Hvad Betyder OVERSTIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overstige
• overskride
• overgå
• mer enn
• overstiger
• overskrider
• overskrides
• overgår

Eksempler på brug af Overstige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette kan overstige 5 år.
Denne kan overstige fem år.

Hver enkelt betaling må dog ikke overstige.
Hver enkeltbetaling kan imidlertid ikke være mer enn.

Arbejdet må ikke overstige 19,5 timer om ugen.
Arbeidet må ikke overskride 19,5 timer per uke.

Får nu $5 rabat, når din Shein ordre overstige $59.
Få nå $5 rabatt når Shein ordre overstiger $59.

Du kan ikke overstige kapaciteten af lejlighed.
Du kan ikke overstige kapasiteten til leiligheten.

PTC-temperaturen må ikke overstige 3,2 mio.
Ikke la PTC-temperaturen overstige 3,2 millioner kelvin.

Må ikke overstige den dosis, som lægen har ordineret;
Ikke overgå dosen som er foreskrevet av legen.

Dele bør ikke overstige 200 g;
Delene bør ikke overskride 200 g;

Omkostningsgrænser, som projektet ikke må overstige.
Kostnadsrammer som prosjektet ikke må overskride.

Matrikelværdien kan ikke overstige markedsværdien.
Tomteverdien kan ikke overstige markedsverdien.

Må ikke overstige denne dosering uden tilladelse fra din læge.
Ikke overgå denne dosen uten tillatelse av legen din.

Initialdosen må ikke overstige 25 enheder pr. øje.
Startdosen bør ikke overskride 25 enheter pr. øye.

Den individuelle fotostørrelse må ikke overstige 2MB.
Individuelle bilde størrelser kan ikke overgå 2MB.

Hvordan kan du overstige forventningerne hos dine kunder?
Hvordan kan du overgå kundenes forventninger?

Temperaturen i vandbadet må ikke overstige 37 °C.
Vannbadet må ikke overskride en temperatur på 37 C.

Resultatet vil overstige dine vildeste forventninger.
Resultatet vil overgå dine villeste forventninger.

Niveauet af alkohol i blodet bør ikke overstige 0,2‰.
Nivået av alkohol i blodet bør ikke overstige 0,2‰.

Resultatet vil overstige dine vildeste forventninger.
Da vil effekten overgå dine villeste forventninger.

Ekstra 22% rabatkode hvis din Reebonz ordre overstige $2000.
Ekstra 22% rabattkode hvis Reebonz ordre overstiger $2000.

Dine overskud skal overstige dine tab, det er så simpelt!
Fortjenesten må overgå dine tap, det er så enkelt!

Indholdet af alkohol i førerens blod bør ikke overstige 0,5‰.
Innholdet av alkohol i førerens blod bør ikke overstige 0,5‰.

Sildenafil må ikke overstige 25 mg i løbet af 48 timer.
Sildenafil skal ikke overstige 25 mg i løpet av 48 timer.

Enkeltdosis er 20 mg jern/kg legemsvægt, men må ikke overstige 1.000 mg jern.
Den maksimale enkeltdosen er 20 mg jern/kg kroppsvekt, men 1000 mg jern må ikke overskrides.

Aldrig overstige dosering retninger af 2 kapsler per dag.
Aldri overskride doserings retninger av 2 kapsler per dag.

Normalt bør dette indeks ikke overstige 0,15 ng/ ml/ cm3.
Normalt er denne indikatoren ikke mer enn 0,15 ng/ ml cm3.

Omkostninger kan overstige USA $100,000 et år, undertiden langt mere.
Kostnaden kan overgå USA $100,000 et år, noen ganger langt mer.

For nylig rapporteret gennemsnitlige udbetalinger for alle spil kombineret overstige 96%.
Nylig rapporterte gjennomsnittsutbetalinger for alle spillene kombinert overskrider 96%.

Koncentration i blodet kan overstige hundreder af gange.
Konsentrasjonen i blodet kan overstige hundrevis av ganger.

Ikke overstige den sats i bygderne, bør det være højst 50 km/ t;
Ikke overstiger satsen i bosetningene, bør det være maksimalt 50 km/ t;

Nitratniveauer bør ikke overstige 15ppm, idet 0 er optimal.
Nitratnivåer bør ikke overstige 15ppm med 0 være optimal.

Hvordan man bruger "overstige" i en Dansk sætning

Det positive udbytte kan dog overstige det oplevede (midlertidige) ubehag.

Den månedlige regning vil aldrig overstige 2.000 kroner og minimumbetalingen er 500 kroner.

Taget må ikke overstige 3,5 meter og den indre loftshøjde bliver et sted mellem 2,8 - 3,0 meter.

Efter visse operationer, proteinindtag kan overstige 2 g / kg legemsvægt LBM).

For dem ville nyheden skulle overstige forventningerne for at skubbe markedet endnu højere op.

Kvinder opfordres til at forbruge 20 gram fibre om dagen, mænd - må til 30 ikke overstige den anbefalede dosis uden først at konsultere din læge.

Se mere her: post2099526.html#p2099526 Hvor meget kan en fødevare overstige sidste holdbarhedsdato og stadig hjælpe dine gains på vej?

Såfremt disse usikkerheder viser sig at overstige de afsatte beløb, vil det være nødvendigt at finde tilsvarende besparelser andetsteds i projektet.

Indklagede blev ikke idømt nogen tillægsbøde i betragtning af, at en samlet bøde ikke vil kunne overstige et maksimum i loven på 300 t.kr.

Amsterdam var varm, meget varm og vi blev på det kraftigste frarådet, at tage børnene med på en sejltur, idet temperaturen i båden let kunne overstige 40 grader.

Hvordan man bruger "overgå, overskride" i en Norsk sætning

CO2-innholdet bør ikke overgå 1000 PPM.

Dikt/lyrikk skal ikke overskride fem sider.

Ingenting kan noen sinne overgå den.

Etterklangstiden bør ikke overskride 0,5 sek.

Gud vil alltid overgå vår erfaring.

Hvilken DAC vil overgå CD-spilleren min?

Debattinnlegg bør ikke overskride 3000 ord.

Han kan ikke overskride anbefalt dosering.

Maksimal støybelastning skal ikke overskride 55LdB.

Teksten bør ikke overskride 700 ord.