Hvad Betyder TILBRINGER STØRSTEDELEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilbringer mesteparten
• tilbringer det meste
• tilbringer størstedelen

Eksempler på brug af Tilbringer størstedelen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi tilbringer størstedelen af vores liv indendørs.
Vi tilbringer det meste av livet innendørs.

De er knyttet til skov og tilbringer størstedelen af livet i træerne.
De holder til i eukalyptusskogene og tilbringer mesteparten av livet i trærne.

Jeg tilbringer størstedelen af min tid på All Souls-.
Jeg tilbringer det meste av tiden min på All Souls,-.

Passer bedst til: Børnefamilier og andre, som tilbringer størstedelen af ferien på stranden.
Passer best for: Barnefamilier og andre som tilbringer det meste av ferien på stranden.

Mange mennesker, som tilbringer størstedelen af arbejdsdagen med computerarbejde, klager over smerter i nakke, ryg eller skuldre.
Mange som tilbringer mesteparten av arbeidsdagen foran en datamaskin, klager over nakke-, rygg- eller skuldersmerter.

Rejselederens rolle og funktion er som på almindelige rundrejser, hvor gruppen tilbringer størstedelen af tiden samlet.
På en skipsreise er reiselederens rolle og funksjoner annerledes enn på alminnelige rundreiser, der gruppen tilbringer størstedelen av tiden samlet.

Det er her, vi tilbringer størstedelen af vores tid.
Det er her vi tilbringer mesteparten av tiden vår.

På en skibsrejse er rejselederens rolle og funktioner anderledes end på almindelige rundrejser, hvor gruppen tilbringer størstedelen af tiden samlet.
På en skipsreise er reiselederens rolle og funksjoner annerledes enn på alminnelige rundreiser, der gruppen tilbringer størstedelen av tiden samlet.

Man bør måle i de rum hvor familien tilbringer størstedelen af deres tid, som regel soveværelserne.
Man bør måle i de rom hvor familien tilbringer det meste av deres tid, som regel soveværelsene.

Da barnet tilbringer størstedelen af de tidlige år i hjemmet, er de yderst afhængige af forældrenes konstante lydstimulering.
Siden barnet ditt tilbringer mesteparten av sine første år hjemme er det svært avhengig av kontinuerlige lydstimulering fra deg.

Stranden har aldrig været meget af uafgjort for ham og han tilbringer størstedelen af sin tid på gør indendørs aktiviteter eller på sit job.
Stranden har aldri vært mye av en uavgjort for ham og han tilbringer mesteparten av sin tid gjør innendørs aktiviteter eller på jobben.

Det er altså ikke kun partikelforurening i storbyerne og ved tæt trafikerede veje, som man bør være opmærksom på, eftersom de fleste mennesker tilbringer størstedelen af tiden indendørs.
Derfor er det ikke kun partikkelforurensing i de store byene og traffikerte veiene vi skal passe oss for, siden mange folk tilbringer det meste av sin tid innendørs.

I de koldeste temperaturer used, musene tilbringer størstedelen af deres tid i den centrale del af skabet.
I de kaldeste temperaturene used, musene tilbringer mesteparten av sin tid i de sentrale delene av kabinettet.

Vi tilbringer størstedelen af vores tid indendørs, og derfor er det vigtigt at tage højde for den indvirkning, akustikken har på vores helbred, koncentration, produktivitet og generelle trivsel.
Ettersom vi tilbringer mesteparten av tiden vår innendørs er det viktig å tenke på hvordan akustikken virker inn på helse, konsentrasjon, produktivitet og generell trivsel.

Hos Middlesex vi tage en meget praktisk og kritisk tilgang til smykker, der sikrer, at du tilbringer størstedelen af din postgraduate studier forske og gøre.
På Middlesex tar vi en svært praktisk og kritisk tilnærming til smykker som sørger for at du tilbringer mesteparten av høyere studier forskning og produksjon.

Eller Research Engineer tilbringer størstedelen af hans/ hendes tid baseret med en sponsor organisation, der arbejder på kommercielle forskningsprioriteter.
Eller Forskningsingeniør tilbringer mesteparten av hans/ hennes tid basert med en sponsor organisasjon, som arbeider på kommersielle forskningsprioriteringer.

Indendørs luft kan være meget høj i forurenende stoffer og toksiner, og eftersom de fleste mennesker tilbringer størstedelen af deres tid indendørs, kan dette få indflydelse på dit helbred dramatisk.
Inneluften kan være svært høy i forurensninger og giftstoffer, og gitt at de fleste tilbringer mesteparten av tiden innendørs, kan dette ha innvirkning på helsen din dramatisk.

De fleste af virksomhedens ansatte tilbringer størstedelen af deres dag på kontoret, og virksomheders succes står og falder ofte med, at man har et godt team, som præsterer det, de skal.
De fleste av bedriftens ansatte tilbringer mesteparten av dagen deres på kontoret, og bedriftens suksess er fullstendig avhengig av at man har et godt team som presterer det de skal.

Ganske vist vil mit plejebarn blive sit landsstolthed, men jeg er en fattig kvinde, og er ikke i stand til at holde øjemed ham, nu hvor han tilbringer størstedelen af dagen udenforhjemmet.
Ganske sikkert vil mitt pleiebarn bli sitt lands stolthet, men jeg er en fattig kvinne, og er ikke i stand til å holde øye med ham, nå som han tilbringer mesteparten av dagen utenfor hjemmet.

