Hvad Betyder PAUSE HVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• pause hver

Eksempler på brug af Pause hver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tag en pause hver dag.
Tar en pause hver dag.

Der er 15 minutters betalt pause hver dag.
Man har rett til 15 minutters betalt pause hver dag.

Tag en pause hver par måneder.
Ta en pause hver månedene.

Har vi ret til minutters pause hver time?
Har jeg rett til pause hver time på jobben?

Hun tager en pause hver tredje time præcis.
Hun tar pause hver tredje time, helt presis.

Når du arbejder på en computer, tag en pause hver 20-30 minutter.
Når du arbeider på datamaskinen, ta en pause hver 20-30 minutter.

Giv dig selv en pause hver dag, hvor du kun koncentrerer dig om din vejrtrækning.
Gi deg selv en pause hver dag hvor du bare konsentrerer deg om pusten din.

Staten foreskriver ti minutters pause hver femte time.
Delstatsloven krever ti minutters pause hver femte time.

Hvil> Hvis du gør noget, der bøjer og bøjder dine håndled eller fingre gentagne gange, såsom strikning, kan dette medvirke til eller forværre din CTS, så prøv at tage en 5 minutters pause hver time.
Hvis du gjør noe som bøyer og bøyer håndleddene eller fingrene gjentatte ganger, for eksempel strikking, kan dette bidra til eller forverre CTS, så prøv å ta en 5-minutters pause hver time.

Giv de ansatte en pause hver gang i et stykke tid.
Gi hunden en pause hver gang en stund.

Når du arbejder kontinuerligt på en computer, anbefales det at tage en pause hver 6. time.
Under kontinuerlig arbeid på datamaskinen anbefales det å ta en pause hver 6.

De havde kun fem minutters pause hver time til mad og hvile.
Han hadde fem minutter pause hver time for mat og drikke.

For at undgå stamme, så sørg for at give dine øjne en pause hver så ofte, mens du øver.
For å unngå belastning, sørg for å gi øynene dine en pause hver så ofte mens du øver.

Ifølge Guinness World Records regler må deltagerne kun få fem minutters pause hver time, som de kan lægge sammen for at få en længere sammenhængende pause, så de har mildt sagt en hård, men også sjov udfordring foran sig,” siger Janette Cohen, Head of PR på Viaplay.
I følge Guinness World Records regler får deltagerne kun ta 5 minutters pause per time som de kan spare for å ta en lengre pause, så de har mildt sagt en krevende, men morsom utfordring fremfor seg", sier Janette Cohen, Head of PR hos Viaplay.

Træner du mindre hårdt, kan du måske nøjes med en pause hver femte eller sjette uge.
Trener du ikke så hardt, kan du kanskje nøye deg med en pause hver femte eller sjette uke.

Fem timers spil, ti minutters pause hver time og et værelse at sove i.
Fem timers spilling, ti minutters pause hver time, og et rom å sove i.

For at undgå at være stillesiddende på arbejdet, kan du tage en pause hver time og gøre noget, hvor du står op.
For å unngå å være stillesittende på jobb, ta en pause hver time og gjør noe som krever at du reiser deg opp.

Træner du meget hårdt i en periode, kan en pause hver tredje eller fjerde uge være nødvendig.
Trener du veldig hardt i en periode, kan en pause hver tredje eller fjerde uke være passe.

Hvis du arbejder, så prøv at tage en hurtig 5 minutters pause hver time eller så at komme væk fra computerskærmen.
Hvis du arbeider, kan du prøve å ta en rask fem minutters pause hver time eller så å komme vekk fra dataskjermen.

Hvis du ønsker at slappe af og sove bedre, bør du tage en pause hver anden time, og undgå at bruge dem en time før sengetid.
Hvis du vil slappe av og sove bedre burde du ta en pause hver andre time, og la være å bruke dem en time før du legger deg.

