Hvad Betyder GSTREAMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gstreamer

Eksempler på brug af Gstreamer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Værktøjer til brug med GStreamer.
Herramientas para usar con GStreamer.

GStreamer supplerende udvidelsesmoduler.
Complementos extra de GStreamer.

Deaktiverer støtte for Gstreamer i& amarok;
Desactiva el soporte de GStreamer para amarok;

GStreamer ffmpeg video udvidelsesmodul.
Complemento de GStreamer para vídeo ffmpeg.

Et redigeringsprogram til undertekster baseret på GStreamer og Gtk+.
Un editor de subtítulos basado en GStreamer y Gtk+.

Z gstreamer Informationer om programmet gstreamer.
Z gstreamer Información acerca del programa gstreamer.

Jeg kørte gst- register men jeg har stadig besvær med GStreamer, hvad kan jeg gøre?
Ejecuté gst-register pero continúo teniendo problemas con GStreamer¿Qué puedo hacer?

Lyd via& arts;, ALSA eller Gstreamer(version 0. 8. 7 eller senere) eller aKode.
La salida de audio puede hacerse a través de arts;, ALSA, GStreamer(versión 0.8.7 o posterior) o aKode.

En meget enkel men funktionsrig lydafspiller skrevet i Python/PyGTK, benytter Gstreamer.
Un reproductor de sonido sencillo pero potente escrito en Python/PyGTK que usa GStreamer.

Du skal måske installere et udvidelsesmodul for GStreamer RTSP til Real media-strømme.".
Puede que necesite instalar una extensión RTSP de GStreamer para los formatos de flujo Real.".

Jeg har installeret GStreamer, Xine, osv., men tilsvarende lydgrænseflade vises ikke. Hvad foregår der?
Tengo instalado GStreamer/ xine/etc., pero no aparece el motor correspondiente¿Qué pasa?

Hvis du ikke har installeret lydsystemet& arts;, men har installeret ALSA, Gstreamer eller aKode, så klik på fanebladet Lyd. Se.
Si no tiene el subsistema de audio arts; instalado, pero tiene instalado ALSA, GStreamer o aKode, pulse sobre la pestaña Audio. Consulte.

Gst-debug-viewer: GStreamer Debug Viewer, 1476 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 603 dage siden.
Gst-debug-viewer: GStreamer Debug Viewer, 1476 días en preparación, última actividad hace 603 días.

Empathy understøtter også XMPP/SIP-baseret audio- og video-konference som tilgængelig på f. eks. Nokia N800/N810-enhederne(video kræver at H263-codecs til GStreamer er installeret).
Empathy también soporta audio y videoconferencia XMPP/SIP disponible en los dispositivos Nokia N800/N810(el vídeo requiere instalar códecs H.263 para GStreamer).

Nye versioner af Clementine kræver GStreamer 1.0, som ikke var inkluderet i Ubuntu 12.04.
Las versiones más recientes de Clementine necesitan GStreamer 1.0, que no fue incluido en Ubuntu 12.04.

GStreamer er et rammeværktøj for medieudsendelser, der bygger på grafer af filtre, som arbejder på mediedata.
GStreamer es una plataforma para la transmisión multimedia, basada en grafos de filtros que operan con los datos multimedia.

Men den afkoder dem først. GStreamer kan også sende data direkte til ALSA. Det kan xine også.
Pero se decodifica primero. GStreamer puede enviar también los datos directamente a ALSA, y xine también.

GStreamer- rig multimediaramme som giver både simple ting såsom afspilning af audio og video og streaming samt mere komplekse ting som f. eks. optagelse, mixing og ikke lineær redigering;
GStreamer: rico entorno de trabajo multimedia que proporciona opciones sencillas, tales como reproducción de sonido/vídeo y«streaming» así como operaciones complejas como captura, mezclado y edición no lineal;

Men jeg byggede& amarok; igen efter at have installeret GStreamer og/ eller Xine, men grænsefladen vises alligevel ikke. Hvad skete der?
He vuelto a compilar amarok; después de instalar gstreamer y/ o xine, pero el motor continúa sin aparecer¿Qué sucede?

Jeg har GStreamer installeret men når jeg prøver at skifte til GStreamer- motoren bryder& amarok; sammen, hvad foregår der?
Tengo GStreamer instalado pero cuando intento cambiar al motor GStreamer amarok; se cuelga¿Qué pasa?

Amarok; blev formodentlig kompileret inden du havde installeret Xine og/ eller GStreamer, så scriptet./ configure ikke inkluderede dem i listen med grænseflader som skulle bygges. Du skal genbygge& amarok;
Amarok; probablemente fuera compilado antes de haber instalado xine y/ o gstreamer, por ello la rutina./ configure no los incluyó en la lista de motores para compilar. Debe volver a compilar amarok;

Nnstreamer: GStreamer plugin set for neural network processing, 55 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 10 dage siden.
Nnstreamer: GStreamer plugin set for neural network processing, 55 días en preparación, última actividad hace 10 días.