Det historiske centrum af Brugge er, hvor de besøgende tilbringer størstedelen af deres tid, og med sin kompakte størrelse er det nemt at komme rundt til fods eller på cykel.
Det historiske sentrum av Brugge er der besøkende tilbringer mesteparten av sin tid, og med sin kompakte størrelse er det lett å komme seg rundt til fots eller på sykkel.

Studerende tilbringer størstedelen af deres tid i den pulserende by London, med ét begreb hostet på Paris campus og derved nyder godt af to af verdens mest anerkendte centre for kreativ excellence…[-].
Studentene tilbringer mesteparten av sin tid i den pulserende byen London, med et begrep som er vert på Paris campus, og derved dra nytte av to av verdens mest anerkjente sentre med kreativ fortreffelighet…[-].

Boccherini tilbragte størstedelen af sit voksne liv i Madrid.
Boccherini tilbrakte mesteparten av sitt voksne liv i Madrid.

Dante har tilbragt størstedelen af sit liv på børnehjem.
Dante har tilbrakt mesteparten av sitt liv i fosterhjem.

Jeg har tilbragt størstedelen af min lørdag i Søborg.
Jeg har tilbragt mesteparten av lørdagen i drømmeland.

For juni måned og juli jeg tilbragte størstedelen af tiden skrive artikler om….
For måneden juni og juli jeg tilbrakte mesteparten av tiden skrive artikler på traumer i….

Presidenten i Timor-Leste, som er modtager af Nobels Fredspris, José Ramos-Horta har tilbragt størstedelen af sit voksne liv med at kæmpe for frihed fra undertrykkelse i sit hjemland.
Presidenten i Timor-Leste og Nobel fredspris Laureate, José Ramos-Horta har tilbrakt størstedelen av sitt voksne liv med å kjempe for frihet fra undertrykkelse til sitt hjemland.

Lady Rose, en ældre, irsk kvinde, har tilbragt størstedelen af sit voksenliv på et mentalhospital, fordi hun dræbte sit barn.
Lady Rose er en eldre irsk kvinne som har tilbrakt mesteparten av sitt voksne liv på mentalsykehus for å ha drept barnet sitt.

Lady Rose har tilbragt størstedelen af sit voksenliv på et mentalhospital, fordi hun dræbte sit barn.
Lady Rose er en eldre irsk kvinne som har tilbrakt mesteparten av sitt voksne liv på mentalsykehus for å ha drept barnet sitt.

Forkæmpere for Menneskerettigheder Præsidenten i Timor-Leste og modtager af Nobels Fredspris, José Ramos-Horta, har tilbragt størstedelen af sit voksenliv med at kæmpe for frihed fra undertrykkelse af sit hjemland.
Presidenten i Timor-Leste og Nobel fredspris Laureate, José Ramos-Horta har tilbrakt størstedelen av sitt voksne liv med å kjempe for frihet fra undertrykkelse til sitt hjemland.

Den ældre irsle Lady Rose har tilbragt størstedelen af sit voksenliv på et mentalhospital.
Lady Rose er en eldre irsk kvinne som har tilbrakt mesteparten av sitt voksne liv på mentalsykehus for å ha drept barnet sitt.

Hvordan man bruger "tilbringer størstedelen" i en Dansk sætning

Denne type slange, som kommer fra hydrophiinae familien, tilbringer størstedelen af deres tid i områder med meget vand – både saltvand og ferskvand.

For den bolig, som du tilbringer størstedelen af dit liv i, skal fungere.

Du tilbringer størstedelen af din tid blandt kunderne, men har også fokus på, at forberede eller afslutte ugens aktiviteter fra eget hjemmekontor.

Du tilbringer størstedelen af dit liv i din seng, og derfor er det vigtigt, at du investerer i den helt perfekte seng, hvilket mange ellers overser.

Den er en dygtig klatrer, der tilbringer størstedelen af den aktive tid i trækronerne og i buskene under disse.

Stolens ergonomiske funktioner gør den velegnet til dig, der tilbringer størstedelen af arbejdsdagen siddende.

Hjemmet er det sted, vi tilbringer størstedelen af vores tid, og derfor er det helt essentielt at træffe den rigtige beslutning i forhold til køb.

En baby tilbringer størstedelen af sit liv i bløde omgivelser, og derfor er babysengetøj i god kvalitet uundværligt hos de fleste forældre.

Find ud af, hvor dine kunder tilbringer størstedelen af deres tid, når de er online.

Små børn tilbringer størstedelen af ​​deres tid involveret i pre-læsning, skrivning og regning aktiviteter.

Hvordan man bruger "tilbringer mesteparten, tilbringer det meste" i en Norsk sætning

Tilbringer mesteparten av disse masasje escorte konseptene!

Havskilpadden tilbringer mesteparten av tiden sin i vann.

Vertinnene tilbringer mesteparten av fritiden sin her.

Jeg tilbringer det meste av tiden med å bygge.

Du tilbringer det meste av tiden din her.

Kinnposerottene tilbringer det meste av livet under bakken.

De tilbringer det meste av sin arbeidsdag i kabinen.

Nicky tilbringer det meste av sommeren på flåten.

Cellene tilbringer mesteparten av deres levetid i interfase-stadiene.

Familien tilbringer det meste av tiden inne.