Hvad Betyder STEG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• økte
• steg
• stek
• gikk
• vokste
• klatret
• har steget
• steik
• er steget
• økt
• øker
• stiger
• økes
• steken
• stige
• gå

Eksempler på brug af Steg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ja. Det er steg.
Ja, det er stek.

Hvorfor steg De af her?
Hvorfor gikk De av her?

Gail laver steg.
Gail lager steik.

Steg lidt i 6 minutter.
Stek litt i 6 minutter.

Vi skal have steg.
Vi skal ha steik.

Steg i 10 minutter under.
Stek i 10 minutter under.

Valgdeltagelsen steg.
Deltakelsen økte.

Vi steg i graderne sammen.
Vi steg i gradene sammen.

Tilsæt hvidløg og steg i 1 minut.
Tilsett hvitløk og stek i 1 minutt.

Han steg hurtigt i graderne.
Han steg raskt i gradene.

Det er torsdag, og Nyman har steg.
Det er torsdag, og Nyman har steik.

Og vandene steg omkring mig.
Og vannet steg rundt meg.

Steg og chokoladebudding hver dag.
Stek og sjokoladepudding hver dag.

Salgstallene steg med 63 procent.
Salget økte med 63 %.

Trykket i det primære kølerkredsløb steg 22 procent.
Trykket i hovedkjøleren økte akkurat 22 prosent.

De steg mig til hovedet.
Jeg lot dem gå til hodet på meg.

Tilsæt tomaterne og steg i 3 minutter.
Tilsett tomatene og stek i 3 minutter.

Det steg dig til hovedet.
Du lot det gå til hodet på deg.

Ville bevirke, at kursen steg på kort sigt.
Dette indikerer at kursen vil stige også på kort sikt.

Magten steg dem ikke til hovedet.
De lot ikke makta gå til hodet.

Er det alle de passagerer, der steg ombord i Jordan?
Dette er passasjerene som gikk om bord i Jordan?

De får steg to gange om ugen.
De har steik to ganger i uka.

Det var det klogeste, du har gjort, siden du steg af din hest.
Mistillit til meg var det klokeste du har gjort siden du klatret av hesten din.

Han steg i graderne ved Contrex.
Han klatret i gradene hos Contrex.

Ryd det her op og steg en ny bøf til mig.
Rydd opp i rotet og stek en ny biff til meg.

Denne steg brugen af elektronisk teknologi.
Denne økte bruken av elektronisk teknologi.

Vores online-produktion steg med mere end 50% i 2016.
Salget vårt online økte med mer enn 50 % i 2016.

De steg og steg hele tiden.
Den økte og økte og økte..

Affyringsraten steg til 100 procent.
Avfyringsprosenten økte til 100.

Vandet steg inde i røret, og man slog hovedet mod toppen.
Vannet kunne stige i røret, og man slo hodet i mørket.

Hvordan man bruger "steg" i en Dansk sætning

Virksomheden øjnede bedring, da EBIT i Q1/15 steg til -10 mio.

Ordrerne fra Kina steg med 19,6% år-til-år til 1,2 mia.

Eksportordrerne steg i Q1/15 med 3% år-til-år, mens ordrerne til hjemmemarkedet faldt med 2% år-til-år.

Produktionen af personbiler til det hjemlige marked i Tyskland steg i marts med 5% til enheder.

Bilindustrien: Antallet af nyindregistrerede personbiler på det tyske marked steg til enheder, svarende til en stigning på ca. 9% år-til-år.

Importen af electronikudstyr til Tyskland steg til en rate på 4,5% ~ 12,6 mia.

Den tyske eksport af biler steg i april med ca. 8% og nåede op på enheder.

EBITDA steg med 15,6% til 103 mio.

Ordreindgangen på det tyske hjemmemarked steg i marts med 15% og øgede dermed kvartalsresultatet til en gennemsnitlig vækstrate på 9%.

I januar steg den tyske eksport af elektronikudstyr med 3,5% år-til-år til 13,5 mia.

Hvordan man bruger "stek, økte, gikk" i en Norsk sætning

Stek dette til grønnsakene blir gjennomstekt.

Stek omeletten til undersiden blir gyllen.

Innsatsen økte flere hakk utover oppgjøret.

Dertil gikk handelen sjelden etter forventningene.

Fra 1960-70 økte antall vasspest-lokaliteter kraftig.

Stek piggsopp og/eller kantarell fint gyldne.

Lusenivået økte fra oktober til november.

Stek dette til det blir gjennomstekt.

Stek kyllingkjøttet eller bruk grillet kylling/salatkylling.

Stek løken lett sammen med hvitløken.