Hvad Betyder REJSEDOKUMENT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• reisedokument
• reisedokumentet
• reisedokumenter

Eksempler på brug af Rejsedokument på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bookingbekræftelse gælder ikke som rejsedokument.
Registreringsbeviset gjelder ikke som reisedokument.

Hvilket rejsedokument vil du bruge for at rejse til Canada?
Hva slags reisedokument har du tenkt å bruke for å reise til Canada?

Ansøgeren har fremlagt falsk eller forfalsket rejsedokument.
Andre reiser inn med falske eller stolne reisedokument.

Krav om rejsedokument ved flyrejser mellem Island og det øvrige Norden er afskaffet.
Krav om reisedokument ved flyreise mellom Island og det øvrige Norden er fjernet.

Nøglekoden vil blive oplyst på dit endelige rejsedokument.
Nøkkelkoden vil bli opplyst på ditt endelige reisedokument.

I tilfælde af tab af rejsedokument i det polske konsulat i Sofia, kan du få et midlertidigt pas.
Ved tap av reisedokument i det polske konsulatet i Sofia, kan du få et midlertidig pass.

April 2016 kræves det, at du har et såkaldt e-pas som gyldigt rejsedokument.
April 2016 er du pålagt å ha et såkalt e-pass som gyldige reisedokument.

Et pas er et rejsedokument, der fungerer som den endegyldige form for bevis for dit statsborgerskab.
Et pass er et reisedokument som brukes som et endelig bevis på statsborgerskapet ditt.

Oplysninger om din terminal bør stå nævnt på dit rejsedokument.
Informasjon om hvilken terminal du skal bruke skal være nevnt på reisedokumentet ditt.

Elektronisk rejsedokument og letterDet fremskynder processen med at købe og modtage billetten.
Elektronisk reisedokument og forenklerDen akselererer prosessen med å kjøpe og motta billetten.

Kvitteringen vedhæftet som PDF i ordrebekræftelsen er dit rejsedokument hos os.
Kvitteringen som er vedlagt som PDF i ordrebekreftelsen, er ditt reisedokument med oss.

Hvis den anmodende stat er Ukraine, er dette rejsedokument den ukrainske tilbagesendelsesattest(bilag 8).
Dersom den anmodende stat er Norge, skal dette reisedokumentet være norsk laissez-passer(vedlegg 8).

Den rejsende vil også modtage et optagelsesstempel fra CBP på deres rejsedokument.
Disse reisende vil også motta et adgangsstempel fra toll og grensekontrollen på deres reisedokument.

Tredjelandsstatsborgeres rejsedokument skal systematisk stemples ved ind- og udrejse i overensstemmelse med artikel 10.
Tredjelandsstatsborgeres reisedokumenter skal systematisk stemples ved inn- og utreise.

Din fornavn/efternavn som det står angivet i feltet"Last Name" eller"Surname" på dit amerikanske rejsedokument.
Etternavnet ditt slik det står oppført i“Etternavn” feltet på ditt amerikanske reisedokument.

De kontraherende stater kan udstede sådant rejsedokument til enhver anden flygtning indenfor deres område;
De kontraherende stater kan utstede slikt reisedokument til enhver annen flyktning på deres territorium;

I løbet af sommeren og helligdage kø for billetter er blevet enorme, og køb af et rejsedokument bliver en reel måltid.
I løpet av sommeren og helligdager kø for billetter har blitt stor, og kjøp av et reisedokument blir en ekte måltid.

Det i denne konventions artikel 28 omhandlede rejsedokument skal være i overensstemmelse med vedhæftede model.
VEDLEGG Det reisedokument som omtales i denne konvensjons artikkel 28 skal være i samsvar med vedlagte prøve.

Er der nogen i din rejsegruppe, i din familie eller f. eks. en kollega, som ikke er sikker på deres status eller deres ESTA rejsedokument.
Det er noen I ditt reisefølge, I familien eller en kollega som ikke er sikker på deres status eller ESTA reisedokument.

Denne service vil normalt også blive udskrevet på et rejsedokument(Voucher), der skal medbringes til hotellet eller vores repræsentant.
Denne service vil normalt også bli skrevet ut på et reisedokument(Voucher), som skal tas med til hoteller eller til vår representant.

Morgenmad er kun inkluderet på hotellet, hvis det står i hotelteksten, på dit rejsedokument og på hotelvoucheren.
Frokost er kun inkludert på hotellet hvis det står i hotellteksten, på ditt reisedokument og på hotellvoucheren.

Rejsedokument giver ret til visumfri indrejse og ophold(uanset formål) til 90 dage på territoriet i Bulgarien er et pas eller identitetskort.
Reisedokument som gir rett til visumfri innreise og opphold(uavhengig av sitt formål) til 90 dager på territoriet til Bulgaria er et pass eller identitetskort.

Det fulde navn skal være det samme som navnet i medlemmets pas eller andet gyldigt rejsedokument(dvs. visum, Resident Alien Card, osv.).
Fullt navn må være det samme som navnet på medlemmets pass eller annet gyldig reisedokument(dvs. Visum, Resident Alien Card, etc.).

