Hvad Betyder PÅGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• pågen

Eksempler på brug af Pågen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pågen er brød bagt med kærlighed.
Brødet er bakt med kjærlighet.

Jeg er diabetiker- hvilke brød fra Pågen kan jeg spise?
Jeg er diabetiker- hvilke brød fra Pågen passer for meg?

På Pågen bager vi med kærlighed.
Hos Pågen baker vi med kjærlighet.

Allerede i 1878 blev grunden lagt til det, der i dag er Pågen.
Allerede i 1878 ble grunnlaget lagt for det som i dag er Pågen.

Pågen er et familieforetagende på mange niveauer.
Pågen er en familiebedrift på mange plan.

Her kan du se filmen om, hvordan vi bager brød hos Pågen>>
Her kan du se filmen som handler om hvordan vi baker brød hos Pågen>>

Pågen anvender to forskellige materialer i brødposerne.
Pågen bruker to ulike materialer i brødposene.

Men det er ikke bare med hensyn til ejerskabet, at Pågen er et familieforetagende.
Men det er ikke bare på eiersiden at Pågen er en familiebedrift.

Nej, Pågen anvender ingen genmodificerede råvarer.
Nei, Pågen bruker ikke noen genmodifiserte råvarer.

Og det er en af grundene til, at Pågen køber EDI-ydelser hos Strålfors PostNord.
Og det er en av grunnene til at Pågen kjøper EDI-tjenester av Strålfors.

Hos Pågen er kvalitet i alt, hvad vi foretager os en naturlighed.
For oss hos Pågen er kvalitet i alt vi gjør en selvfølge.

Udtrykket beskriver godt, hvad det betyder for os hos Pågen at bage med kærlighed.
Uttrykket gir en god beskrivelse av hva det betyr for oss hos Pågen å bake med kjærlighet.

I dag forsyner Pågen hele Europa med brød og andre slags bagværk.
I dag forsyner Pågen hele Europa med brød og andre bakverk.

Det indebærer i store træk, at leverandøren har ansvaret for at alt, der skal forefindes, er på plads hos Pågen i rette tid og på rette sted.
Det innebærer kort sagt at leverandøren tar ansvar for at alt som skal være på plass, er hos Pågen til rett tid og på rett sted.

På Pågen smider vi ikke brød ud, men håndterer det på anden vis.
Hos Pågen kaster vi ikke brød, vi tar hånd om det på andre måter.

I de fleste europæiske lande finder du vores skorper, der sælges under varemærket Pågen Krisprolls og vores Gifflar som sælges i IKEAs varehuse.
I de fleste europeiske landene finner du skorpene våre, som selges under varemerket Pågen Krisprolls, og giflene våre, som selges på IKEAs varehus.

Pågen AB benytter Strålfors PostNord som operatør for al EDI-kommunikation.
Pågen AB bruker Strålfors som operatør for all EDI-kommunikasjon.

Det skal helst være bagt samme dag, siger Jacob Malmros, som er ansvarlig for virksomhedssystem og EDI-integration på den svenske brødfabrik Pågen.
Helst skal de være bakt samme dag, sier Jacob Malmros, som har ansvar for forretningssystemet og EDI-integreringen hos det svenske bakeriselskapet Pågen.

Pågen vil være en hjælpende hånd til en hverdag med masser af gode stunder og velsmag.
Pågen vil gi en hjelpende hånd for å fylle hverdagen med gode stunder og smaker.

På Majornas Ångbageri- som med tiden kom til at hedde Pååls, og senere blev slået sammen med Pågen- arbejdede en bager, der var bosat på Hönö i den bohuslenske skærgård.
På Majornas Ångbageri- som etter hvert kom til å hete Pååls, og som senere ble slått sammen med Pågen- jobbet en baker som var bosatt på Hönö i skjærgården i Bohuslän.

Pågen er Sveriges førende brødfabrik og omsætter for 2,7 milliarder svenske kroner.
Pågen er Sveriges ledende bakeribedrift og omsetter for 2,7 milliarder svenske kroner.

Madspildet er blevet en af vor tids store miljøtrusler, og eftersom brød er en så vigtig basisvare i de skandinaviske husholdninger, er dette noget som vi hos Pågen skal forholde os til.
Matsvinnet har blitt en av vår tids store miljøtrusler, og siden brød er en såpass viktig basisvare i enhver husholdning, er dette noe vi hos Pågen må forholde oss til.

Pågen anvender aldrig vegetabilske olier eller fedt, der indeholder transfedtsyrer eller som er hærdet.
Pågen bruker aldri vegetabilske oljer eller fett som inneholder transfett eller herdet fett.

