Hvad Betyder EKSPERIMENTETS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• experimento
• de la experimentación

Eksempler på brug af Eksperimentets på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eksperimentets opbygning.
Diseño del experimento.

Men bare for eksperimentets skyld-.
Pero, solo para hacer un experimento.

Eksperimentets sidste dag.
El día del experimento.

Bare sådan for eksperimentets skyld.
No como lo hice para este experimento.

Eksperimentets sidste dag.
Último día del experimento.

Det er godt, for eksperimentets renhed.
Bueno, lo es, por la pureza del experimento.

Eksperimentets resultat er chokerende!
¡El resultado de este experimento es sorprendente!

Herefter begyndte eksperimentets anden fase.
Empieza la segunda fase del experimento.

De resterende anlæg kan også vedhæfte i længere eksperimentets varighed.
Las plantas restantes también podrían adherirse en duraciones de experimento más largas.

Dump af eksperimentets website.
Tomada de la página del experimento.

Vi ville ikke kunne gennemføre eksperimentets sidste del.
No podríamos conducir la última parte de este experimento.

Hvad er eksperimentets variable?
¿Cuál es la variable independiente del experimento?

Jeg vil gerne vide i det mindste, hvad eksperimentets væsen er.
Me gustaría conocer la naturaleza de ese experimento.

Det vigtigste er eksperimentets natur og skadedyrets natur.
El principal es el contenido del experimento y la naturaleza del daño.

Hun er fra et parallelunivers.- Givet eksperimentets art.
Dice que es de un universo paralelo y dada la naturaleza del experimento.

Endelig kan eksperimentets design umuliggøre en ordentlig test af hypotesen.
Quizá, el diseño del experimento no permitía una prueba apropiada de la hipótesis.

Ingen begår mord for eksperimentets skyld.
Nadie comete un asesinato por puro experimento.

Eksperimentets simulerede menneskelige element kaldes for Spøgelset(te Phantom).
La parte del experimento que simula el cuerpo humano se ha denominado el Fantasma.

Herefter begyndte eksperimentets anden fase.
Entonces empezó la segunda fase del experimento.

Eller indlede dig til forskellige videnskabelige manipulationer i eksperimentets have.
O inicie varias manipulaciones científicas en el Jardín de los experimentos.

Og hun er glad for eksperimentets udfald.
Estaba muy contento con el resultado del experimento.

Fra eksperimentets nuværende tilstand skal kun kvalificerede personer udføre det.
Desde el comienzo actual del experimento, solo personas calificadas deben realizarlo.

Herefter begyndte eksperimentets anden fase.
En este punto comenzó la segunda fase del experimento.

Fra eksperimentets nuværende tilstand skal kun kvalificerede personer udføre det.
De la última condición del experimento, solo las personas calificadas deben cumplirla.

Ingen begår mord for eksperimentets skyld.
Nadie comete un crimen sólo… para vivir esa experiencia.

Fra eksperimentets nuværende tilstand skal kun kvalificerede personer udføre det.
Desde el sentido actual de la experiencia, solo las personas calificadas deben satisfacerla.

Herefter begyndte eksperimentets anden fase.
En ese momento comienza la segunda fase del experimento.

Under eksperimentets første fase kendte grupperne ikke til hinandens eksistens.
Durante la primera semana del experimento, los grupos no supieron de la existencia del otro grupo.

Identificer variablerne. Eksperimentets opbygning.
Identificar las variables. Diseñar un experimento.

Blot en uge efter eksperimentets start, viste den første gruppe mus signifikant forringelse i hjerneområdet relateret til hukommelse.
Tan solo una semana después de haber iniciado el experimento, el primer grupo de ratones presentaba un deterioro significativo en la zona del cerebro relacionada con la memoria.

Hvordan man bruger "eksperimentets" i en Dansk sætning

Eksperimentets resultater bekræftede til fulde den videnskabelige påstand om, at vor foretrukne musikstil påvirker vores opfattelse af kaffe.

Her 5 dage efter eksperimentets regler: De må tage medicin for mit tørklæde« 9Republikanerne er næmest i åben karet gennem byen.

Det opdager familien Guldberg allerede ved en indkøbstur på eksperimentets første dag.

For eksperimentets skyld afmonterede de filtret og kørte en tur uden.

Jeg bruger Pinn. 23, Sony Vegas 15 pro, samt Davinci Resolve og endelig Magix Movie Edit Pro Premium, for eksperimentets skyld.

Men selve undervisningsbeskrivelsen kan til et kursus om eksperimentets didaktik danne udgangspunkt for en diskussion om integration af teori og praksis/anvendelse, samt progression i eksperimentelt arbejde.

Med henvisning til eksperimentets høje intervaliditet og evidens fra lignende eksperimenter mener forskerne, at det er forsvarligt her.

Selv om Westergaard ikke er avantgarde eller eksperimenterer for eksperimentets skyld, udvikler hans musik sig ganske hørbart gennem årene.

Computeren gemmer disse data, som Simon Borchmann vil analysere sammen med resultaterne fra eksperimentets andre deltagere.

Det virker ikke stærkt underbygget i eksperimentets resultater.

Hvordan man bruger "experimento" i en Spansk sætning

Dicho experimento fue revalidado por Boyle.

Pagaros vosotros, vuestro ruinoso experimento energético.

¿Qué nuevo experimento atormentará tus días?

Una visión esquemática del experimento JET.

Espero que este experimento haya fracasado.

Dentro del experimento eso estuvo bien.

Joe Incandela, portavoz del experimento CMS.

Pero como experimento inicial, está bien.

aciphex genérico precio Qué-si experimento en.

Este experimento humano continua sin resolverse.