Hvad Betyder EN MINIMERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un minimización
• un bajar también
• reducción también
• minimizar
• reduce

Eksempler på brug af En minimering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En minimering af mellemrummet mellem de stablede plader er afgørende for en vellykket stabling og boring.
Minimizar el espacio entre las placas de los paquetes resulta crucial para que el paquete y el taladrado se realicen con éxito.

Hemmeligheden bag en bæredygtig energireduktion ligger i en minimering af energiforbruget på hele samlebåndslinjen.
El secreto para lograr una reducción sostenible está en minimizar la energía consumida por las líneas de montaje completas.

Som sejhed samt måling fremmende er dens primære rolle de fleste af dem, der erhverver Dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking mønster, som er nødt til at komme som nogen overraskelse, men det kan udnyttes med succes i løbet af en minimering mønster så godt.
Como robustez y dimensión mejorar son su principal deber de un montón de los que comprar Dianabol será haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que no es una sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechado con éxito en un patrón de reducción también.

Husets bæredygtighed er desuden kendetegnet ved en kombination af intelligent brug af bygningen og en minimering af tekniske installationer gennem brug af passive elementer.
El enfoque de sostenibilidad total, es una combinación de un edificio inteligente y la minimización de instalaciones técnicas por medio del uso de elementos pasivos.

Som sejhed samt dimension styrke er dens vigtigste evne flertallet af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, så burde ikke komme som nogen overraskelse, men det kan tages fordel af succes i løbet af en minimering mønster også.
Como robustez y dimensión son mejorar su capacidad primaria de la mayoría de los que comprar Dianabol sin duda hacer esto para un ciclo de aumento de volumen, ya que no es una sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechado de manera eficiente a lo largo de un patrón bajar también.

Forsyningssikkerhed, energimarkedets konkurrenceevne og en minimering af den miljømæssige indvirkning af produktionen og brugen af energi udgør grundlaget for EU's energipolitik.
La fiabilidad del suministro, la competitividad de los mercados energéticos y la minimización del impacto medioambiental de la producción y uso de energía forman la base de la política energética de la Unión.

Som sejhed samt dimension styrke er dens vigtigste evne flertallet af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, så burde ikke komme som nogen overraskelse, men det kan tages fordel af succes i løbet af en minimering mønster også.
Como robustez, así como la mejora de la dimensión son su capacidad clave más de los que compran Dianabol sin duda hacer esto para un ciclo de aumento de volumen, ya que no debería ser una sorpresa, sin embargo, se puede utilizar correctamente durante un patrón minimización también.

Samhørighedspolitikken ansporer på denne måde til en afbalanceret og bæredygtig udvikling af EU's territorium på alle niveauer af EU's makroregioner og en minimering af grænseeffekterne gennem etablering af et samarbejde på tværs af grænserne og udveksling af god praksis.
Al hacerlo, la política de cohesión apoya el desarrollo equilibrado y sostenible del territorio de la Unión al nivel de sus macrorregiones y reduce el«efecto barrera» mediante la cooperación transfronteriza y el intercambio de las buenas prácticas.

Som holdbarhed og også dimension styrke er dens primære rolle de fleste af dem, der erhverver Dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking mønster, som er nødt til at komme som nogen overraskelse, men det kan bruges effektivt i løbet af en minimering mønster så godt.
Como la fuerza y también la mejora de la dimensión son su principal deber de la mayoría de los que comprar Dianabol sin duda haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que no es una sorpresa, sin embargo, puede ser utilizado con éxito en un patrón de reducción también.

Total Materia hjælper industrien ved at tilbyde den mest omfattende materialeegenskabs database på markedet samt dybdegående materiale sammenligninger baseret på evigt voksende krydsreferencetabeller. Dette giver en minimering af trial and error i designet af højydende materialer og hjælper med at realiserer hovedmål for en hurtigere overgang fra koncept til endelig løsning.
Total Materia apoya a la industria proporcionando la mayor fuente disponible de propiedades de materiales, así como la más profunda comparación de materiales basada en amplias tablas de referencia, y por lo tanto permitiendo la minimización de prueba y error en el diseño de materiales de alto rendimiento y ayudando a realizar los objetivos clave de el sector con la aceleración de la transción de los materiales de concepto a servicio.

Som sejhed samt måling fremmende er dens primære rolle de fleste af dem, der erhverver Dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking mønster, som er nødt til at komme som nogen overraskelse, men det kan udnyttes med succes i løbet af en minimering mønster så godt.
Como durabilidad, así como la mejora de la medición son la parte clave de la mayoría de los que compran Dianabol será haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que debe ser ninguna sorpresa, sin embargo, puede ser utilizado con éxito durante un patrón bajar también.

