Hvad Betyder UDVIKLER SIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utvikler seg
• utvikling
• utvikle seg
• utviklet seg
• utviklingen

Eksempler på brug af Udvikler sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sjæle udvikler sig i.
Sjelene våre er i utvikling.

Bevidstheden i mennesket udvikler sig.
Menneskets bevissthet er i utvikling.

Markedet udvikler sig konstant.
Utviklingen av markedet er stadig.

Udvikler sig i takt med samfundets tendenser.
Utvikling i takt med samfunnet.

Symptomerne udvikler sig over lang.
Symptomene kan utvikle seg over lang tid.

Strateg Wang havde advaret om, at de udvikler sig.
Strateg Wang advarte om deres utvikling.

Virussen udvikler sig på egen hånd.
Viruset utvikler seg på egen hånd.

Denne del af SAS koncernen udvikler sig lønsomt.
Denne delen av SAS konsernet har en lønnsom utvikling.

Han udvikler sig til sin sande form.
Han utvikler seg til sin sanne form.

Hvorfor? Fordi han hele tiden udvikler sig og vokser?
Fordi han utvikler seg og vokser kontinuerlig. Hvorfor?

Det udvikler sig til en farefuld.
Han sannsynligvis utvikle seg til en farlig.

Det er en spændende alder, hvor børnene udvikler sig meget.
Dette er en aldersgruppe hvor barna gjennomgår en stor utvikling.

Det udvikler sig måske til et"Heat Run".
Det kan kanskje utvikle seg til et brunstløp.

Børns hjerner der stadig udvikler sig, gør dem særligt sårbare.
Barn, hvis hjerter er fortsatt utvikling, er spesielt sårbare.

Det udvikler sig og bliver til selvmedlidenhed.
Det utvikler seg og blir til selvmedlidenhet.

Med forlov. Borg'er udvikler sig ikke. De erobrer.
Unnskyld, men Borg utvikler seg ikke. De erobrer.

Alt udvikler sig, og alt er et øjeblik i tiden.
Alt utvikler seg, og alt er et øyeblikk i tid.

De indtil da fredelige demonstrationer udvikler sig i weekenden voldeligt.
Demonstrasjonene utviklet seg i helgen til voldelige protester.

Når han udvikler sig, bliver han til Charmeleon.
Når han utvikler seg, blir han Charmeleon.

Med overdimensionerede kløer og beskytterinstinkt. Andre udvikler sig til soldaterrejer.
Noen utvikler seg til soldatreker, med store klør og et forsvarsinstinkt.

Min datter udvikler sig ikke helt som hun skal.
Datteren utviklet seg ikke som hun skulle.

Siden 2001 har området udviklet sig enormt og er stadig udvikler sig meget hurtigt.
Siden 2001 området har vokst enormt, og er fortsatt utviklingen svært raskt.

Marxismen udvikler sig, men forbliver marxisme.
Marxismen må utvikle seg for å være marxisme.

Optiker Hendrik Gausepohl anbefaler at holde godt øje med, hvordan barnets syn udvikler sig.
Optiker Hendrik Gausepohl anbefaler å holde et øye med utviklingen av synet til barna.

Fosteret udvikler sig hurtigt i denne periode.
Pattedyrene utviklet seg raskt i denne perioden.

Fokalfibrose i lungerne, der gradvist udvikler sig til en endnu mere alvorlig patologi.
Fokalfibrose i lungene, utvikle seg gradvis til en enda mer alvorlig patologi.

De udvikler sig efter at have udført en gentagen rutine.
Disse kan utvikle seg etter man har utført en repeterende rutine.

Men hvad hvis han udvikler sig og dræber os alle?
Men hva om han utvikler seg og dreper oss alle?

Disse udvikler sig som regel i afgrøder eller grupper af vorter og blive betændte.
Disse vanligvis utvikle seg i avlinger eller grupper av vorter og bli betent.

Det er en sygdom, hvor inflammation udvikler sig i skjoldbruskkirtlenes celler.
Dette er en sykdom hvor utviklingen av betennelse forekommer i skjoldbruskkjertelens celler.

Hvordan man bruger "udvikler sig" i en Dansk sætning

Udvikler sig ofte asymptomatisk over måneder eller.

Vi prøvede Dying Light 2 ved E3 Preview - Gamereactor Vi prøvede Dying Light 2 ved E3 Du bestemmer hvordan verden udvikler sig i Techlands zombie-fortsættelse.

Bilateral otitis media udvikler sig i et barn ofte nok, som det auditive rør har en næsten vandret stilling, er bredere og kortere.

Arbejdspladsen udvikler sig løbende for at sikre en moderne, sund og miljøbevidst tilgang til at drive en arbejdsplads.

I det barske klima vælger Juan Gil derfor også, at de selv skal have hånd i hanke med, hvordan naturen udvikler sig.

Glacial søer udvikler sig ofte bag naturlige dæmninger, der er lavet af is eller en bunke med sten og jordrester, som en gletscher efterlader moræne).

Resultatet af Christians arbejde hos os er et produkt, der udvikler sig sammen med brugerne og ikke for brugerne.

Den har stadig masser af god ligge potentiale efterfølgende og udvikler sig stødt og langsomt i flasken over år.

Vi har fokus på fællesskabet Pædagogisk læreplan for Kastanjehuset Tema: Barnets alsidige personlige udvikling Mål At barnet udvikler sig på samtlige udviklingsområder.

okt udvikler sig til en smertefuld inflammeret læsion i den involverede tå potent steroidsalve flere gange om dagen til den akutte betændelse er.

Hvordan man bruger "utvikling, utvikler seg, utvikle seg" i en Norsk sætning

Kan mammas mat påvirke barnets utvikling

Sykdommen utvikler seg lenge og utvikler seg kontinuerlig.

Kronisk obstruktiv bronkitt utvikler seg sakte og utvikler seg jevnt.

Følg fosterets utvikling uke for uke.

Hvordan vil boligmarkedet utvikle seg framover?

CPDC betyr Campus fysisk utvikling komité.

Den utvikler seg til Wartortle, som deretter utvikler seg til Blastoise.

Kanskje har utvikle seg som kokker.

Utvikle seg til enda hardere sanger.

Utvikling mot infrastrukturkonkurranse (mobiltelefoni, IP-telefoni, bredbånd).