Hvad Betyder DISKRIMINERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• discrimina
• discriminación
• son discriminatorias
• discriminan
• discriminen
• discrimine

Eksempler på brug af Diskriminerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gud diskriminerer ikke.
Dios no discrimina.

Aldrig. Branchen diskriminerer.
Nunca. La industria discrimina.

De diskriminerer ikke.
Ellos no discriminan.

Og den her sport diskriminerer ikke.
Este deporte no discrimina.

Han diskriminerer ikke her.
Él no discrimina aquí.

Aldrig. Branchen diskriminerer.
Nunca. Discriminación de la industria.

Loven diskriminerer altså mænd på dette område.
La ley esta discrimina a los hombres.

Vores politikere diskriminerer ikke.
Nuestros políticos no discriminan.

Regimet diskriminerer Rohingya-befolkningen systematisk.
El régimen discrimina sistemáticamente a la población rohingya.

Det er da hende, der diskriminerer.
Son estos tipos los que discriminan.

Homoer diskriminerer også.
Los gays también discriminan.

Også andre medier diskriminerer.
Los medios de comunicación también discriminan.

Ondskab diskriminerer ikke.
El mal no discrimina.

Vi sætter standarder, der ikke diskriminerer.
Estableciendo estándares que no discriminan.

Geværet diskriminerer ikke.
El rifle no discrimina.

Det er glædeligt loven ikke længere diskriminerer.
Es cierto que las leyes ya no son discriminatorias.

Virussen diskriminerer ikke.
El virus no discrimina.

At ophæve enhver lov og praksis som diskriminerer kvinder.
Derogando todas las leyes y prácticas que discriminan a la mujer.

Ondskab diskriminerer ikke.
La maldad no discrimina.

Mere end 150 lande har en lovgivning, der diskriminerer kvinder.
Más de 150 países tienen al menos una ley que discrimina contra las mujeres.

Ja, agenturet diskriminerer ikke nogen.
Sí, la agencia no discrimina a nadie.

Vi må i den kommende tid finde en procedure, som ikke diskriminerer nogen.
En los próximos días hay que encontrar un procedimiento que no discrimine a nadie.

Agenturet diskriminerer dog ikke på baggrund af alder.
Sin embargo, la agencia no discrimina por edad.

Det gælder alle, for Gud diskriminerer ikke.
Es cierto para todos, porque Dios no discrimina.

Jeg diskriminerer ikke mellem de forskellige slags piger.
No me gusta discriminar entre los tipos de zorritas asiáticas.

Og den her sport diskriminerer ikke.
Y lo que me encanta es que este deporte no discrimina.

Flykapreren diskriminerer ikke mellem pålidelige og falske reklamer.
El secuestrador no discrimina entre publicidad fiable y falsa.

Der er nogle mennesker, der diskriminerer andre mennesker.
Son personas que discriminan a otras.

Man diskriminerer ældre og handicappede, som modtager- eller ikke modtager- økonomisk støtte, blot fordi de er over eller under 65 år gamle.
Existe discriminación en contra de los ancianos y la gente con discapacidades, a quienes se presta-o no- ayuda financiera simplemente porque tienen más o menos de 65 años.

Det øgede antal usikre stillinger diskriminerer kvinder på mange måder.
El aumento del número de puestos de trabajo precarios discrimina a las mujeres en varios aspectos.

Hvordan man bruger "diskriminerer" i en Dansk sætning

Jensen - Re: Iøvrigt: Nu betyder demokrati ikke nødvendigvis at flertallet bør lave love som diskriminerer mindretallet.

Derfor bør hele diskussion vendes på hovedet, så udgangspunktet er, at vi alle diskriminerer, og at spørgsmålet derfor ikke er, om du gør, men i hvor høj grad.

Denne feltundersøgelse affødte en, vil nogen mene, frækt formidlet påstand fra den statslige radiostation om, at biblioteker diskriminerer drenge.

Ny bekendtgørelse om sikkerhedsstillelse VSOD arbejder løbende på at fjerne eller ændre lovgivning, som på den ene eller anden måde diskriminerer i forhold til bl.a. ølbryggerier.

Denne metode diskriminerer mellem gruppemedlemmer, som præsterer ekstremt godt i en dimension og de, som ikke gør.

Desværre har vi over tid ikke været gode nok til at identificere og fjerne de barrierer, som diskriminerer og holder mennesker udenfor i vores samfund.

En anden grundlæggende fejl i vurderingen af om tildelingskriterierne diskriminerer på det uddannelsesmæssige plan eller ej er den statistik, som er blevet lagt til grund i mediernes dækning af sagen.

En god adfærd omhandler også hvordan du behandler andre, og der lægger vi vægt på at du og vi taler ordentligt til hinanden og at du og vi ikke diskriminerer eller mopper hinanden.

Så længe undersøgelser kan dokumentere, at vi bevidst eller ubevidst diskriminerer, skal vi arbejde på at skabe forbedringer.

De er dog også enige med SF i at man skal passe på at arbejdsmarkedet ikke diskriminerer udlændinge.

Hvordan man bruger "discrimina, discriminación, son discriminatorias" i en Spansk sætning

-¿Por qué creés que discrimina a Capital?

El coronavirus tampoco discrimina entre clases sociales.

Precio del kWh sin discriminación horaria.

°¿Las retenciones son discriminatorias porque gravan al sector agropecuario con impuestos que otros sectores no pagan…?

Consideramos que estas declaraciones son discriminatorias y de incitación al odio contra la comunidad LGTB.

Discrimina quines se encargan del Control Interno.

cayendo sin discriminación sobre todos ellos….

Título: "El detective" Contenido: Discriminación auditiva.

Identifica y discrimina sonidos del ambiente natural.

¿Qué formas de soledad y aislamiento son discriminatorias y segregadoras?