Hvad Betyder HVERT MINUT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cada minuto
• cada momento
• cada instante
• cada segundo

Eksempler på brug af Hvert minut på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvert minut af rejsen.
Cada momento del viaje.

Jeg elskede hvert minut.
Me encantó cada minuto.

Hvert minut er specielt.
Cada momento es especial.

Jeg talte dem, hvert minut.
Los contaba, cada minuto.

Hvert minut i 12 år.
Cada minuto durante doce años.

Inden for nedfrysning, tæller hvert minut.
En criogenia, cada minuto cuenta.

Hvert minut, virker det til.
A cada minuto, parece.

Inden for nedfrysning, tæller hvert minut.
En la criónica, cada minuto cuenta.

Hvert minut fødes et fjols.
Cada minuto nace un idiota".

Inden for nedfrysning, tæller hvert minut.
En la criogenia, cada minuto cuenta.

Hvert minut tæller.
Cada minuto, cada segundo cuenta.

Hver dag, 107 hvert minut.
Mil cada día y 107 cada minutos.

Hvert minut har været en fornøjelse.
Cada momento fue un placer.

Den kolde krig blev varmere for hvert minut.
La guerra fría se asomaba a cada minuto.

Hvert minut kunne være det sidste.
Cada momento podía ser el último.

Jeg har nydt hvert minut af hele serien.
He disfrutado cada instante de esta gran serie.

Hvert minut kunne være det sidste.
Cada instante puede ser el último.

Jeg får tusindvis af ideer hver dag, hvert minut.
Tengo mil ideas al día, cada minuto.

Hvert minut af hver en dag.
Cada minuto de cada día.

Selv om det er 3 år siden, husker jeg hvert minut.
Estuve tres semanas y lo recuerdo cada segundo.

Hvert minut er vigtigt for at redde liv.
Cada instante es vital para salvar vidas.

Kald Mig ind i dit hjerte hvert minut på dagen.
Acceder a Mí en vuestro interior cada momento de cada día.

Hvert minut du tilbringer vil dog være det værd.
Pero cada momento que pases con tu hijo/s valdrá la pena.

Bliver blødere… Hvert minut herinde gør mig svagere.
Cada minuto que permanezco en este cuarto, más me debilito. tranquilizándome.

Hvert minut der går, er han alene med hende, ikke?
Cada minuto que pasa, él está solo con ella,¿entendido?

Eller for at bruge den tekniske betegnelse for det der fødes et fjols hvert minut.
O, para usar el término técnico: nace un tonto cada minutos.

Hvert minut med mig eller hvert minut uden Ella?
¿Con cada minuto que pasas conmigo o apartado de Ella?

De første 48 timer er vigtige, men hvert minut tæller.
Pero en un secuestro, cada minuto cuenta. En un homicidio, las primeras 48 horas son las más críticas.

For hvert minut, vi spilder, dør der flere.
Cada minuto que perdemos para llevarlo a Washington, más personas mueren.

Lykken er den spirituelle oplevelse ved at leve hvert minut med kærlighed og taknemmelighed.
La felicidad es la experiencia sagrada de vivir cada momento con amor y gratitud.

Hvordan man bruger "hvert minut" i en Dansk sætning

Nu er vi her, og nyder hvert minut med god mad og vin.

Nedenstående muligheder kan gøres når som helst og hvor du end har service. 17 for hvert minut de bruger på at snakke, hvilket fungerer til kr10.

Du forbrænder faktisk ca. 5 kalorier hvert minut, når du har sex.

Vi elskede hvert minut vi tilbragte i dette charmerende hotel.

Faktisk er der hvert minut i det komplekse kemiske processer.

Jeg har elsket hvert minut jeg har strikket den, og jeg haaaaader ellers at strikke flerfarvestrikning.

Et netværk som millioner af mennesker er koblet op på, hvor de deler og henter milliarder af data bits hvert minut.

Her vil vi sige – nyd hvert minut, for alt for hurtigt er de jo slut, hverdage kommer – nogle lidt grå, sæt med dit smil lidt farver herpå.

Om at udnytte hvert minut, man har og se lyst på livet.

Hvert minut i leveren er der komplekse kemiske processer.

Hvordan man bruger "cada momento, cada instante" i en Spansk sætning

Cada momento nos revela sus intimidades.

Para cada momento hay una música.

Cada instante vivido sin atención es ineficaz.

¿Que disfruto cada instante con ella?

Disfruta cada momento con mucha intensidad.

Y en cada instante vivir, en cada instante morir.

Cada instante que pasa, resucita converti[.

Cada instante de felicidad, cada amargo trago.

Vivimos cada momento como algo único.

Cada instante que viviste fue tuyo.?!