Der henviser til, at Kommissionen endnu ikke har vedtaget en EU-strategi for et ugiftigt miljø, og at den heller ikke havde truffet horisontale foranstaltninger inden 2015 med henblik på at sikre en minimering af eksponeringen for hormonforstyrrende stoffer;
Considerando que, hasta la fecha, la Comisión no ha adoptado una estrategia de la Unión para un medio ambiente no tóxico ni ha adoptado medidas horizontales antes de 2015 para garantizar la minimización de la exposición a los alteradores endocrinos;

Som sejhed samt dimension styrke er dens vigtigste evne flertallet af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, så burde ikke komme som nogen overraskelse, men det kan tages fordel af succes i løbet af en minimering mønster også.
Como la fuerza y la dimensión de mejora son su función principal la mayoría de los que comprar Dianabol sin duda haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que tiene que ser una sorpresa, sin embargo, se puede utilizar de manera eficiente a lo largo de un patrón bajar también.

Som sejhed og måling forøgende er dens vigtigste funktion de fleste af dem, der køber Dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, som må komme som ikke en overraskelse, men det kan udnyttes med succes gennem en minimering mønster også.
Como la durabilidad y la mejora de la medición son su principal deber de la mayoría de los que comprar Dianabol sin duda hacer esto para un ciclo de aumento de volumen, ya que no es una sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechada adecuadamente durante todo un patrón minimización también.

Som sejhed og også måling forøgende er dens primære funktion de fleste af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, som skal komme som nogen overraskelse, men det kan gøres brug af effektivt i hele en minimering mønster også.
Como robustez, así como la mejora de la medición son su principal deber más de los que adquirir Dianabol sin duda hacer esto para un ciclo de aumento de volumen, ya que vienen como no es una sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechada adecuadamente durante todo un patrón minimización también.

Som sejhed og også måling forøgende er dens primære funktion de fleste af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, som skal komme som nogen overraskelse, men det kan gøres brug af effektivt i hele en minimering mønster også.
Como la fuerza y la mejora de la medición son su función clave de la mayoría de los que compran Dianabol será haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que debe venir como no es una sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechada adecuadamente durante todo un patrón minimización también.

Robusthed og også dimension styrke er dens centrale evne de fleste af dem, der køber dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking cycle, som må komme som ikke en overraskelse, men det kan udnyttes effektivt i løbet af en minimering mønster også.
Como robustez y también mejorando la medida son su función principal la mayoría de los que compran Dianabol sin duda haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que debe ser ninguna sorpresa, sin embargo, se puede hacer uso de manera efectiva durante un patrón minimización también.

Robusthed og også dimension styrke er dens centrale evne de fleste af dem, der køber dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking cycle, som må komme som ikke en overraskelse, men det kan udnyttes effektivt i løbet af en minimering mønster også.
Como robustez, así como la mejora de la dimensión son su capacidad clave más de los que compran Dianabol sin duda hacer esto para un ciclo de aumento de volumen, ya que no debería ser una sorpresa, sin embargo, se puede utilizar correctamente durante un patrón minimización también.

Som sejhed samt måling fremmende er dens primære rolle de fleste af dem, der erhverver Dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking mønster, som er nødt til at komme som nogen overraskelse, men det kan udnyttes med succes i løbet af en minimering mønster så godt.
Como la durabilidad y la mejora de la medición son su parte primaria de la mayoría de los que comprar Dianabol será haciendo esto por un ciclo de aumento de volumen, ya que tiene que ser una sorpresa, sin embargo, se puede utilizar correctamente durante un patrón bajar también.

Som sejhed samt måling fremmende er dens primære rolle de fleste af dem, der erhverver Dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking mønster, som er nødt til at komme som nogen overraskelse, men det kan udnyttes med succes i løbet af en minimering mønster så godt.
Como robustez y la mejora de la medición son su principal deber de un montón de los que adquirir Dianabol será haciendo esto por un ciclo de aumento de volumen, ya que no es una sorpresa, sin embargo, se puede hacer uso de correctamente durante un patrón bajar también.

Som sejhed samt måling fremmende er dens primære rolle de fleste af dem, der erhverver Dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking mønster, som er nødt til at komme som nogen overraskelse, men det kan udnyttes med succes i løbet af en minimering mønster så godt.
Como solidez y dimensión son la mejora de su papel clave a la mayoría de los que compran Dianabol sin duda haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que no debe ser una sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechado con éxito a lo largo de un patrón decreciente también.

Som sejhed samt dimension styrke er dens vigtigste evne flertallet af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, så burde ikke komme som nogen overraskelse, men det kan tages fordel af succes i løbet af en minimering mønster også.
Como robustez y la mejora de la medición son su capacidad principal de la mayoría de las personas que adquieren Dianabol será haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, como la necesidad de no ser una sorpresa, sin embargo, se puede utilizar correctamente durante un patrón minimización también.

Som sejhed samt dimension styrke er dens vigtigste evne flertallet af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, så burde ikke komme som nogen overraskelse, men det kan tages fordel af succes i løbet af en minimering mønster også.
Como durabilidad y también mejorando la medida son su capacidad primaria de la mayoría de los que compran Dianabol será haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, como la necesidad de no viene como una sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechado con éxito durante un patrón minimización también.

