Hvad Betyder SOLSTIK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• solstikk
• heteslag

Eksempler på brug af Solstik på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du havde solstik.
Du hadde solstikk.

Børn er specielt udsat for at få solstik.
Barn er spesielt utsatt for solstikk.

Har du fået solstik? -Dig?
Jeg med deg? Har du fått solstikk?

Solstik Ved lokal varmepåvirkning af.
Det dreier seg om en lokal varmepåvirkning.

Jeg havde solstik.
Jeg hadde solstikk.

Læg noget over ham, så han ikke får solstik.
Kast noe over ham så han ikke får solstikk.

Bare det ikke er solstik. Hellige Rosalia.
Hellige Saint Rosalia! Jeg håper det ikke er solstikk.

Jeg fik næsten solstik.
Jeg fikk nesten heteslag.

En skorpion med solstik bide sig selv til døde?
En skorpion med solstikk stikke seg selv til døde?

Han døde af solstik.
Han døde av solstikk.

Symptomerne på solstik er relateret til trykudvikling i hjernen som følge af overophedningen.
Symptomene på solstikk er relatert til trykkutvikling i hjernen som følge av overopphetingen.

Du har fået solstik.
Du har fått solstikk.

Solstik vil ødelægge enhver ferie, så altid bære en hat og tage en flaske vand med dig overalt.
Solstikk vil ødelegge enhver ferie, så alltid bære en lue og ta en flaske med vann overalt.

Har I fået solstik?
Har dere fått solstikk?

Talende læger fra solstik når hjernehinderne bliver irriteret af overdreven udsættelse for sol på hovedet.
Snakker leger fra solstikk når hjernehinnene blir irritert av overdreven soling på hodet.

Jeg har fået solstik.
Jeg har fått solstikk.

Navnet solstik er lidt misvisende, fordi tilstanden faktisk kan opstå uden direkte solpåvirkning….
Litt misvisende og feilaktig kalles det også solstikk, ettersom tilstanden vitterlig kan oppstå uten direkte solpåvirkning.

Har jeg fået solstik?
Har jeg fått solstikk?

En hat beskytter hovedet mod solstik og ansigtet mod solskader.
En hatt beskytter hodet mot solstikk og ansiktet mot solskader.

Han havde ikke fået solstik.
Han hadde ikke fått sol.

Hvordan undgår jeg at blive dehydreret eller få solstik, når det er rigtigt varmt og jeg løber en længere strækning?
Hvordan unngår jeg å bli uttørket eller få solstikk når det er veldig varmt og jeg løper en lang strekning?

Min hat. Jeg får solstik.
Hatten min. Jeg får solstikk!

Nogen kunne tro at jeg havde fået solstik.
De trodde da at jeg hadde fått solstikk.

Julemanden får solstik.
Julenissen vil få solstikk.

Lær fjenden et overblik: tegn på solstik.
Lær fienden med et blikk: tegn på solstikk.

Det var nok bare solstik.
Det var nok bare solstikk.

Jostabær kaldes også Solstik.
Heteslag kalles også solstikk.

Min datter fik et solstik.
Datteren min fikk solstikk.

Hun havde måske fået solstik.
Kanskje den hadde fått solstikk!

Du har vist fået solstik.
Du har fått for mye sol.

Hvordan man bruger "solstik" i en Dansk sætning

Desuden er det et oplagt valg til brug i varme perioder, hvor der kan være risiko for overophedning og solstik.

I år har den til gengæld fået solstik, så det følger vejrudsigten,” fortæller Jan Lang.

Hvem gider at gå glip af MØ eller Travis Scott, fordi man har solstik?

Hendes første teaterstykker var farcen ”Solstik” på Lorry i ’86.

De gode råd til at undgå solstik er at drikke rigeligt med væske, få nok salt, klæde sig let og luftigt samt at søge skygge og rigelig nedkøling.

Gå ind i sommeren i stil går langt ud over scenestølende badedragt, snurreværdige solstik og Instababe-godkendte solbriller.

Selvom det også er varmt at have dækken på, så giver dette dækken UV-beskyttelse og dermed mindskes risikoen for solstik.

Der var hedebølge i London, og det resulterede altså i, at jeg fik et solstik.

HER KAN DU HENTE EN UV-INDEX APP Råd nummer 4: Undgå solstik - det er farligt!

Hvordan man bruger "solstikk, heteslag" i en Norsk sætning

Unicus har i dag jeg fikk solstikk tredje.

Folk tror jeg har fått solstikk eller heteslag.

Livstruende heteslag skjer fortere enn man tror!

Får solstikk møte av kosmetikk og god pedagogikk.

Heteslag forekommer hyppigere enn hos andre raser.

Heteslag kan også utvikle seg i noen mennesker.

Lønseth hadde fått solstikk på verandaen i regjeringskvartalet.

Det viktigste - ikke får solstikk eller brenne.

Hjertesykdom, høyt blodtrykk, og heteslag er blant disse.

For heteslag hos kjæledyr les mer her…