Uddata fra disse kommandoer skulle hjælpe dig med at identificere de problemer du har og hvordan de skal rettes. Bemærk venligst at du måske har brug for en anden måde at teste GStreamer(f. eks. osssink).
La salida de estas órdenes debería ayudarle a identificar los problemas que está teniendo para corregirlos. Por favor, tenga en cuenta que puede necesitar utilizar diferentes canales para probar GStreamer(p. ej. osssink).

Libgstreamer-java: Java interface to te gstreamer framework, 1996 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 624 dage siden.
Libgstreamer-java: Java interfaz to the gstreamer framework, 1996 días en preparación, última actividad hace 624 días.

For at spille mp4- eller m4a- filer med GStreamer skal du også have gstreamer- quicktime installeret udover gstreamer- faad.
Para reproducir correctamente archivos mp4 o m4a con gstreamer, debe tener instalado gstreamer-quicktime además de gstreamer-faad.

Gstreamer version 0. 8. 7 eller senere. Bemærk: sørg for at registrere dine Gstreamer plugin ved at køre kommandoen gst- register inden Gstreamer bruges i& ktts;.(http:// gstreamer. freedesktop. org).
GStreamer versión 0.8.7 o superior. Nota: Asegúrese de registrar sus extensiones GStreamer ejecutando la orden gst-register antes de utilizar GStreamer en& ktts;(http://gstreamer. freedesktop. org).

I denne udgivelse har vi skiftet til GStreamer på alle platforme, hvilket betyder at analyseprogrammet og lydovergange mellem spor nu fungerer på Windows.
En esta versión hemos cambiado a GStreamer en todas las plataformas, lo que significa que el analizador y el fundido entre canciones ahora funcionarán en Windows.

Hvis Gstreamer eller aKode er valgt for lyd, vælges metoden for lydsink- metoden her. Hvis ingen sink angives, skal du installere mindst én. Hvis ALSA vælges, skal PCM- enheden vælges her. Se.
Si está seleccionado GStreamer o aKode como salida de audio, seleccione aquí el método de manipulación de audio. Si no hay ningún método listado, necesitará instalar al menos uno. Si está seleccionado ALSA, elija aquí el dispositivo PCM. Véa.

For dem, som ikke har PulseAudio, vil den gamle mikser(GStreamer) stadig være tilgængelig, og den er endda blevet forbedret med et lydtemafaneblad, som passer til den nye grænseflade.
Para aquellos que no tengan PulseAudio, aún está disponible el antiguo mezclador(GStreamer) y se ha mejorado con una solapa de tema de sonido para coincidir con la nueva interfaz.

Du kan prøve GStreamer FAQ. Hvis alt andet mislykkes kan du prøve de meget vidende mennesker på gstreamer IRC- kanal.
Consulte las PFs de GStreamer. Si todo falla pruebe a preguntar a la gente con conocimientos en el canal IRC gstreamer.

Hvordan man bruger "gstreamer" i en Dansk sætning

Denne pakke indeholder introspektionsdata for GStreamer-redigeringstjenesten.

Overvej at skifte til en anden motor; motorer til VLC og GStreamer skulle være tilgængelige i din distribution.

Det anvender GStreamer, så det kan (næsten) konvertere enhver fil som Totem kan afspille.

Det er baseret på 'xine-lib' eller GStreamer (som standard installeres GStreamer med Arch-pakken 'totem').

Både GStreamer eller VLC anbefales, men hvis din distribution leverer andrer motorer, så undlad at bruge dem.

Med andre ord: kan GStreamer eller VLC afspille den samme fil?

Crystal HD Video Decoder (GStreamer-udvidelsesmodul) Crystal HD Solution er et produkt tilbudt af Broadcom.

Takket være magien i GStreamer, så bevares metadata (eksempelvis info om titel og kunstner fra en MP3).

Klik derefter på ' Synaptic Package Manager. " Når Synaptic Manager-vinduet vises , skal du klikke i søgefeltet i øverste højre hjørne, og typen ' gstreamer '.

Tjek Systemindstillinger -> Multimedie -> Phonon -> Motor og sæt den til GStreamer.

Hvordan man bruger "gstreamer" i en Spansk sætning

Next follow all the steps for gstreamer setup.

OpenPLi 4.0 MastaG GStreamer softcam install.

Fix seek after video finished in GStreamer backend.

Add JACK transport sync gstreamer pipeline.

See GStreamer bug 667203 for details.

WavPack has its own GStreamer plugin.

Ben Hagen - kivy hook, GStreamer realtime hook.

Camera devices that support the gstreamer source element.

Gstreamer decoder module will not be built.

It may help with gstreamer memory leak.