Hvad Betyder UNDERSØGELSEN UDFØRES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• studien utføres
• undersøkelsen utføres
• studien gjennomføres
• forskningen utføres
• undersøkelsen gjennomføres

Eksempler på brug af Undersøgelsen udføres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Undersøgelsen udføres af ELISA.
Studien utføres av ELISA.

For forebyggende formål skal undersøgelsen udføres på 30 år.
For profylaktiske formål bør studien utføres på 30 år.

Undersøgelsen udføres til flere formål.
Studien utføres for flere formål.

Ml opsamles fra den opsamlede urin om dagen, og undersøgelsen udføres.
Ml oppsamles fra oppsamlet urin per dag og studien utføres.

Undersøgelsen udføres af en endokrinolog.
Undersøkelsen utføres av en endokrinolog.

Svarets nøjagtighed vil være højere, hvis undersøgelsen udføres 2-3 gange.
Svarets nøyaktighet vil være høyere dersom forskningen utføres 2-3 ganger.

Undersøgelsen udføres om morgenen før måltider.
Studien gjennomføres om morgenen før måltider.

Hvis man mistanke om aterosklerose, skal undersøgelsen udføres fuldt ud.
Ved mistanke om atherosklerose, bør undersøkelsen gjennomføres i sin helhet.

Undersøgelsen udføres i et særligt udstyret værelse.
Studien utføres i et spesielt utstyrt rom.

Det kan variere noget mellem røntgenafdelingerne, hvordan undersøgelsen udføres.
Det kan variere noe mellom røntgenavdelingene hvordan undersøkelsen utføres.

Efter undersøgelsen udføres differentialdiagnose.
Etter undersøkelsen utføres differensialdiagnose.

Timer før analysen skal du opgive måltidet, undersøgelsen udføres strengt på en tom mave.
Timer før analysen må du forlate måltidet, studien utføres strengt på en tom mage.

FSH- Undersøgelsen udføres fra 3-7 dage efter cyklussen.
FSH- studien utføres fra 3-7 dager av syklusen.

Hvis du tror på brugsanvisningen, der fulgte med enheden, skal undersøgelsen udføres om morgenen.
Hvis du tror bruksanvisningen som fulgte med enheten, bør studien utføres om morgenen.

Undersøgelsen udføres ved kinetisk kolorimetrisk metode.
Studien utføres ved bruk av kinetisk kolorimetri.

Lægen vurderer kønsorganernes tilstand, men undersøgelsen udføres kun i forældrenes tilstedeværelse.
Legen vurderer kjønnsorganens tilstand, men undersøkelsen utføres bare i foreldres nærvær.

Undersøgelsen udføres i nærværelse af sådanne indikationer.
Studien utføres i nærvær av slike indikasjoner.

Alle skal have en ide om, hvad det er, hvordan undersøgelsen udføres, af hvilke grunde, afvigelser er mulige.
Hver person bør ha en ide om hva det er, hvordan forskningen utføres, av hvilke grunner avvik er mulige.

Undersøgelsen udføres ved hjælp af immunanalysemetoden.
Studien utføres ved hjelp av immunofermetny analyse.

Undersøgelsen udføres ved anvendelse af kinetisk kolorimetri.
Studien utføres ved bruk av kinetisk kolorimetri.

Undersøgelsen udføres ved hjælp af immunanalysemetoden.
Studien utføres i henhold til metoden for immunanalyse.

Undersøgelsen udføres af en fjedernål under kontrol af TRUS.
Studien utføres av en vårnål under kontroll av TRUS.

Undersøgelsen udføres i to positioner- sidder og ligger ned.
Undersøkelsen utføres i to stillinger- sitte og ligge ned.

Undersøgelsen udføres ved anvendelse af radioaktive isotoper.
En slik undersøkelse utføres ved bruk av radioaktive isotoper.

Undersøgelsen udføres om morgenen, normalt fra 7 til 10 timer.
Studien gjennomføres om morgenen, vanligvis fra 7 til 10 timer.

Undersøgelsen udføres af bakteriologisk eller biokemisk in vitro.
Studien utføres ved bakteriologisk eller biokjemisk in vitro.

Undersøgelsen udføres hver fredag og offentliggøres på 15: 00 GMT.
Undersøkelsen gjennomføres hver fredag og publiseres på 15: 00 GMT.

Undersøgelsen udføres ved hjælp af en speciel anordning- et cystoskop.
Undersøkelsen utføres ved hjelp av en spesiell enhet- et cystoskop.

Undersøgelsen udføres med en rigid eller fleksibel rektal transducer.
Undersøkelsen utføres med en rigid eller fleksibel rektal transduser.

Undersøgelsen udføres på en flerkanalig reograf: fra 2 kanaler til 6.
Undersøkelsen utføres på en flerkanals-rheografi: fra 2 kanaler til 6.

Sådan bruges "undersøgelsen udføres" i en sætning

Undersøgelsen udføres med en lillefingertyk bøjelig kikkert gastroskop.

Det er vigtigt at undersøgelsen udføres med barnets alder for øje og de forventede færdigheder som et barn i den alder besidder.

Undersøgelsen udføres på et lavt niveau af skjoldbruskkirtelstimulerende hormon (TSH).

Undersøgelsen udføres, hvis der opdages et lavt niveau af skjoldbruskkirtelstimulerende hormon.

Undersøgelsen udføres let, medens båden står på land og er tør.

Undersøgelsen udføres kun få steder og anvendes på patienter med svær sarkoidose for at vurdere effekten af behandlingen.

Undersøgelsen udføres gennem munden med et endoskop, den indvendige del af spiserøret, mavesækken og tolvfingertarmen undersøges.

Undersøgelsen udføres som et led i afklaring og diagnostik Læs mere Sp 8: embryologi VELKOMMEN.

Undersøgelsen udføres af den medicinske organisation, der udpeges af den regionale myndighed på sundhedsområdet.

Undersøgelsen udføres af en læge eller en sygeplejerske hos lægen eller på diabetesambulatoriet.