Hvad Betyder FØLSOMME OVER FOR LYS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sensibles a la luz
• sensible a la luz

Eksempler på brug af Følsomme over for lys på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er også meget følsomme over for lys.
Además, son muy sensibles a la luz.

De er følsomme over for lys, varme, og mange andre ting såsom kæledyr og små børn.
Son sensibles a la luz, el calor y muchas otras cosas, como las mascotas y los niños pequeños.

Men de er også yderst følsomme over for lys.
Además, son muy sensibles a la luz.

Øjne mere følsomme over for lys, forstørrede pupiller.
Ojos más sensibles a la luz, pupilas agrandadas.

Vores produkter er alle IKKE følsomme over for lys.
Nuestros productos son todos no es sensible a la luz.

Stavene er følsomme over for lys og bevægelse og hjælper til med at se i dæmpet belysning.
Los bastones son sensibles a la luz y el movimiento, y te ayudan a ver en la luz tenue.

Og nogle mennesker er mere følsomme over for lys end andre.
Y algunas personas son más sensibles a la luz que otras.

ISO-følsomhed af sensoren er meget vigtigt, fordi en sensor har en højere ISO jo mere følsomme over for lys.
Sensibilidad ISO del sensor es muy importante ya que el sensor tiene una sensibilidad ISO más alta es la más sensible a la luz.

B-vitaminer er meget følsomme over for lys, luft( ilt) og høj temperatur.
Ambos son muy sensibles a la luz, aire(oxígeno) y las altas temperaturas.

Kontrollér for røde øjne, som kan være følsomme over for lys.
Ojos rojos que pueden ser sensibles a la luz.

Hvis dine øjne er mere følsomme over for lys, bære solbriller.
Utilizar gafas de sol si el medicamento hace que sus ojos sean más sensibles a la luz.

Du kan opleve nogle udledning fra dit øje og finde det irriteret eller kløe, og du kan være mere følsomme over for lys bagefter.
Usted puede experimentar algo de descarga de sus ojos y encontrar irritada o picazón, y que pueden ser más sensibles a la luz después.

Nogle mennesker kan være følsomme over for lys og opleve træthed, hovedpine og feber.
Algunas personas pueden ser sensibles a la luz y experimentar fatiga, dolor de cabeza y fiebre.

Lejligheden er lys, giver øjet dækker, hvis du er følsomme over for lys om morgenen.
El apartamento es luminoso, proporcionan ojo cubre si es sensible a la luz de la mañana.

B-vitaminer er meget følsomme over for lys, luft( ilt) og høj temperatur. For at gemme dem, har du brug for:.
Leche son muy sensibles a la luz, el aire( oxígeno) y alta temperatura. Para guardarlos, necesita.

Disse lægemidler kan også forårsage dine øjne til at blive mere følsomme over for lys, end de er normalt.
Este medicamento puede causar que sus ojos se vuelvan más sensibles a la luz de lo normal.

Krydderier er følsomme over for lys og fugtighed, og derfor skal emballagen sikre god UV-beskyttelse og holde fugtighed ude.
Las especias son sensibles a la luz y a la humedad, por lo que el envasado debe garantizar una buena protección a los rayos ultravioletas y ser absolutamente hermético.

I de tidlige morgentimer er dine øjne mere følsomme over for lys, end når du er vågen.
Durante las primeras horas de la mañana, nuestros ojos se muestran más sensibles a la luz que cuando ya estamos despiertos.

Arbejde i bygningen(støv og støj)- Ingen komponent i rummet så tidligt vågne op, hvis du er følsomme over for lys.
El trabajo en la construcción(polvo y ruido)- ningún componente en la habitación tan temprano despertar si usted es sensible a la luz.

Det er relativt mørkt, men dem, der er følsomme over for lys, når de sover bør nok bringe en søvn maske.
Es relativamente oscura, pero los que son sensibles a la luz cuando duermen probablemente debería llevar una máscara para dormir.

Optogenetik er en gren inden for neuroforskningen, der går ud på at genmodificere neuroner, så de bliver følsomme over for lys.
La optogenética es una técnica de vanguardia que altera genéticamente las neuronas con el fin de hacerlas sensibles a la luz.

