Eksempler på brug af Alvar aalto på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Portræt af Alvar Aalto.
Alvar Aalto Foundation.
La Fundación Alvar Aalto.Designet af Alvar Aalto.
Diseñada por Alvar Aalto.Alvar Aalto, arkitekt og designer.
Alvar Aalto, arquitecto y diseñador.Designet af Alvar Aalto.
Inspirado en Alvar Aalto.Alvar Aalto, bølger og mængder i rummet.
Alvar Aalto, olas y volúmenes en el espacio.Stol 65 er tegnet af Alvar Aalto i 1935.
El piso K65 fue diseñado por Alvar Aalto en 1935.Alvar Aalto- den største finske arkitekt nogensinde.
Alvar Aalto, el más grande arquitecto escandinavo.Nemlig den finske arkitekt og designer Alvar Aalto.
Diseño del diseñador y arquitecto finlandés Alvar Aalto.Alvar Aalto er en af det 20. århundredes største arkitekter.
Alvar Aalto es uno de los arquitectos más icónicos del siglo XX.Pendel A331 er designet af Alvar Aalto i 1953.
La lámpara de suspensión A333 fue diseñada por Alvar Aalto en 1950.Alvar Aalto(1898-1976) skabte et enestående modernistiske varemærke.
Alvar Aalto(1898-1976) dejó una impronta única en el Movimiento Moderno.Restauranten ligger i Nordic House,som er designet af Alvar Aalto.
Está situado en la Casa Nórdica("Nordic House"),diseñada por Alvar Aalto.Alvar Aalto er navnet på den berømte finske designer, der har designet den klassiske Aalto vase for det finske varemærke Iittala.
El jarrón Alvar Aalto, también llamado jarrón Savoy, es un verdadero clásico del diseño de la marca finlandesa Iittala.Skitseforslaget formidler forbindelsen og overgangen mellem Alvar Aalto Museum og Museum of Central Finland.
Ampliación entre el Museo Alvar Aalto y el Museo de Finlandia Central.Artek er kendt som værende en af?? de mest innovative bidragydere til moderne design,der bygger på arven fra Alvar Aalto.
Hoy Artek es renombrado como ser uno de los contribuidores más innovadores al diseño moderno,agregando la herencia de Alvar Aalto.Ikke mindst på grund af samarbejdet med kendte designere som Alvar Aalto eller Kaj Francks, har mærket Iittala skrevet designhistorie.
No menos importante, debido a la cooperación con diseñadores conocidos como Alvar Aalto o Kaj Francks, la marca Iittala ha escrito historia del diseño.Artek er kendt som værende en af?? de mest innovative bidragydere til moderne design,der bygger på arven fra Alvar Aalto.
Hoy Artek es conocido por ser uno de los colaboradores más innovadores para el diseño moderno,basado en el patrimonio de Alvar Aalto.I Helsinkis findes flere bygninger, som er tegnet af den verdensberømte finske arkitekt Alvar Aalto(1898- 1976), som er en af pionererne inden for funktionalismen.
Helsinki también presenta varios edificios por el arquitecto finlandés mundialmente conocido Alvar Aalto(1898- 1976), reconocido como uno de los pioneros del funcionalismo arquitectónico.Skønheden i det fjerne nord har inspireret mange kunstnere,bl.a. komponisten Jean Sibelius og designeren Alvar Aalto.
La belleza de sus remotos territorios del norte ha inspirado a muchos artistas comoel compositor Jean Sibelius y el diseñador Alvar Aalto.I Helsinkis findes også flere bygninger som er tegnet af den verdensberømte finske arkitekt Alvar Aalto(1898- 1976), som anses for at være en af pionererne indenfor funktionalismen.
Helsinki también presenta varios edificios por el arquitecto finlandés mundialmente conocido Alvar Aalto(1898- 1976), reconocido como uno de los pioneros del funcionalismo arquitectónico.Den ligger på anden sal i den Akademiske Boghandel,der er skabt af landets mest berømte arkitekt og designer Alvar Aalto(1898-1976).
Está ubicado en la segunda planta de la Librería Académica creadapor el arquitecto y diseñador más famoso del país, Alvar Aalto(1898-1976).Artek blev grundlagt af den legendariske finske arkitekt og designer Alvar Aalto og venner i 1935 og er kendt for at være en af de mest nyskabende bidragydere til moderne design.
Fundado por el mítico arquitecto y diseñador finlandés Alvar Aalto y algunos colegas en 1935, Artek es conocido por ser uno de los estudios que más innovaciones ha aportado al diseño moderno.Designelskere kan have hørt om lokale arkitektur og design-sværvægtere som Alvar Aalto og Eero Saarinen.
Es posible que los aficionados al diseño hayan oído hablar de pesos pesados locales del diseño y de la arquitectura, como Alvar Aalto y Eero Saarinen.Udstillingen'Alvar Aalto- Second Nature' giver indblik i Aaltos liv og arbejde, inkluderer arkitekturmodeller, møbelkunst, lamper og glas samt værker at kunstnere som Alexander Calder og Jean Arp.
Alvar Aalto“Second Nature” ofrece una amplia visión de la vida y la obra de Han var designchef hos Habitat og er fortsat creative director for Artek,den finske møbelfabrikant, der blev stiftet af Alvar Aalto i 1930'erne.
Fue jefe de diseño en Habitat y sigue trabajando como director creativo de Artek,el fabricante finlandés de muebles fundado por Alvar Aalto en la década de los 30.Byen, der ligger på kanten af polarcirklen,blev under anden verdenskrig ødelagt, men blev siden genopbygget af den berømte finske arkitekt Alvar Aalto.
Sus cabañas de madera fueron arrasadas durante la segunda guerra mundial yla ciudad fue reconstruida bajo la dirección del famoso arquitecto finlandés Alvar Aalto.Det foregående indebærer også antydning af beslægtede projekter i det tyvende århundrede som Frank Lloyd Wright,Mies van der Rohe og Alvar Aalto og visse igangværende århundrede arkitekter.
Lo que antecede supone asimismo la evocación de referentes en proyectos del siglo XX, como Frank Lloyd Wright,Mies van der Rohe o Alvar Aalto y también de ciertos arquitectos la centuria en curso.Designeren af den oprindelige prøve af denne model er stadig afføring i 1933 år for selskabet Artek er blevet et ikonisk finske designer Alvar Aalto.
El diseñador de la muestra original de este modelo es aún materia fecal en el año 1933 para la empresa Artek ha convertido en un diseñador finlandés Alvar Aalto icónica.Den officielle præsentation af Red Dot Awards finder sted den 3. juli 2017 i Essen,Tyskland på Aalto Theater- et operahus designet af Alvar Aalto.
La presentación oficial de los premios Red Dot tendrá lugar el 3 de julio de 2017 en Essen, Alemania,en el teatro 
