Hvad Betyder ASSISTENT SAGDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• asistente dijo
• ayudante dijo

Eksempler på brug af Assistent sagde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min assistent sagde, I var her.
Mi asistente me acaba de decir.

Jeg var på dit kontor, frøken direktør, og din assistent sagde, du var her.
Bueno, fui a tu oficina, señorita CEO, y tu ayudante me dijo que estarías aquí.

Min assistent sagde, du havde ringet.
Mi asistente me dijo que llamaste.

En eller anden måde eller i hvert fald hans assistent sagde til os, at hun faktisk opsnappet e-mailen.
De alguna manera, o al menos su asistente nos dijo que ella realmente interceptó el correo electrónico.

Min assistent sagde, du ville skrive.
Mi asistente me dijo que quería escribir.

Som jeg ved, du er klar over, håbede vi at tale med dig på dit kontor i dag, men din assistent sagde, du var ude.
Como sé que tiene conocimiento, esperábamos hablar con usted en su oficina, pero su asistente dijo que estaba fuera.

Deres assistent sagde, De var her!
Su ayudante nos dijo que estaba aquí!

Min assistent sagde at vi havde booket et møde.
Mi asistente dijo que estaba en los libros.

Det ved jeg ikke. Hans assistent sagde, det krævede den yderste diskretion.
Su asistente dijo que era un asunto de máxima discrección. Ni idea.

Din assistent sagde, hvor jeg kunne finde dig.
Su asistente me dijo donde encontrarte.

Hans assistent sagde, at han følte sig syg.
Su ayudante dijo que no se sentía bien.

Min assistent sagde, du havde ringet?
Mi asistente me dijo que llamaste¿Cómo estas?

Din assistent sagde du ville være her.
Tu asistente me dijo que te encontraría aquí.

Din assistent sagde at vi kunne finde dig her.
Su asistente nos dijo que estaría aquí.

Hans assistent sagde, han er til et møde.
Su asistente ha dicho que está en una reunión.

Din assistent sagde at vi kunne finde dig her.
Su asistente dijo que podríamos encontrarte aquí.

Han assistent sagde, at han forlod arrangementet kl.
Su asistente dijo que se retiró a las 9:00 p.

Din assistent sagde, du var hos din kone?
Su ayudante dijo que iría a ver a su esposa.¿Está aún allí?

Han assistent sagde, at han forlod arrangementet kl.
Su asistente dijo que se fue del evento a las 9.

Din assistent sagde, du var hos din kone. Hvad?
¿Qué? Capitán, tu asistente dijo que fuiste a ver a tu esposa?

Hans assistent sagde ja, men jeg fik ikke fat i ham selv.
Su asistente dijo que sí. Él no estaba.- Nunca viene.

Hans assistent sagde, det krævede den yderste diskretion.
Su asistente dijo que era un asunto de máxima discreción.

Han assistent sagde, at han forlod arrangementet kl.
Su ayudante dijo que se marchó del evento a las 9 de la noche.

Din assistent sagde, at du var her?
Hablé con tu asistente y me dijo dónde encontrarte.-¿De veras?

Din assistent sagde at vi kunne finde dig her. Mr. Kelvin?
Su ayudante dijo que le podríamos encontrar aquí. Kelvin Sr?

Din assistent sagde at vi kunne finde dig her. Mr. Kelvin?
Kelvin. Tu asistente dijo que podríamos encontrarte aquí. Sr?

Din assistent sagde, du tog nogle lange gåture.
Tu asistente me dijo que has estado dando largas caminatas entre clases.

Din assistent sagde, at du ville diskutere en hastesag.
Tu asistente dijo que tenías un asunto de mucha urgencia que discutir.

Macleish's assistent sagde, han er optaget, han har ikke tid til os.
Robby, un asistente de la oficina de Macleish dijo que esta todo ocupado, no puede vernos.

Din assistent sagde, at du ikke kunne undervise uden din karamel-macchiato.
Su profesor asistente dijo que no podía dar una conferencia. sin tu macchiato con caramelo y leche desnatada.