Med forbehold af de i udstedelseslandet gældende forskrifter skal børn kunne optages i det for en af forældrene eller under særlige omstændigheder i det for en anden voksen flygtning udstedte rejsedokument.
Med de begrensninger som måtte følge av reglene i utstederlandet, skal barn kunne tas med i reisedokumentet til en av foreldrene, eller under særlige omstendigheter, i reisedokumentet til en annen voksen flyktning.

Det fulde navn skal være det samme som navnet i medlemmets pas eller andet gyldigt rejsedokument(dvs. visum, Resident Alien Card, osv.).
Fullt navn må være det samme som navnet i medlemmets pass eller andre gyldige reisedokumenter(dvs. Visa, Resident Alien Card, osv.).

Hvis Albanien ikke inden for 14 kalenderdage har udstedt et rejsedokument, forlænget dets gyldighed eller om nødvendigt fornyet det, tages det som tegn på, at landet accepterer, at EU's standardrejsedokument anvendes i forbindelse med udvisning.
Dersom Norge innen 14 kalenderdager ikke har utstedt reisedokumentet, forlenget dets gyldighet eller om nødvendig fornyet det, skal Norge anses for å ha godtatt at det benyttes albansk bekreftelse til bruk ved utvisning.

For at se din rejsehistorik, skal du angive følgende oplysninger, som skal indtastes nøjagtigt som det vises på dit rejsedokument, der blev brugt til at tage til USA.
For å kunne se din reisehistorikk, så må du oppgi følgende informasjon, som må tastes inn akkurat slik det fremstår på reisedokumentet ditt til USA.

Hvis Albanien ikke inden for 14 kalenderdage har udstedt et rejsedokument, forlænget dets gyldighed eller om nødvendigt fornyet det, tages det som tegn på, at landet accepterer, at EU's standardrejsedokument anvendes i forbindelse med udvisning.
Dersom Albania innen 14 kalenderdager ikke har utstedt reisedokumentet, forlenget dets gyldighet eller om nødvendig fornyet det, skal Albania anses for å ha godtatt at det benyttes norsk passérbrev(«Laissez-Passer») utstedt av Politiets Utlendingsenhet….

For at få adgang til din nyeste I-94 registrering, skal du angive følgende oplysninger, som skal indtastes nøjagtigt som den vises på dit rejsedokument, der bruges til at rejse til USA.
For å kunne se din reisehistorikk, så må du oppgi følgende informasjon, som må tastes inn akkurat slik det fremstår på reisedokumentet ditt til USA.

Hvis en tredjelandsstatsborgers rejsedokument ikke er forsynet med indrejsestempel, kan de kompetente nationale myndigheder have en formodning om, at indehaveren ikke eller ikke længere opfylder de regler for varighed af ophold, der gælder i den pågældende medlemsstat.
Dersom en tredjelandsstatsborgers reisedokumenter ikke er forsynt med et innreisestempel, kan de kompetente nasjonale myndigheter anta at innehaver ikke eller ikke lenger oppfyller gjeldende vilkår for oppholdstid i den berørte medlemsstat.

Hvordan man bruger "rejsedokument" i en Dansk sætning

Personer med dansk flygtningepas, rejsedokument, dansk opholdstilladelse eller fremmedpas opfordres til at søge oplysning ved den cubanske ambassade.

Her finder du også din bekræftelse og dit rejsedokument med billetnummer.

Nutidens flybilletter, ser meget forskellige ud fra flyselskab til flyselskab, hvor nogle flyselskaber udsteder et rejsedokument nøjes andre med en form for rejsekvittering.

Som én, der bærer et syrisk-palæstinensisk rejsedokument, ønsker jeg aldrig, at EU går i opløsning.

Udstedelse af provisorisk pas - Laissez-passer (rejsedokument) - kan ske ved henvendelse til en af de tilstedeværende EU ambassader.

Det er ikke længere nødvendigt med fysiske billetter eller et egentligt rejsedokument.

Rejsedokumenter i dag, ser meget forskellige ud fra flyselskab til flyselskab, hvor nogle flyselskaber udsteder et rejsedokument nøjes andre med en form for rejsekvittering.

Hvis du rejser til Canada, så skal du have følgende i orden: Et gyldigt rejsedokument, som et pas Du må ikke have nogle kriminelle eller immigration relaterede domme.

Gå til siden med Selvbetjening for pas Dette skema skal du bruge, hvis du vil søge om at få udstedt enten et rejsedokument for flygtninge (konventionspas) eller et fremmedpas.

Hvordan man bruger "reisedokumenter, reisedokument, reisedokumentet" i en Norsk sætning

Gyldige reisedokumenter er obligatoriske for denne turen!

Dei har verken reisedokument eller pengar, seier biskopen.

Ticket Pakke sender alle reisedokumenter per e-post.

Sjekk reisedokumentet for når innsjekking stenger.

Gyldig reisedokument (identitetskort eller pass), jf.

Passet var det første godkjente reisedokumentet for statsløse flyktninger.

Til billetter, pass, valuta, reisedokumenter og annet.

Finn frem noen reisedokumenter på mobiltelefonen din.

Grensepasseringen skal ikke stemples, verken i reisedokumentet eller grenseboerbeviset.

Reisedokumentet inneholder relevante ID-opplysninger som navn, fødselsdato og nasjonalitet/statsborgerskap.