Eksempler på brug af Bacons på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lord Bacons UDGAVE AF salmer.
Han skal ikke blive Bacons Konge.
Bacons portrætter er udforskningen af'jeg'ets' grænser.
Los retratos de Bacon son la interrogación sobre los límites del yo.Så køber han et slagteri, og nu han er"Bacons Konge.
Y ahora él es el rey del tocino. Compra un matadero.Bacons portrætter gør sig især bemærket med deres mareridtsagtige stil.
Los retratos de Bacon destacan por su cualidad Spanien største for årtier af tyveri af bacons malerier.
En españa la mayor durante las décadas En ufærdig version af Bacons Opus Majus blev udgivet af William Bowyer i London i 1733.
Una versión incompleta de Opus Majus de Bacon fue publicado por William Bowyer en Londres en 1733.Som han investerede med bernie madoff godnat, kevin bacons livsopsparing.
Buenas noches ahorros de Kevin Bacon que invirtió con Bernie Madoff.Kort sagt: ikke Bacons eller Comtes standpunkt, men Descartes', Galileis og Platons.
En resumen, no la de Bacon o la News2Night Latest News Spanien største for årtier af tyveri af bacons malerier.
News2Night Latest News En españa la mayor durante las décadas Kort sagt: ikke Bacons eller Comtes standpunkt, men Descartes', Galileis og Platons.
En resumen, no la de Bacon o England kom nærmere på at lære moderne videnskab med"Bacons metode", en forløber til den videnskabelige metode.
Se avanzó hacia la ciencia moderna con el método baconiano, precursor del método científico.Kevin Bacons reaktion i Footloose, da han hører om danseforbudet… som han får fortalt af sin bror.
Kevin Bacon en Footloose, reaccion a la regla de no bailar… revelada por Chris Penn, hermano de Sean.England kom nærmere på moderne videnskab med"Bacons metode"(en forløber for den videnskabelige metode).
Se avanzó hacia la ciencia moderna con el método baconiano, precursor del método científico.At blive"Bacons Konge. illusioner af en egocentrisk og alt for ambitiøs dreng, Måske var mine drømme om litterær triumf Desværre… som burde have hørt efter, da han fik chancen for.
Cuando se le ofreció la oportunidad de ser el rey del tocino. y un chico excesivamente ambicioso que debería haber escuchado fueron los delirios de un egoísta Tal vez mis sueños de triunfo literario.Det var imidlertid først Thomas Hobbes(1588-1679),der fortsatte og udviklede Bacons materialisme til et system.
Quedó, sin embargo, para Tomas Hobbes(1588- 1679) el continuar ydesarrollar el materialismo de Bacon como un sistema.Locke begrundede Bacons og Hobbes' princip i sit"Essay om den menneskelige forstands oprindelse".
Locke da las razones del principio de Bacon y Det var imidlertid først Thomas Hobbes(1588-1679),der fortsatte og udviklede Bacons materialisme til et system.
Quedó, Videnskaben stræber, med Bacons ord, efter at opfatte verden ex analogia universi, ikke ex analogia hominis[i universets skikkelse, ikke menneskets].
Según las palabras de Bacon, la ciencia trata de concebir el mundo ex analogía universi y no ex analogía hominis.Som juraprofessor, Wythe indført et foredrag baseret på kommentarerne offentliggjort af William Blackstone,samt Matthew Bacons New indskrænkning i loven, og retsakter Virginias forsamling.
Como un profesor Som et eksempel citerede han derefter Francis Bacons arbejde, der siges at være den første, der udviklede begrebet kodificering, hvilket vil sige, at et hvilket som helst emne kan opstilles systematisk i overensstemmelse med dets regler.
Como precedente, citó entonces la obra de Francis Bacon, que por lo general se considera como el primero en desarrollar el concepto Således blev den engelske materialist fra begyndelsen af det 17. århundrede,Francis Bacons lære om, at al viden stammer fra erfaring, og hans tanke, at viden er magt, et kraftigt middel til at fremme videnskaben om naturen.
Por lo tanto,la teoria de Francis Bacon, materialista Inglés de principios del siglo XVII, en el origen empirico del conocimiento y su idea de que el conocimiento es una fuerza, constituyo un poderoso estimulante para el progreso de las ciencias naturales.Stillman mente, at”der er intet i det, der er karakteristisk for Roger Bacons stil eller ideer, heller ikke der adskiller den fra mange ligegyldige alkymistiske udgydelser af anonyme forfattere af trettende til det sekstende århundrede”, og Muir og Lippmann anså det for en pseudepigraph også.
Stillman opinó que“no hay nada en ella que es característica del estilo o las ideas de Roger Bacon, ni que lo distingue Baconen havde fået for meget.
Ese tocino estaba muy seco.Hvordan man gør baconen sprød, som herren foretrak det.
Cómo hacer que el bacon crujiera al gusto del señor.Baconen dufter godt, hva'?
Ese tocino huele bien,¿no?Skær baconet i små stykker.
Corte el tocino en trozos pequeños.Bacon brugte et alfabet på 21 bogstaver.
Bacon usó un alfabeto de 21 letras.Bacon, æg og toast.
Tocino, huevos y pan tostado.Randall Bacon siger at han må tale med Dem alene.
Randall Bacon dice que quiere hablar contigo.
