Eksempler på brug af Skotsk på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er skotsk.
Skotsk uafhængighed.
Han er næsten skotsk.
Han er nærmest skotsk.Jeg er skotsk, så I ved det.
Han er næsten skotsk.
Han er praktisk talt skotsk.
Folk også translate
Traditionel skotsk mundering.
Tradisjonell skotsk kjole.Det der med Hannah,der er skotsk.
Det med Hannah,å være skotsk.Han var af skotsk herkomst.
Han var av skotsk avstamming.Et stykke bånd håndvævet af skotsk bomuld.
Det er håndvevd fra skotsk bomull.Der er god skotsk øl i skænkestuen.
Det er godt skotsk øl i sjenkestuen.Find Dem en hæderlig skotsk pige.
Finn deg en snill skotsk jente.Nu når du er skotsk bør du lære gælisk.
Nå som du er skotte, burde du lære deg gælisk.Sagde jeg lige det med en mærkelig skotsk accent?
Sa jeg det med en rar skotsk aksent?Der kan nu købes skotsk mørdejskage på markedet.
Skotske kjeks er nå til salgs på markedsplassen.Savner du ikke lugten af frisk skotsk pløre?
Savner du ikke duften av fersk skotsk leire?Skotsk er et vestgermansk søstersprog til engelsk.
Skotsk er et vestgermansk søsterspråk til engelsk.Ligner det ikke skotsk mad.
Ligner det ikke skotske måltid jeg har hatt før.Skotsk fold refererer til korthårede racer af katte.
Den første krig af skotsk uafhængighed.
Den første skotske uavhengighetskrigen.Hvis du ikke længere er engelsk,men bliver skotsk.
Hvis du ikke er engelsk lengre,men blir skotsk.Jeg havde en fanatisk skotsk nabo i London.
Jeg hadde en veldig skotsk nabo i London.Skotsk førsteminister kræver ny uafhængighedsafstemning.
Interessant rumkapsel af skotsk historie.
Interessant kapselen av skotske Historie.Han er en skotsk gardist kendt for sit iltre temperament-.
Misnøyd skotsk vakt kjent for dødelig temperament og uvanlige spise vaner.Er endnu et eksempel på et skotsk navn i området.
Er et eksempel på skotske navn i egnen.Også Scott var af skotsk afstamning, og han ansatte Carnegie som sin sekretær i 1852.
Også Scott hadde skotske aner, og han ansatte Carnegie som sekretær i 1852.Der bydes også på traditionel skotsk dans og musik!
Det bys også på tradisjonell skotsk dans og musikk!Ny bølgefanger fra skotsk firma producerer masser af grøn energi.
Ny bølgefanger fra skotsk firma produserer massevis av grønn energi.Der sad en mand i kilt og traditionel skotsk hat.
Det var et menneske i kilt og en tradisjonell skotsk hatt.Tape tape er en smal farvet skotsk, der er meget udbredt i blomsterbutik.
