Hvad Betyder VI TOG OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi tok oss
• vi tok vare

Eksempler på brug af Vi tog os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi tog os tid.
Vi tok oss god tid.

Bare rolig, vi tog os af det.
Slapp av. Vi tok oss av alt.

Vi tog os sammen.
Vi tok oss sammen.

Dem tjener man godt på, så vi tog os godt af dem.
De er verdt mye, så vi tok oss godt av dem.

Vi tog os af dig.
Vi tok vare på deg.

Damian. Fortæl Don Miguel, at vi tog os af ham.
Damian. Fortell Don Miguel at vi tok oss av ham.

Vi tog os af ham.
Vi tok vare på ham.

Jeg fik en skramme, da vi tog os af granatskytterne.
Fikk en skramme da vi tok oss av granatkasterlaget.

Vi tog os af dig.
Vi tok hånd om deg.

De håndterede den kinesiske side, vi tog os af tingene her.
De tok seg av den kinesiske siden, vi tok oss av alt her.

Vi tog os af hende.
Vi tok hånd om henne.

Vi var ikke de mest ambitiøse naturhekse. Men vi tog os af hinanden.
Vi var ikke overambisiøse hekser men vi tok hånd om hverandre.

Vi tog os af Berger.
Vi tok hånd om Berger.

Men vi tog os af det.
Men vi tok oss av det.

Vi tog os af Helena.
Vi tok hånd om Helena.

Hvis nu vi tog os tid til det?
Hva om vi tar oss tid?

Vi tog os af hinanden.
Vi tok oss av hverandre.

Han er elsket, og vi tog os alle af ham, alle her i bjergene.
Alle i fjellene. Han er høyt elsket, og vi tok vare på ham.

Vi tog os af hinanden.
Vi tok hånd om hverandre.

Men vi tog os af disse mænd.
Men vi tok oss av disse mennene.

Vi tog os af hinanden.
Og vi tok vare på hverandre.

Vi tog os af Prides ting.
Vi tok oss av PRIDEs saker.

Vi tog os af ham derhjemme.
Vi tok hånd om ham hjemme.

Vi tog os bare af detaljerne.
Vi tok oss bare av detaljene.

Vi tog os lidt kreative friheder.
Vi tok oss noen friheter.

Vi tog os af deres familier.
Vi tok oss av familiene deres.

Vi tog os godt af børnene her.
Vi tok godt hånd om våre barn her.

Vi tog os af nogle udsatte unge.
Vi tok oss av ungdom på skråplanet.

Vi tog os af dit problem med de farvede.
Vi tok oss av fargeproblemet ditt.

Vi tog os nogle friheder, mens du sov.
Vi tok oss noen friheter mens du sov.

Hvordan man bruger "vi tog os" i en Dansk sætning

Vi tog os god tid, men det var ventetiden værd, og vi er begge klar over, at vi endelig har fundet ægte kærlighed.

Vi tog os god tid til at nyde de flotte omgivelser, når vi ikke var på tur rundt på øen, for at opleve, hvad Venø har at byde på.

For vi tog os af dem. – Ja, det gjorde I, siger Martin Glud.

Vi tog os en ekstra øl mens han var til forprøve, og så stod vi ellers og klaprede tænder udenfor kirken.

Vi gik en god lang tur igennem den dejlige by, og vi tog os en omgang GeoCatching.

Vi tog os af hinanden, og for første gang nogensinde følte jeg, at jeg havde fået en familie.

Vi tog os god tid til morgenmaden, så vi kunne være styrket til vores cykeltur ud til Østersøen.

Ingen af os havde grund til panik eller hastværk, så vi tog os til at kigge efter regntøj og måske nye mc-bukser til fruen.

Vi tog os god tid til at lære hinanden at kende online, men jeg faldt pladask for hende da vi mødtes.

Vi tog os selv i at sidde på bedste vis at få mindstebarnet på 9 mdr til at tage hænderne over hovedet og vise hvor stor hun er.

Hvordan man bruger "vi tok oss" i en Norsk sætning

Vi tok oss tid til skikkelig oppvarming.

Vi tok oss i alle fall god tid.

Vi tok oss ikke pauser på denne turen.

Vi tok oss altså ikke til rette.

Vi tok oss tid til å nyte utsikten.

Vi tok oss en velfortjent matpause etter skaret.

Vi tok oss stort sett rundt på sykkel.

Vi tok oss også tid til en fridag.

Vi tok oss litt vann over hodet.

Vi tok oss all den tiden vi trengte.