Hvad Betyder ANKERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ancla
• anclas

Eksempler på brug af Ankeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ja. Du er ankeret.
Sí. Tú eres el ancla.

Ankeret til det hinsides.
El ancla al otro lado.

Nu er du ankeret.
Ahora tú eres el ancla.

Nej, ankeret er nyt.
Ni lo pienses. Es un ancla nueva.

Du ved, hvor ankeret er.
Sabes dónde está el ancla.

Hiv ankeret op! Hejs sejlene!
¡Alcen las velas!¡Leven anclas!

Vi mister ankeret.
Estamos perdiendo nuestro ancla.

Jeg er ankeret til den anden side.
Soy el ancla del otro lado.

Bådsmand, let ankeret.
¡Leven anclas, contramaestre!

Hvor er ankeret i stævnen?
¿Y el ancla de popa?

Vi må klippe ankeret!
¡Cortemos la cuerda del ancla!

Jeg er ankeret til det hinsides, Jer.
Soy el ancla al otro lado, Jer.

Anker. Sænker ankeret.
Ancla. Bajo el ancla.

Ankeret der drukner manden.
Es un ancla que lo ahoga a uno..

Bliv her og vær ankeret.
Tú te quedas aquí y anclas en hechizo.

Jeg er ankeret til det hinsides, Jer.
Soy el ancla hacia el otro lado Jer.

Jeg kunne aldrig stoppe med at være Ankeret.
Nunca hubo una manera de que dejara de ser el ancla.

Ankeret er ikke en ting, men en person.
Es una persona. El ancla no es una cosa.

Jeg var stadig pa yachten og ankeret rev sig løs.
Estaba todavía en el yate y el ancla se soltaba.

Hvor er ankeret til det hinsides? Nuvel?
Ahora,¿dónde está el ancla para el otro lado?

Jeg må bare først finde ankeret og ødelægge det.
Primero tengo que encontrar el ancla y destruirlo.

Ankeret er det kristne symbol for håb.
EL ANCLA es el símbolo cristiano de la esperanza.

Jeg må bare først finde ankeret og ødelægge det.
Solo tengo que encontrar el ancla primero y destruirla.

Ankeret? Silas leder efter ankeret.
¿El ancla? Silas está buscando el ancla.

Jeg skal kaste en besværgelse for at finde ankeret.
Necesito hacer un hechizo localizador para encontrar el ancla.

Smedede du ankeret til Regnar Lodbrogs skib?
¿Forjó el ancla para el barco de Ragnar Lothbrok?

Travelers har været i besiddelse af ankeret i 2000 år.
Los viajeros han estado en posesión del ancla por dos mil años.

Smid ankeret, så vi ikke flyder for langt væk.
Echa el ancla para que no nos vayamos a la deriva.

Isolering fast til væggen med rammen og ankeret systemet.
Aislamiento fijado a la pared con el marco y el sistema de anclaje.

Fastgør ankeret, hvis længde giver dig mulighed for at fange 5 cm af loftet.
Fije el anclaje, cuya longitud le permite capturar 5 cm del techo.

Hvordan man bruger "ankeret" i en Dansk sætning

Rikke Ravn og Noe Habermann Et nyt glassvøbt og 15 etager højt kontortårn få skridt fra ankeret i Nyhavn.

Tyngden til ankeret skal være 3 ganger så stor som oppdriften til resten av riggen.

Elektromotoren (permanent magnet) I princippet består motoren af R1 - modstand i ankeret, R2 - tab fra kul og hvirvelstrømme, L1 - selvinduktionen i ankeret og M1 - en spændingsgenerator.

Undervejs gjorde vi holdt ved Wreck Beach, hvor ankeret af et gammelt skibsvrag stod i smuk siluet til en fantastisk solnedgang.

Man kunne tillægge dekorationen symbolsk betydning, men ankeret må nok tilskrives Løwensteins ehverv.

Hvor R før var belastningen, betegner R og L nu henholdsvis modstanden og induktansen i ankeret.

Da Briggen svingede op for Ankeret, var «Fruens Baad» endnu et Stykke borte.

Ankeret er fremstillet i aluzink og er velegnet til brandresistent montage.

Tankens afsnit er opdelt af en selvfremstillet rist, som kan laves lige fra ankeret Som en mulighed er en lille burzhuyka egne hænder lavet af stålplader.

Det er slemt nok at bo på LINDORMEN ude foran, for der kan man høre ankeret.

Hvordan man bruger "anclas, ancla" i en Spansk sætning

Estas anclas son cilíndricas formando una Y.

Spanish Puerto Ancla From ancla, anchor.

Significado del tatuaje del ancla Tatuajes BlendUp.

¿Qué anclas te quedan todavía por soltar?

Arrojaron los anclas y bajaron un pequeo bote.

¡Qué magníficas son esas anclas gatunas!

Pulseras náuticas con ancla hechas a medida.

Pueden actuar como anclas del status quo.

Sujetalibros ancla A665 | Tienda Nautica Online.

Ancla Galvanizada Tipo Bruce 7,5 kg.