De blev PÅTEGNINGEN blå fordi de er mest følsomme over for lys i regionen af spektret hvor øje bemærker blaa farve.
Fueron etiquetados azules porque son los más sensibles a la luz en la región del espectro donde el ojo observa color azul.

Ring til din læge straks, hvis du har smerter eller hævelse i dine øjne, eller hvis du udvikler sløret syn eller høj feber eller blive følsomme over for lys.
Llame a su médico de inmediato si tiene sus ojos adoloridos o inflamados, o si desarrolla una visión borrosa o fiebre alta, o si sus ojos se vuelven sensibles a la luz.

Fordi lus er ikke kun meget lille, men også adræt og følsomme over for lys, en simpel kig gennem håret er ofte forgæves, især er allerede talt, når den registrerer eneste levende lus af en lus angreb.
Puesto que los piojos no sólo son muy pequeñas, pero también ágil y sensible a la luz, una simple mirada a través del pelo es a menudo sin éxito, sobre todo ya que se habla cuando se detecta solamente piojo de una infestación de piojos vivos.

Mindre almindelige bivirkninger, der kan opstå er midlertidige ændringer i farvesyn(såsom problemer med at fortælle forskellen mellem blå og grønne genstande eller har en blå farve skær dem), øjne er mere følsomme over for lys eller sløret syn.
Los efectos secundarios menos comunes que pueden ocurrir son cambios temporales en la visión del color(por ejemplo, problemas para diferenciar los objetos azules y verdes o que tengan un tono azulado a los mismos), los ojos son más sensibles a la luz o visión borrosa.

Været meget følsom over for lys.
Estaba muy sensible a la luz.

Lægemidlet er følsomt over for lys.
Son medicamentos sensibles a la luz.

Parasitten er følsom over for lys, så Tom skal blive i mørke.
Nuestro parásito es sensible a la luz así que en donde este Tom, debe estar obscuro.

Normalt nye født er meget følsomt over for lys.
Normalmente recién nacidos son muy sensibles a la luz.

Er han følsom over for lys og lyd?
Y estoy seguro de que es sensible a la luz y el ruido?

Hvordan man bruger "følsomme over for lys" i en Dansk sætning

Lys tænder og slukker hjerneceller Ved at gøre musenes hjernenerveceller særligt følsomme over for lys kan forskerne tænde og slukke dem igennem en indopereret lysleder.

Vedligeholdelse 42 43 Opbevaring af tonerpatronen Tonerpatroner indeholder komponenter, der er følsomme over for lys, temperatur og fugtighed.

Næringsstofferne kan være følsomme over for lys og varme.

Da mælkebøtter er følsomme over for lys, blomster åbner i morgen sollys og lukker om natten eller i dystre vejr.

Disse cremer kan enten stimulere det lokale immunforsvar eller gøre kræftcellerne mere følsomme over for lys.

Cremen gør cellerne meget følsomme over for lys.

Det kan også forårsage dine øjne er følsomme over for lys.

Pipistrelflagermus anses ikke for at være følsomme over for lys og støj og vurderes derfor ikke at blive negativt påvirket af projektet af denne grund.

Bær mørke briller, hvis dette lægemiddel gør dine øjne mere følsomme over for lys.

Sydflagermus anses ikke for at være følsomme over for lys og støj.

Hvordan man bruger "sensible a la luz, sensibles a la luz" i en Spansk sætning

¿Un fármaco sensible a la luz puede restaurar la visión?

Son microaerófilas, muy sensibles a la luz solar y a la penicilina.

Otros son muy sensibles a la luz y al ruido.

Proteínas sensibles a la luz ChR (izquierda) y NpHR (derecha).

Cámara ultra sensible a la luz con IA.

Hace que su caña de pescar sea sensible a la luz y fuerte.

Esos picos son muy sensibles a la luz y una luna llena puede inhibirlos.

Son sensibles a la luz y el calor, por lo que evitarán las linternas.

La TBC es sensible a la luz solar y calor ()34.

000 veces mas sensible a la luz que los sensores tradicionales.