Hvad Betyder FYSISK UDFOLDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ejercicio físico
• actividad física
• esfuerzo físico

Eksempler på brug af Fysisk udfoldelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anden fysisk udfoldelse?
¿Otros pasatiempos físicos?

At du var god til sport og fysisk udfoldelse?
¿Eres adicta al deporte y al ejercicio físico?

Ingen fysisk udfoldelse de næste 8 timer.
No coacciones físicas Por las proximas ocho horas.

Børn har brug for fysisk udfoldelse.
Los niños necesitan ejercicio físico.

Ingen fysisk udfoldelse de næste 8 timer.
No más coacción física por las próximas ocho horas.

Astma fremkaldt af fysisk udfoldelse.
Asma inducido por el ejercicio físico.

Ingen fysisk udfoldelse de næste 8 timer.
Ningún esfuerzo físico durante las próximas ocho horas.

Jeg har travlt med fysisk udfoldelse.
Estoy ocupado con mi educación física.

Fysisk udfoldelse er vigtig, men din sportsinteresse er overdreven.
La actividad física es importantes, pero tu interés en los deportes es excesivo.

Børn har brug for fysisk udfoldelse.
Los niños en desarrollo necesitan de la actividad física.

Fysisk udfoldelse- fordi det er forbundet med antagelsen om, at det kan udløse et panikanfald.
Esfuerzo físico: debido a la creencia de que podría provocar un ataque de pánico.

Yoga er en livsstil og ikke blot fysisk udfoldelse.
El yoga es una forma de vida, no es sólo un ejercicio físico.

Elsker dig" efter anden fysisk udfoldelse er ikke helt det samme som"Jeg elsker dig.".
Te quiero" después de"otros pasatiempos físicos" no es lo mismo que"te amo".

Fysisk aktivitet, behovet for fysisk udfoldelse.
Actividad física, la necesidad de hacer ejercicio.

Vi vil fremme fysisk udfoldelse og vi vil bygge sportsanlæg på skoler og i alle kvarterer.
Fomentaremos la educación física y crearemos campos deportivos en las escuelas y todas.

Disse hunde har et relativt stort behov for fysisk udfoldelse.
Este perro tiene una gran necesidad de actividades físicas.

Takket være de mange fordele er denne enkle form for fysisk udfoldelse en meget effektiv måde at forbrede dit helbred og velbefindende på.
Debido a sus numerosos beneficios, este sencillo ejercicio físico es una manera muy eficiente de mejorar nuestra salud y bienestar.

Man skal jo heller ikke bremse børn i fysisk udfoldelse.
Por lo tanto, no debe prohibirse al niño desarrollarse físicamente.

Hårdt arbejde, fysisk udfoldelse og en koncentreret indsats vil hjælpe med at sprede den ophobede energi, der eventuelt ledsager denne påvirkning.
El trabajo duro, la actividad física y el esfuerzo concentrado ayudarán a disipar la energía acumulada que acompaña a esta influencia.

Det giver nogle gode muligheder for fysisk udfoldelse.
Esta actividad ofrece excelentes oportunidades para el desarrollo físico.

Energisk fysisk udfoldelse er en af de bedste måder at bruge denne energi på, for det styrker din krop og lader dig udrette mere end normalt.
La actividad física vigorosa y hacer más cosas que de costumbre es una de las mejores maneras de usar esta energía que fortalece su cuerpo.

Det indbyder ikke ligefrem til fysisk udfoldelse eller nærkontakt.
No se encuentra limitado a acercamientos o contactos físicos.

På de grønne områder er der masser muligheder for fysisk udfoldelse.
En el río desarrollamos muchas capacidades físicas.

Racer som golden retriever og boxere har brug for en masse fysisk udfoldelse for at komme af med al deres opsparede energi.
Razas como el golden retriever o el bóxer demandan mucho ejercicio físico para drenar toda la energía que llevan dentro.

Børn og unge med handicap har som alle andre børn brug for udfordringer og fysisk udfoldelse.
Los niños y adolescentes con discapacidad tienen, como todos los demás niños, la necesidad de desafíos y actividades físicas.

For hvalpe er mental aktivitet lige så udmattende som fysisk udfoldelse, og det er mere sikkert for deres voksende kroppe.
Para los cachorros, la estimulación mental es tan agotador como el ejercicio físico y es más seguro para sus cuerpos en crecimiento.

Det er dog ikke alle elever, der oplever at have lige adgang til og mulighed for fysisk udfoldelse.
Sin embargo, no todos los alumnos tienen el mismo nivel de acceso y uso de los materiales de aprendizaje.

Træthed er normalt en midlertidigt hændelse og opstår som et resultat af fysisk udfoldelse, mangel på søvn og sågar hvis man spiser dårligt i løbet af dagen.
El cansancio casi siempre es pasajero y llega como consecuencia de un esfuerzo físico, de la falta de sueño e incluso por haber comido mal durante el día….

En Egyptisk Mau er en atletisk kat, som selv kan justere sit fødeindtag, hvis den bare får plads nok til fysisk udfoldelse.
El Mau egipcio es un gato atlético que ajustará su alimentación si cuenta con espacio suficiente para practicar ejercicio adecuadamente.

Når det er varmt, eller når det enkelte menneskes muskler bliver opvarmet på grund af fysisk udfoldelse, bliver der produceret mere sved.
Por lo tanto, cuando hace calor, o cuando los músculos de la persona se calientan debido al esfuerzo, más se produce el sudor.

Sådan bruges "fysisk udfoldelse" i en sætning

Orientere sig i og afprøve lokalområdets udbud af muligheder for fysisk udfoldelse. 5 6 6 Delmål for idræt, kost og Evalueringsopgaver & fokuspunkter for evaluering i faget Idræt.

Det skal være stedet for fysisk udfoldelse i alle aldre.

Reflektere over muligheder for fysisk udfoldelse i forskellige arenaer.

Dette kan én dårligt ego, men det kan nyttigt være en udfordring, om slet ikke fysisk udfoldelse er næsten sikkert en af spidskompetencerne.

Det anbefales, at man motionerer mindst ½ time 3-4 gange ugentlig i form af frisk gang eller anden fysisk udfoldelse.

Børnene lærer, hvordan de kan bruge naturen til leg og fysisk udfoldelse.

Den kollektive grænse for ekstraordinær fysisk udfoldelse er flyttet.

Større fokus i SFO regi på fysisk udfoldelse i SFO tiden evt. økonomisk støtte til ture i svømmehal, naturlegepladser m.v.

Vi vægter udvikling og læring gennem de forskellige aktiviteter højt og sørger for at skabe rum til både fysisk udfoldelse og stille fordybelse.

Fysisk udfoldelse og arbejde ved pc en er ikke ligefrem to ting, vi normalt forbinder med hinanden.