Hvad Betyder EN OVERSÆTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un traductor
• un intérprete
• una traductora

Eksempler på brug af En oversætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Oversæt uden en oversætter.
Traduce sin un traductor.

Hav en oversætter i lommen.
Un traductor en tu bolsillo.

Kan I godkende en oversætter?
¿Podría nombrar a un traductor?

En oversætter af klassiske sprog?
Traductor de lenguas clásicas?

Her bør en oversætter.
Aquí dentro hay una traductora.

Så skal der for eksempel være en oversætter.
Que luego, por ejemplo, sea un traductor.

Det kan en oversætter tilbyde.
El traductor puede ofrecer.

Det kræver ikke en oversætter.
No se necesita un traductor para esa.

En oversætter hjalp med kommunikationen.
Tres traductores ayudaban en la comunicación.

Jim, jeg skal finde en oversætter.
Jim… voy a conseguir un traductor.

En oversætter af sprog inspireret af'Blade Runner'.
Un traductor de lenguas inspirado en'Blade Runner'.

Hvad ellers? Jeg vil have en oversætter.
¿Qué más? Quiero un traductor.

Kan vi få en oversætter i her, tak?
¿Podemos obtener un traductor de aquí, por favor?

Derfor får I brug for en oversætter.
Por tanto, se necesitará a un traductor.

De citerer en oversætter, der har udført arbejde for google.
Citan un traductor que ha hecho trabajos para google.

Jeg ser mig selv om en oversætter”.
Yo me considero un intérprete de sentimientos”.

Hvem er en oversætter, der er specialiseret i medicinsk oversættelse?
¿Quién es un traductor especializado en traducción médica?

Hvordan finder jeg en oversætter i Frankrig?
Cómo encontrar un traductor en Francia?

Den smule, jeg læste, med hjælp fra en oversætter.
Lo poco que leí fue con la ayuda de un intérprete.

Hvordan finder jeg en oversætter i Belgien?
¿Cómo encontrar un traductor en Bélgica?

Få fat i et telefonnummer, så finder jeg en oversætter.
Consígueme un número de teléfono. Buscaré un traductor.

Grafikkort er blot en oversætter, bare spille….
Sólo un traductor, simplemente jugar….

En oversætter, vejr manager, stavekontrol er indbygget i browseren.
Un traductor, administrador del clima, corrector ortográfico están integrados en el navegador.

I de tilfælde har vi brug for en oversætter.
En ese caso, se necesitar de un traductor.

Jeg er ikke en oversætter og har ikke en mastergrad i engelsk.
No soy traductor ni tengo un nivel perfecto de inglés.

Hvorfor ansætter du ikke en oversætter?
¿Por qué no contratas a un traductor para todo esto?

De kræver, at en oversætter reagerer på et givet tidspunkt.
Requieren que el traductor responda en un momento determinado.

I klubben med den nuværende, er det at vælge en oversætter værd at se hans viden.
En un club con esto, eligiendo un intérprete, vale la pena ver su conocimiento.

De ønsker, at en oversætter skal svare på et bestemt tidspunkt.
Quieren que el intérprete reaccione en un momento particular.

En oversætter, der vedlægges i kabinen, oversætter kun indholdet, som højttaleren taler om.
El traductor encerrado en la cabina traduce solo el contenido que ofrece el orador.

Hvordan man bruger "en oversætter" i en Dansk sætning

Juridisk oversættelse hos Diction Oversættelse af juridiske tekster kræver en oversætter med ekspertise i jura.

At være i stand til at oversætte en sælgende tekst kræver mere af en oversætter end blot korrekt grammatik og terminologi.

Jeg kan henvise til en side hvor man kan signe up (kræver at man kan Russisk eller bruge en oversætter for at komme igennem signup.

På bacheloruddannelsen i software kommer du til at arbejde med programmering fra idé til færdig software, og du får mulighed for at udvikle et programmeringssprog og en oversætter hertil.

Oversættelsen skal være udstedt af en translatør eller en oversætter, som er godkendt af Rigspolitiet.

Vores check-in var ok med hjælp via en oversætter hvem vil kun arbejde der en måned.

Det er også noget, en oversætter skal være meget opmærksom på.

Under politiafhøringen havde Amanda Knox hverken en advokat eller en oversætter til stede - og hun var ikke blevet tilbudt at have dem til stede.

Molly er rigtig sød og frisk, men godt der var en oversætter på, for det gik godt nok hurtigt når hun forklarede.

Hvordan man bruger "un intérprete, una traductora, un traductor" i en Spansk sætning

Fue un intérprete coherente del racionalismo italiano.

Soy una traductora italiana y enseño lenguas.

Traía consigo un traductor porque sólo hablaba japonés.

"En Rumania teníamos un traductor arriba del escenario.

Alessandra es una traductora muy competente y meticulosa.!

Un traductor oficial es un traductor habilitado para realizar traducciones de validez oficial.

*Este Taller contará con un intérprete de LSE.

Pero nada hay imposible para una traductora cabezota.

Con un intérprete mis simulaciones tardarían años.

¿Podemos pedir un traductor específico para el trabajo?