
• oppdatering
• ajourført

Eksempler på brug af Opdaterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg opdaterede kalenderne.
Jeg oppdaterte kalenderen vår.

Grenoble-kontoret opdaterede mig.
Grenoblekontoret oppdaterte meg.

De opdaterede os om tryksystemerne.
De oppdaterte oss om lavtrykket.

Hvad kan du gøre med den opdaterede Chromecast?
Hva kan du gjøre med oppdatert Chromecast?

Jeg opdaterede Axel om situationen.
Jeg oppdaterte Axel om situasjonen.

Hvorfor behøver jeg at holde mine enhedsdrev opdaterede?
Hvorfor bør jeg oppdatere enhetsdriverne?

Dagligt opdaterede priser og tilbud.
Priser og tilbud oppdateres daglig.

Brug af browserversioner, som ikke er opdaterede.
Bruk av nettleserversjoner som ikke er oppdaterte.

Tak. Jeg opdaterede Charlies kone.
Takk. Jeg oppdaterte kona til Charlie.

Hvordan fremhæves de ændrede/ opdaterede celler i Excel?
Hvordan markere de endrede/ oppdaterte cellene i Excel?

Opdaterede produktionsdata i SCM/ERP.
Oppdaterte produksjonsdata i SCM/ERP.

Vi holder jer opdaterede om vejrsituationen….
Vi holder dere oppdatert på været….

Opdaterede forholdet mellem testosteron og prostatakræft.
Oppdatert forholdet mellom testosteron og prostatakreft.

Vi skal holde os opdaterede og forberedt på nye forhold.
Vi må holde oss oppdatert og forberedt på nye forhold.

Vi kan ikke garantere, at de er korrekte eller opdaterede.
Vi kan ikke garantere at den er korrekt eller oppdatert.

Fra opdaterede nye karrieremuligheder.
Fra oppdaterte nye karrieremuligheter.

Gjorde rent på toiletterne. Opdaterede regnskaberne.
Oppdaterte regnskapet. Gjorde vedlikehold på spillmaskinene.

Altid opdaterede, altid under udvikling.
Alltid oppdatert, alltid i utvikling.

Manuelt eller med hjælp af de opdaterede anti-spyware. manuelt.
Manuelt eller med hjelp av oppdatert anti-spyware. manuelt.

Nye og opdaterede ASTM standarder for polymere.
Nye og oppdaterte ASTM-standarder for polymerer.

Udgaven indeholder talrige opdaterede softwarepakker, så som.
Denne utgivelsen inkluderer flere programvare oppdateringer, slik som.

Nye og opdaterede diagramtyper og kompatibilitet.
Nye og oppdaterte diagramtyper og kompatibilitet.

Af dem har ændret situationen, opdaterede møbler og tilbehør købt.
Av dem har endret situasjonen, oppdatert møbler og tilbehør kjøpt.

Så mange opdaterede til P3D4 som muligt, og VC'er absolut.
Så mange oppdatert til P3D4 som mulig, og VCs absolutt.

Der vil ske en hel masse og jeg skal nok holde jer opdaterede løbende.
Mye ting som skjer fremover og jeg skal oppdatere dere jevnlig.

Opdaterede og ældre versioner af denne fortrolighedspolitik.
Oppdatering og eldre versjoner av disse personvernreglene.

Denne udgave indeholder utallige opdaterede softwarepakker, så som.
Denne utgivelsen inkluderer flere programvare oppdateringer, slik som.

Opdaterede leverings- og kontaktoplysninger fra leveringsagenter.
Oppdatert leverings- og kontaktinformasjon fra spedisjonsagenter.

Julle, finder du alle gæsternes numre, så vi kan holde dem opdaterede?
Jule, ordner du med telefonnumre til gjestene, så vi kan oppdatere dem?

Kontroller, at videodriverne er opdaterede til den seneste Dell-version.
Kontroller at skjermdriverne er oppdatert med den nyeste Dell-versjonen.

Hvordan man bruger "opdaterede" i en Dansk sætning

Danmarks største annonceside med daglige opdaterede escort-, massage- og sexannoncer.

Vi opfordrer alle vores kunder til at holde sig opdaterede omkring den nyeste udvikling fra WHO og Sundhedstyrelsen.

På denne måde kan du sammenligne den ældre teksts layout med den opdaterede tekst.

Klik på en rute for at få opdaterede køreplaner Sultan Pizza & Kebab Get More Company Data Super kebab husum Super Kebab - Brønshøj - Se Regnskaber, Roller og mere.

Det drejer sig hovedsagelig om hyppigt opdaterede netsteder.

Du kan derved søge i det opdaterede elektroniske katalog, se dit laboratoriums rapporter samt de offentlige rapporter fra andre EQA-programmer.

Informationer om varer og e-shops understøttes rutinemæssigt, men vi tager ikke ansvar for rettelser der eventuelt er realiseret efter at vi senest opdaterede de viste oplysninger.

Hvis du vil bevare den ældre tekst på et lag under den opdaterede tekst, skal du vælge et tekstværktøj og klikke på den tekst, der skal opdateres.

Samtidig udarbejdede Carl Erik kort over jordarealer og opdaterede nyere ejerlister; først via Matrikelstyrelsen og nu igennem OIS.dk.

Orientering om tilbud og internet webshops opdateres løbende, men vi påtager os ikke ansvaret for forandringer der er udarbejdet efter at vi sidste gang opdaterede de anvendte oplysninger.

Hvordan man bruger "oppdaterte, oppdateringer" i en Norsk sætning

Nettavisens oppdaterte liste over savnede personer.

Voigt kommer daglige oppdateringer etter hvert.

Støtteapparat: Oppdaterte hjemmesider med tidsriktig informasjon.

Oppdateringer kontakt nav oslo Telenor icloud

Utstyrt med vårt oppdaterte Instant™-justerbare bæresystem.

Oppdaterte opplysninger for Baderomsbelysning registrert 24-4-2019.

Oppdaterte opplysninger for Transportfirma Akershus registrert.

Alltid har det mest oppdaterte filmer.

Installer eventuelle oppdateringer med høy prioritet.

Det kommer oppdateringer til eLearning straks.