Så i løbet af enhver støjende aktiviteter bare nødt til at tage en pause hver sjette time(og du hvile, og naboer lidt"stille" pause)..
Så, i løpet eventuelle støyende aktiviteter trenger bare å ta en pause hver sjette time(og du hviler, og naboer litt"stille" break).

Minutters pauser hver to niveauer.
Minutters pauser hver to nivåer.

Siddende fra turneringen starter med pauser hver time.
Sittende fra turneringen starter med pauser hver time.

Prøv også at tage korte pauser hver time, hvor du står op, går lidt og ruller skuldrene.
Forsøk også å ta kortere pauser hver time, der du reiser deg, går litt og ruller på skuldrene.

Den kan også tages igennem en længere periode, afhængigt af dit barns situation, med pauser hver tredje måned for at se, om medicinen har nogen effekt på barnets sengevæderi.
Medisinen kan også tas over en lengre periode, avhengig av barnets situasjon, med pauser hver tredje måned for å se om medisinen har hatt noen effekt på sengevætingen.

Du kan dog træne dit sind til at tage nogle afslappende 1-minuts pauser hver halve time eller hver 40 minutter.
Du kan imidlertid trene tankene dine på å ta avslappende 1-minutters pauser hver halvtime eller hvert 40. minutt.

Hvis en mands arbejde er forbundet med en ensartet arbejdsstilling i en siddestilling, er det nødvendigt at tage pauser hver time og udføre øvelser(squats).
Hvis en manns arbeid er forbundet med en ensartet holdning i en sittestilling, er det nødvendig å ta pauser hver time og utføre øvelser(knebøy).

Folk, der skal sidde meget, anbefales at tage pauser hver time for en lille træning.
Folk som må sitte mye, det anbefales å ta pauser hver time for en liten trening.

Men eksperter anbefaler, at brugere tage pauser hver 3-4 måneder, således at kroppen ikke vænnet sig til effekten af sine aktive ingredienser(og reducerer ikke aktiv kapacitet af p-piller).
Men eksperter anbefaler at brukerne ta pauser hver 3-4 måneder, slik at kroppen ikke blir vant til effekten av sine aktive ingredienser(og reduserer ikke den aktive kapasiteten på pillen).

Hvordan man bruger "pause hver" i en Dansk sætning

Her kan du sætte jeres nuværende program af pause hver gang i modtager én mail, derpå du ejer periode foreløbig a svare uden.

Undgå at køre dig selv helt flad ved for eksempel at tage en lille pause hver time.

Giver du dig tid til at holde en pause hver dag?

Brug den på din transportable mp3 afspiller, brænd den som cd og giv dig selv en halv times pause hver dag.

Her kan du placere dit nuværende operativsystem på pause hver gang du får en mail, herefter i har kvalitetstid indtil at svare uden.

Det anbefales at tage en pause hver halve time, det hjælper med at lette spændingen og gør det muligt at distrahere.

Der er ved den praktiske prøve afsat 1 times pause hver dag (fra kl til kl ), hvor alle forlader eksamenslokalerne og disse aflåses.

Lige Her kan du placere jeres nuværende operativsystem af pause hver gang du modtager én mail, slig du har tid foreløbig ad svare uden.

Lige Her kan i sætte dit nuværende software af pause hver gang du får én mail, såh i ejer periode til ad svare uden.

Pauser betaler sig Flere undersøgelser peger på, at kroppen har brug for 10 minutters pause hver halvanden time til at genoplade.

Hvordan man bruger "pause hver" i en Norsk sætning

Det legges opp til ca.15 min pause hver time.

Vannskliene er åpne kl. 10.30–17, pause hver halvtime.

Fysioterapeuter anbefaler en pause hver halvtime til hver time.

Vi hadde fem minutters pause hver time.

Dvs det er ubetalt 30 min pause hver arbeidsdag.

Det trenger ikke være en lang pause hver gang.

Vi har ett kvarters pause hver annen time.

Ordstyrer skal etterstrebe fem minutters pause hver time.

Med en liten pause hver femte kilometer.

Det kan legges inn 1 ukes pause hver 4.