Eksempler på brug af Wille på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wille, hop af.
Er det dig, Wille?
Wille, er det deg?Wille! Skønt. Ja.
Wille! Ja.Kaji overlod WILLE til hende.
Kaji ga WILLE til henne.Wille, det er okay?
Det er greit. Wille?Bruges til Wille skinnesystem.
Brukes til Wille skinnesystem.Er hun et andet sted med Wille?
Er hun et annet sted med Wille?Wille, vær ikke sådan et hængehoved.
Wille, ikke heng med hodet.Skohylden bruges til Wille skinnesystem.
Brukes til Wille skinnesystem.Lene Wille har også fået et nyt liv.
Også pappa Liam har fått et nytt liv.Komplet støvlevæg fra Wille skinnesystem.
Komplett garderobemodul fra Wille skinnesystem.Det er en støtteorganisation oprettet af WILLE.
En støtteorganisasjon grunnlagt av WILLE.Fra 2007 var Anette Wille navnet på mærket.
Fra 2007 var«Anette Wille» navnet bak merket.Wille? Jeg mindes, at du forsvandt fra festen i går?
Du forsvant fra festen i går. Wille?En kombination af vores skinnesystem Wille og stol….
En kombinasjon av vårt skinnesystem Wille og stole….Anette Wille har siden 2007 arbejdet som smykkedesigner.
Anette Wille har siden 2007 jobbet som smykkedesigner.Hjælpeløse har de siddet ved sygelejet, mens Wille(16), Emma(6) og Hugo(10) er sovet ind.
Hjelpesløse har de sittet ved siden av sykesengen mens Hugo(10), Emma(6) og Wille(16) har sovnet inn.I morgen. Wille, hav spillet færdigt og vær klar kl.
Wille, pass på at du er ferdigrunket og klar til å starte 06.00 i morgen.Ekspeditionens operative leder var Carl Fredrik Wille, mens Joachim Grieg(1845- 1932) var kaptajn.
Ekspedisjonens operative leder var Carl Fredrik Wille, mens Joachim Grieg(1845- 1932) var kaptein.Vi er åbne for forslag fra hver enkelt kunde om, hvordan vi bedst kan levere leverancerne,siger Tone Wille.
Vi er åpne for forslag fra hver enkelt kunde om hvordan vi best mulig løser leveransene,sier Wille.I 2016 ændrede vi vores navn til Wille Jewellery og dermed også vores visuelle identitet.
I 2016 endret de navn til Wille Jewellery og dermed også deres visuelle identitet.Wille Jewellery er et eksklusivt, feminint brand til moderne og selvstændige kvinder, der holder af smykker med kant og udstråling.
Wille Jewellery er et eksklusivt, feminint brand- til moderne og selvstendige kvinner som liker smykker med edge og utstråling.Den lave hastighed øger også sandsynligheden for at vi hurtigere kan tage robotten i brug,siger Tone Wille, der er koncernchef for Posten Norge.
Det øker også sannsynligheten for at vi raskere kan ta roboten i bruk,sier konsernsjef Tone Wille i Posten Norge.Midt i sorgen over tabet af sønnen Wille til en ukendt sygdom startede de Willefonden for at hjælpe andre forældre i samme situation.
Midt i sorgen over tapet av Wille startet de Willefonden for å hjelpe andre foreldre i samme situasjon.Det giver en hurtig og sikker levering, og betyder at modtageren ikke længere behøver at sidde derhjemme ogvente på sin pakke, udtaler koncernchef Tone Wille.
Det gir rask og sikker levering, og gjør at mottakerne ikke behøver å vente hjemme på sendingen,sier konsernsjef Tone Wille i Posten Norge.Wille Rydman, finsk repræsentant i Nordisk Råds præsidium, var formand for den arbejdsgruppe, der udarbejdede strategidokumentet om samfundssikkerhed.
Wille Rydman, finsk representant i Nordisk råds presidium, var leder for arbeidsgruppa som utarbeidet strategidokumentet om samfunnssikkerhet.Det giver en hurtig og sikker levering, og betyder at modtageren ikke længere behøver at sidde derhjemme ogvente på sin pakke, udtaler koncernchef Tone Wille.
Det gir rask og sikker levering, samtidig som mottagerne ikke behøver å binde opp tid med å vente,sier konsernsjef Tone Wille i Posten Norge.Med interiørarkitekten Anemone Wille Våge i spidsen, har hun forvandlet spahotellet til en designperle med møbler og interiør skabt af nationale og internationale designere.
Med interiørarkitekten Anemone Wille Våge i spissen, har hun forvandlet hotellet til et designperle med møbler og interiør av nasjonale og internasjonale designere.Tid er et gode og kundene ønsker mere fleksibilitet, så derfor er det vigtig, at vi tilpasser os deres behov”,siger koncernchef Tone Wille fra norske Posten.
Tid er et knapphetsgode og kundene våre ønsker mer fleksibilitet, derfor er det viktig at vi tilpasser oss deres behov,sier konsernsjef Tone Wille i Posten.(Henrik Mohn) Kaptein Carl Fredrik Wille(1830-1913) var operativ leder, skrev Historisk beretning, om apparaterne og deres brug og om magnetiske operationer Henrik Mohn(1835- 1916) var leder, skrev om meteorologi og oceanografi Georg Ossian Sars(1837- 1927) var også leder, skrev om marinbiologi Daniel Cornelius Danielssen(1815- 1894) skrev om actinider Herman Friele(1838- 1921) skrev om bløddyr.
Kaptein Carl Fredrik Wille(1830-1913) var operativ leder, skrev Historisk beretning, om apparaterne og deres brug og om magnetiske operationer Henrik Mohn(1835- 1916) var leder, skrev om meteorologi og oseanografi Georg Ossian Sars(1837- 1927) var også leder, skrev om marinbiologi Daniel Cornelius Danielssen(1815- 1894) skrev om actinider Herman Friele(1838- 1921) skrev om bløtdyr.
