Hvad Betyder IKKE GODE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no son buenas
• no buenas
• no buenos
• no es bueno

Eksempler på brug af Ikke gode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mine sko er ikke gode.
Mis zapatos, no buenos.

Ikke gode til foto.
No es bueno para fotografías.

Tegnene er bestemt ikke gode.
Las señales no son buenas.

Ikke gode nyheder, er jeg bange.
No son buenas noticias, me temo.

Der findes ikke gode guder.
Los dioses buenos no existen.

Ikke gode nyheder for alle.
Pero no son buenas noticias para todos.

Er talenterne ikke gode nok?
¿El talento no es suficiente?

Ikke gode nyheder til alle.
Pero no son buenas noticias para todos.

Er mine penge ikke gode nok?
¿Mi dinero no es bueno para ella?

Hvis ikke gode, hvad skal de så være?
Si no buenos,¿entonces qué deberían ser?

Derudover er restauranterne ikke gode.
Los restaurantes no son buenas.

KGB er ikke gode mennesker.
La gente de la KGB no es buena gente.

Er engelske patter ikke gode nok?
¿Un par de tetas inglesas no es suficiente para ti?

Ikke gode og præcise ligesom det jeg laver, sir.
No buenas como la que haré yo, señor.

Jeg har desværre ikke gode nyheder.
Me temo que la noticia no es buena.

På lang sigt er dine chancer for overlevelse ikke gode.
Sus posibilidades a largo plazo para la supervivencia no son buenas.

Jeg har ikke gode nyheder.
Bueno, las noticias no son buenas.

Er USA's erfaringer ikke gode.
Las experiencias estadounidenses en el país no son buenas.

Er mine ben ikke gode nok til dem?
¿Mis piernas no son buenas para ellos?

Du har også dårlige tanker, ikke gode"!
También tienes malos pensamientos¡eso no es bueno!

De gør dog ikke gode kæledyr til små børn, men fordi chinchillaer er hyperaktive og højstrengede.
Sin embargo, no son buenas mascotas para los niños pequeños, porque las chinchillas son hiperactivas y muy nerviosas.

De er okay, men ikke gode nok.
No está mal, pero no es suficiente.

For eksempel er det ikke brug at blive vred hver dag med den leder, der altid er sent; med den chef, der altid er i dårlig humør med at kollega, som kun bringer sladder og ikke gode ideer….
Por ejemplo, no sirve de nada enfadarse cada día con ese compañero que siempre llega tarde, con ese jefe que siempre está de mal humor, con esa compañera que solo trae rumores y no buenas ideas….

Vi er ret gode, men ikke gode nok.
No vamos mal, pero no es suficiente.

På kort sigt er udsigterne dog ikke gode.
Pero a corto plazo las perspectivas no son buenas.

Som muslimer ser det, ville uretfærdigheden sejre i verden, hvis ikke gode mennesker stod klar til at kæmpe for en retfærdig sag.
Los musulmanes dicen que la justicia triunfará en el mundo si los hombres buenos no están preparados para arriesgar sus vidas por una causa justa.

Desværre er fremtidsudsigterne ikke gode.
Por desgracia, las perspectivas futuras no son buenas.

Denne mangel på talent i alt, denne modus operandi at udfylde interviews og ikke gode skud påvirker ønsket og stimulerer ikke nogen.
Esta falta de talento en todo, este modus operandi de rellenar entrevistas y no buenas tomas afecta a las ganas y no estimula a nadie.

På den negative side er de sandsynligvis selvretfærdige, kolde, frygtelig stædige, glatte, kritiske over for andre og ikke gode til sociale aktiviteter.
En el lado negativo, es probable que sean farisaicos, fríos, terriblemente obstinados, resbaladizos, críticos de los demás y no buenos en las actividades sociales.

Omvendt er magert kød, såsom fjerkræ, ikke gode kilder til K-2.
Por el contrario, las carnes magras, como las aves de corral, no son buenas fuentes de K-2.

Hvordan man bruger "ikke gode" i en Dansk sætning

NOT¡ Amaranti Mandel-Schoko småkager fra Allos Vi er åbenbart ikke gode venner med Allos produkter.

Har du dog ikke gode grunde til, hvorfor forbrugslån eller et kontantlån, du mangler for at på de her attraktive free spins til online.

De mange ufaglærte inden for transportsektoren er typisk ikke gode nok til at læse og skrive, hvilket bliver en vigtigere og vigtigere kompetence.

Jeg er ikke gode venner med den tonekontrol… Som om den fjerne frekvenser allerede hvis du ruller 3mm tilbage fra max. 3.

Det må være en typisk nybegynderindstilling ikke at ville medbringe dyr med argumentet ”de er ikke gode nok til udstilling” og derfor ikke få dem vaccineret.

Men når det handler om langvarig sygdom, er reglerne ikke gode nok.

Fanget i fiskenet Britiske forskere har heller ikke gode nyheder til skildpadderne.

De tænker ikke strategisk, er ikke gode til korridorforhandlinger og bruger ikke de spilleregler, der får dem til tops.

Tonekontrollen blev jeg ikke gode venner med.

Siloen har på den baggrund ikke gode odds, og det er således relevant at undersøge de nuværende beboeres holdning til huslejeniveauet.

Hvordan man bruger "no son buenas" i en Spansk sætning

Los amigos indolentes no son buenas personas.

Esas no son buenas noticias para Israel".

¿Significa que no son buenas ideas empresariales?

Las noticias no son buenas para Nintendo.

Tantas dudas, no son buenas para la salud.

Las prisas no son buenas para nada.

Las mentiras no son buenas en ningún caso.

Las prisas no son buenas para esto.

Caso contrario, no son buenas las perspectivas.

No, los halcones no son buenas mascotas.?