Det er også på hjemmemarkedet, de er størst, men de er også stærkt til stede i de nordiske nabolande; ikke mindst i Danmark, hvor Pågen mere eller mindre er synonymt med kanelgifler.
Det er også på hjemmemarkedet at Pågen er størst, men de er i tillegg sterkt til stede i de nordiske nabolandene, ikke minst i Danmark, der Pågen er mer eller mindre synonymt med kanelgiflene- de små kanelbollene.

Vores Pågen skorper bages først som små brødboller, der siden deles i to halvdele og ristes i specielle risteovne.
Våre skorper, Pågen Skorpor, bakes først som små brødboller som deretter deles i to deler og ristes i spesielle brødristerovner.

I koncernen har vi vores egen mølle, Farina, og desuden vores egen produktion af både gær og sirup, siger Jacob Malmros og fortæller, at Pågen gerne ser et leverandørsamarbejde efter modellen Vendor Managed Inventories(VMI).
Vi har egen mølle i konsernet, Farina, og i tillegg produserer vi selv både gjær og sirup, sier Jacob Malmros, og han forteller at Pågen gjerne har leverandørsamarbeid etter modellen Vendor Managed Inventories(VMI).

Pågen lavede allerede i 1998 den første EDI-kobling sammen med Posten, da de startede på at sende elektroniske fakturaer til dagligvarekæden Ica.
Den første EDI-koblingen opprettet Pågen sammen med Posten allerede i 1998, da de begynte å sende elektroniske fakturaer til matbutikkjeden Ica.

Du kan finde information om, hvilke Pågen produkter der er nøglehulsmærkede på produktsiderne og i den samlede oversigt over nøglehulsmærkede produkter.
Du finner informasjon om hvilke produkter som er nøkkelhullsmerket, på siden for det aktuelle produktet og i den samlede oversikten over nøkkelhullsmerkede produkter.

Pågen behøver heller ikke bruge tid på udskrifter, kuvertering, frankering og udsendelse af fakturaer til de kunder, der ikke har EDI-kobling.
Pågen trenger heller ikke bruke tid på utskrifter, konvoluttering, frankering og utsendelse av fakturaer til de kundene som ikke har EDI-tilkobling.

Næsten alle vores brød hos Pågen bages med surdej, eftersom brødene bliver smagsrige, saftige og får en indvendig kerne, der er relativt fast, hvilket betyder, at de smuldrer mindre.
Nesten alle våre brød hos Pågen bakes med surdeig fordi brødene blir smaksrike, saftige og får en krumme som er relativt fast, noe som gjør at de smuler mindre.

Hvordan man bruger "pågen" i en Dansk sætning

Spar 50% på alt Pågen brød Buko Friskost el.

Spar 50 % på Pågen Vores mejeri skyr naturel 1 kg. 14 kr.

Jubii, hvor er det skønt endelig at kunne bage sine egne kanelgifler, som smager SÅ meget bedre end dem vi kender fra Pågen.

DU KAN OGSÅ FÅ LOV AT PRØVE DE 4 NYE FULDKORNSVARIANTER FRA PÅGEN – OG FÅ ET GAVEKORT PÅ 100 KR.

Derfor lå det ikke fjernt for mig at teste de nye fuldkornsprodukter fra Pågen – bl.a.

Det Gode brød, Hatting Fastfood eller udvalgt Pågen brød 2 pakker 19 kr.

Idag har set sådan her ud: 2 stk Pågen "klapper" med kartoffelspegepølse og ost.

SÅDAN DELTAGER DU Jeg trækker lod om tasken med det lækre brød fra Pågen søndag den 15.

Barnen drabbas minst dubbelt så ofta. [Read more] Vi på Pågen älskar bröd och det präglar allt vi gör.

Tags: bager, brød, mave, Metroland, metroland.dk, ost, Pågen, smør, spelt, sund, vindItaliensk på den lækre måde… 6.

Hvordan man bruger "pågen" i en Norsk sætning

Pågen AB bruker Strålfors som operatør for all EDI-kommunikasjon.

Dette ønsker ikke vi hos Pågen å medvirke til.

Foto: Kristin Sørdal Pågen - allerede i norske butikker.

Pågen AS er ikke ansvarlig for innsendte konkurransebidrag.

Pågen har konkurranse der du kan vinne Norgesbilletter.

Størrelse 0,280 kg Merkevare Pågen Leverandør BAXT AS HOVEDK.

Pågen Funs: Gjett filmen-kampanje for økt engasjement.

Bilder fra filmkurset, hvor Pågen AS.

Pågen har tre hovedsatsinger — Brød, Skorpor og Gifflar.

Pågen baker kun med vegetabilsk emulgeringsmiddel.