Hvad Betyder FÆRDIGGJORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• terminado
• completado
• finalizado
• concluido
• acabado
• completo
• ultimado
• terminada
• completada
• terminar
• terminadas
• finalizada
• finalizó
• concluida
• acabada
• completa
• finalizados
• completadas
• completados

Eksempler på brug af Færdiggjort på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Færdiggjort efter hans død.
Finalizado tras su muerte.

Blevet korrekt færdiggjort.
Haya finalizado correctamente.

Færdiggjort- 6 dage tilbage.
Completado- quedan 6 días.

Han fik ikke færdiggjort sit.
Él no pudo terminar el suyo.

Færdiggjort Idag Sidste uge.
Completado Hoy Semana pasada.

Den bliver færdiggjort i juli.
Esto será terminado en julio.

Færdiggjort i trivalent kromatbelægning.
Acabado en cromado trivalente.

Skabelsen blev ikke færdiggjort.
La creación no ha concluido.

Havde færdiggjort dette arbejde.
Quería terminar aquel trabajo.

Manden var endnu ikke fysisk færdiggjort.
El hombre no estaba físicamente completo todavía.

Er færdiggjort fra vores side.
Ya hemos terminado de nuestro lado.

Krigsskibet har færdiggjort søgningen.
Han terminado el barrido.

JSC", færdiggjort i drift i kredsløb.
JSC", finalizado en operación en órbita.

Denne software færdiggjort OSCAM.
Este software finalizado OSCAM.

Men jeg ville så gerne være mere færdiggjort.
Sin embargo, preferiría estar un poco más completo.

Jeg har færdiggjort justeringerne.
He terminado las calibraciones.

Det her betyder ikke, at undersøgelsen er færdiggjort.
Esto no significa que nuestra investigación haya terminado.

Jeg havde færdiggjort universitetet.
Yo había acabado la universidad.

Bygget i 2010 men endnu ikke helt færdiggjort.
Su diseño inició en 2010, pero aún no se encuentra totalmente concluido.

Årgange har færdiggjort deres uddannelser.
Años de haber concluido sus estudios.

Selv om nogle mindre anlægsprojekter endnu ikke er færdiggjort.
A pesar de que las obras de construcción no han finalizado aún….

Jeg har færdiggjort analysen af anomalien.
He completado mi análisis de la anomalía.

Men krigen sluttede inden jernbanen blev færdiggjort.
Lastimosamente, se desató la guerra antes de que el ferrocarril fuera concluido.

Opret et projekt Færdiggjort translation.
Publicar un proyecto Completado translation.

Du har færdiggjort en gymnasial uddannelse med gode resultater.
Habéis finalizado vuestros estudios de Secundaria con mucha positividad.

Udvalget har ikke færdiggjort sit arbejde.
La comisión todavía no ha concluido su labor.

Det indre marked har eksisteret i 20 år, men er endnu ikke færdiggjort.
El mercado interior existe desde hace veinte años pero aún no está completo.

Mosaikken blev færdiggjort i 526 e. Kr.
Bizantino Ravennate, completado en el año 526 D.C.

Du vil modtage en e-mail, der bekræfter, at returneringsprocessen er færdiggjort.
Recibirá un correo electrónico para avisarle que el proceso de devolución ha concluido.

De blev færdiggjort af eleven Franco Alfano.
La partitura fue terminada por Franco Alfano.

Hvordan man bruger "færdiggjort" i en Dansk sætning

Du kan logge ind på din egen personlige ordreside, så snart dit køb er færdiggjort.

Du kan gå ind på din egen ordreside, så snart dit køb er færdiggjort.

Du bliver bedt om at udskyde implementeringen indtil dette arbejde med at checke og konsolidere kravene er færdiggjort.

Når købet er helt færdiggjort, kan du efterfølgende besøge din egen ordreside.

Københavns Belysningvæsens Tørvefilm | Det Danske Filminstitut Københavns Belysningvæsens Tørvefilm En ikke-færdiggjort film, produceret af Københavns Belysningsvæsen, om tørv.

På dette tidspunkt i projektet lige når vi har færdiggjort og leveret en del af systemet føles det helt naturligt, at tage sådanne spørgsmål op til overvejelse.

Han fik aldrig færdiggjort sit jurastudium på grund af en traumatisk oplevelse, der gjorde, at han valgte at lægge sit liv helt viesp.pemmlug.se: Asbjørn Petersen.

Når du har færdiggjort købet, kan du tilgå din egen personlige ordreside.

Når dit køb er færdiggjort, kan du bagefter gå ind på din personlige ordreside.

Først når arbejdet med at beskrive arkitekturen og designet er færdiggjort, så går T arkitekterne og udviklerne i gang med at konstruere arkitekturen og systemet.

Hvordan man bruger "completado, finalizado" i en Spansk sætning

que el fideicomiso fue completado cuando Ud.

parabéns por ter finalizado o primeiro treino.

procesos que han finalizado con sentencia.

Ha completado Time Mysteries: Los Spsctres antiguas!

Hemos completado nuestra exposición del presbiterianismo.

Una vez finalizado este proceso, Farmaciaprovenza156.

Esa misma mañana había finalizado todo.

Alberto por poco margen ha finalizado tercero.

-Dijo Ralph dando por finalizado el tema.

14:52 Finalizado el asfalto, caminamos por pista.