Eksempler på brug af Domme på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bedømmelser Domme(Dordogne).
Evaluaciones Domme(Dordoña).Domme Hoteller med swimmingpool.
Hoteles con piscina Domme.Og alligevel, ingen domme.
Y sin embargo, ninguna condena.Ingen domme, ingen anholdelser.
Sin condena, ni arrestos".Information om Domme(Dordogne).
Información sobre Domme(Dordoña).
Folk også translate
Guds domme er retfærdige.
Vietnamesisk restauranter i Domme.
Restaurantes en Domme: Vietnamita.Ingen domme, ingen anholdelser.
Hans tegn og hans munds domme.
Sus prodigios y las sentencias de su boca.Hans domme er korrekte og retfærdige.
Mod Menneskets forfængelige Domme.
Jeg fik to domme på 99 år efter hinanden.
Me dieron dos sentencias de 99 años.Gennem din hånd bevidnes hans domme.
A través de tus manos, Su juicio es presenciado.Vi vil have domme i år, ikke måneder.
Queremos sus sentencias en años, no en meses.Gensidig anerkendelse af endelige domme.
Fordi hans domme er sande og retfærdige;
Porque sus juicios son verdaderos y justos;Manglende overholdelse af beslutninger og domme.
Incumplimiento de decisiones y sentencias.Der bliver afsagt domme, og der henrettes.
Så er der spørgsmålet om Domstolens domme.
Piper Batali. Tre domme for vold med en stegepande.
Tres condenas por asalto Piper Batali.Jim Huffman. 34, otte arrestationer, ingen domme.
Jim Huffman. 34 años, ocho arrestos, ninguna condena.Når folk gør domme, er det ofte irreversibel.
Cuando la gente hace juicios, a menudo es irreversible.Normalt offentliggøres alle endelige domme.
Normalmente se hacen públicas todas las resoluciones firmes.Hårde domme over radikaler blevet normen.
Duras condenas contra los radicales se convierten en la norma.ARTIKEL 45 Begrundelser for domme og afgørelser 1.
ARTÍCULO 45 Motivación de las sentencias y de las decisiones 1.Præstens domme er de altafgørende, og Gud indordner sig under dem.”.
La sentencia del sacerdote es final y Dios lo acepta”.Henvisninger til EF-Domstolens domme alene er ikke nok.
No basta con meras referencias a fallos del Tribunal de Justicia.I hjertet af Domme, et charmerende hus med have og jacuzzi.
En el corazón de Domme, una encantadora casa con jardín y jacuzzi.Kærlighed bringer lykke, strenge domme bringer lidelse.
El amor nos da felicidad, el juicio estricto nos aporta sufrimiento.Registrering af domme og opbevaring af oplysninger.
Registro de las condenas y almacenamiento de información.