Som sejhed samt dimension styrke er dens vigtigste evne flertallet af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, så burde ikke komme som nogen overraskelse, men det kan tages fordel af succes i løbet af en minimering mønster også.
Como robustez, así como la mejora de la dimensión son su principal función de un montón de los que compran Dianabol será haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que no debería ser una sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechada eficientemente durante un patrón minimización también.

Robusthed og også dimension styrke er dens centrale evne de fleste af dem, der køber dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking cycle, som må komme som ikke en overraskelse, men det kan udnyttes effektivt i løbet af en minimering mønster også.
Como la tenacidad y la mejora de la medición son su principal función la mayoría de las personas que adquieran Dianabol sin duda hacer esto para un ciclo de aumento de volumen, ya que debe ser ninguna sorpresa, sin embargo, se puede utilizar de manera eficiente a lo largo de un patrón minimización también.

Som sejhed samt måling fremmende er dens primære rolle de fleste af dem, der erhverver Dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking mønster, som er nødt til at komme som nogen overraskelse, men det kan udnyttes med succes i løbet af en minimering mønster så godt.
Como durabilidad y también mejorando la medida son su deber fundamental de la mayoría de los que compran Dianabol sin duda haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que debe ser ninguna sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechada eficientemente durante un patrón decreciente también.

Som sejhed og måling forøgende er dens centrale evne en masse af dem, der køber Dianabol vil gøre dette til en bulking cycle, så burde ikke komme som nogen overraskelse, men det kan tages fordel af effektivt i hele en minimering mønster så godt.
Como tenacidad y también mejorando la medida son su capacidad principal de muchos de los que compran Dianabol será haciendo esto por un ciclo de aumento de volumen, ya que debe ser ninguna sorpresa, sin embargo, puede ser aprovechada adecuadamente durante todo un patrón de reducción también.

Som sejhed og også måling forøgende er dens primære funktion de fleste af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, som skal komme som nogen overraskelse, men det kan gøres brug af effektivt i hele en minimering mønster også.
Como tenacidad y dimensión son mejorar su función principal la mayoría de aquellos que adquieren Dianabol será haciendo esto por un ciclo de aumento de volumen, ya que no debe ser una sorpresa, sin embargo, se puede utilizar de manera eficiente a lo largo de un patrón minimización también.

Som styrke såvel som måling fremmende er dens primære evne en masse af dem, der køber Dianabol vil helt sikkert gøre dette til en bulking cycle, så bør ikke komme som ikke en overraskelse, men det kan gøres brug af effektivt i en minimering mønster også.
Como durabilidad, así como la mejora de la dimensión son su función principal de una gran cantidad de los que comprar Dianabol será haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que debe ser ninguna sorpresa, sin embargo, se puede utilizar de manera eficiente a lo largo de un patrón bajar también.

Som sejhed og også måling forøgende er dens primære funktion de fleste af dem, der køber dianabol vil gøre dette til en bulking mønster, som skal komme som nogen overraskelse, men det kan gøres brug af effektivt i hele en minimering mønster også.
Como la fuerza y la mejora de la medición son su principal deber de un montón de los que comprar Dianabol será haciendo esto por un patrón de aumento de volumen, ya que debería ser ninguna sorpresa, sin embargo, se puede utilizar de manera eficiente a lo largo de un patrón minimización también.

Sådan bruges "en minimering" i en sætning

I Danmark er det normalt at etablere jordvarme i private hjem med henblik på en minimering af varmeregningen og en beskæring af CO2-udslippet.

Det blev besluttet, at Iværksætterhuset skulle være virtuelt således, at udgifterne fokuseres på aktiviteter ikke domicil og en minimering af administrationsomkostningerne ved at samarbejde med Væksthus Hovedstadsregionen.

Dette at få privat rengøring kan ligeledes eksistere en minimering af stress, da dér er næsten sikkert lille én skal tage sig af også koncentrere sig da capo.

COP18 forhandlinger i Doha og klimateknologicenter På COP18 i Doha blev forhandlingerne om Kyoto-protokollen lukket med en forpligtelsesperiode på otte år og en minimering af overskydende kvoter.

Disse renoveringsarbejder bør foretages samtidigt med henblik på en minimering af udgiften.

Derfor har Bosch sat fokus på en minimering af støv og har med verdensnyheden Ventaro forbedret reduceringen af støv med 95 procent.

transport skal sikre en minimering ventetider og sikre mere robuste køreplaner.

Den digitale transformation sikrer en minimering af dit spild.

På grund af ressourceforbruget er det nødvendigt med en bedre udnyttelse af råstoffer, og en minimering af uomsættelige slutprodukter.

Operatørbemandingen på 25 og tabt arbejdsfortjeneste ved nedetid giver økonomisk grundlag til at udføre forbyggende vedligehold, hvis det fører til en minimering af driftstop.