Hvad Betyder IP-ANONYMISERINGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• anonimato
• anonimización
• opción de IP anónima
• anónima

Eksempler på brug af Ip-anonymiseringen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

IP-anonymiseringen er aktiv på dette websted.
La anonimización IP está activada en este sitio web.

Da vi har aktiveret IP-anonymiseringen på denne hjemmeside, afkortes din IP-adresse dog forinden fra Googles side inden for medlemslandene i Den Europæiske Union.
Sin embargo, dado que hemos activado el anonimato de la dirección IP en esta página web, Google abrevia su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea.

Hvis IP-anonymiseringen aktiveres på denne hjemmeside, vil din IP-adresse dog blive afkortet forinden af Google inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre stater, som er med i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Sin embargo, si se activa el anonimato IP en este sitio web, Google de antemano reducirá su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea u otras partes del Acuerdo en la Comunidad Económica Europea.

Fordi vi har aktiveret IP-anonymiseringen på dette websted, bliver din IP-adresse dog forinden forkortet af Google inden for medlemslande af Den Europæiske Union.
En caso de activar la anonimización IP en esta página web, su dirección IP se abreviará dentro de los Estados miembro de la Unión Europea o en otros Estados contractuales del Convenio del Espacio Económico Europeo.

Hvis IP-anonymiseringen aktiveres på denne hjemmeside, vil din IP-adresse dog blive afkortet forinden af Google inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre stater, som er med i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
No obstante, si se activa el anonimato IP en este sitio web, Google acortará previamente su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados miembros del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

I tilfælde af aktivering af IP-anonymiseringen på denne website bliver din IP-adresse imidlertid forinden forkortet af Google i EUs medlemslande eller i andre lande, som er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS).
En caso de activación de la anonimización IP en esta página web, su dirección IP viene primero abreviada por Google en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados que han ratificado el convenio sobre el Espacio Económico Europeo.

Hvis IP-anonymiseringen aktiveres på denne hjemmeside, vil din IP-adresse dog blive afkortet forinden af Google inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre stater, som er med i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Sin embargo, en caso de que se haya activado una IP anónima para el Sitio Web, dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte en el acuerdo del Área Económica Europea, Google truncará su dirección IP.

I tilfælde af aktivering af IP-anonymiseringen på denne hjemmeside forkortes din IP-adresse imidlertid af Google i medlemsstater i den Europæiske Union eller i andre stater, der er med i aftalen om det europæiske økonomiske samarbejde.
No obstante, en el caso de que se active la anonimización de IP en esta página web, antes de hacerlo Google abrevia la dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

Hvis IP-anonymiseringen aktiveres på denne hjemmeside, vil din IP-adresse dog blive afkortet forinden af Google inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre stater, som er med i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
En caso de que esté activada la anonimización de la dirección IP, Google truncará/anonimizará el último octeto de la dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea, así como en los estados firmantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

I tilfælde af aktivering af IP-anonymiseringen på dette websted, vil din IP-adresse dog forinden blive forkortet af Google inden for EU's medlemslande eller i andre lande, der har tiltrådt aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
No obstante, en caso de que se haya activado la función de anonimato de IP en este sitio web, Google acortará primeramente su dirección IP dentro de los Estados miembro de la Unión Europea o en otros países firmantes del acuerdo del Espacio Económico Europeo.

Hvis IP-anonymiseringen er aktiveret på dette website, vil din IP-adresse dog forinden blive afkortet af Google inden for medlemsstaterne af den Europæiske Union eller i andre stater, som er med i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Si en la página web se activa el anonimato de la dirección IP transmitida mediante la cookie(«Anonimato IP»), Google abreviará previamente su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

I tilfælde af aktivering af IP-anonymiseringen på dette websted, vil din IP-adresse dog forinden blive forkortet af Google inden for EU's medlemslande eller i andre lande, der har tiltrådt aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
En el caso de que esté activada la opción de hacer anónima la IP en este sitio web, la dirección IP será recortada previamente por Google en los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contractuales del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

Ved at aktivere IP-anonymiseringen på denne hjemmeside forkortes IP-adressen forud for overførslen inden for medlemslandene i Den Europæiske Union eller i andre lande, der er tilsluttet aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
En caso de activar la anonimización de la IP en esta página web, su dirección IP, sin embargo, es acortada previamente por Google en los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contractuales del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

I tilfælde af at IP-anonymiseringen på denne webside aktiveres, bliver din IP-adresse dog først fjernet af Google i EU-medlemsstaterne eller i andre lande, der deltager i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
En caso de activar la opción de IP anónima en esta web, Google recortará de antemano su dirección de IP dentro de los estados miembro de la Unión Europea o en los estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

På grund af aktiveringen af IP-anonymiseringen på dette website forkortes dermed IP-adressen før fremsendelse inden for medlemsstaterne i Den Europæiske Union eller i andre kontraherende stater under aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Debido a la activación de la anonimización IP en estas páginas web, su dirección IP se abreviará por parte de Google dentro de los estados miembro de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo del Espacio Económico Europeo.

I tilfælde af aktivering af IP-anonymiseringen på denne hjemmeside forkortes din IP-adresse af Google inden for medlemslandene i Den Europæiske Union eller i andre lande, der er tilsluttet aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
En caso de activación de la anonimización IP en esta página web, tu dirección IP será previamente abreviada por Google en el territorio de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados miembro del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

I tilfælde af aktivering af IP-anonymiseringen på dette websted, vil din IP-adresse dog forinden blive forkortet af Google inden for EU's medlemslande eller i andre lande, der har tiltrådt aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
En caso de activación de la anonimización IP en esta página web, tu dirección IP será previamente abreviada por Google en el territorio de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados miembro del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.

Aktiveres IP-anonymiseringen på denne website, afkortes din IP-adresse af Google dog forinden i medlemsstater af den Europæiske Union eller i andre stater, der hører til EØS-området(europæisk økonomisk samarbejdsområde).
En esta página Web se ha activado la anonimización de la dirección IP, de tal manera que las direcciones IP de los usuarios de Google se han recortado, todo esto dentro de los estados miembros de la Union Europea u otros paises firmantes de los acuerdos sobre el Espacio Económico Europeo.

I tilfælde af at IP-anonymiseringen på denne webside aktiveres, bliver din IP-adresse dog først fjernet af Google i EU-medlemsstaterne eller i andre lande, der deltager i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
En caso de activar la opción de IP anónima en la página web, la dirección IP no aparecerá completa dentro de los países de la Unión Europea o en los demás países que así lo hayan acordado dentro del espacio económico de la Unión Europea.

IP-anonymisering er aktiveret på dette Websted.
La anonimización está activada en este Sitio web.

Vi anvender IP-anonymisering, hvilket betyder at din IP-adresse bliver forkortet.
Usamos la anonimización de IP, en la que se acorta su dirección IP..

Vi har aktiveret IP-anonymisering på vores websted.
La anonimización de IP se activa en esta página web.

Vi bruger kun Google Analytics med IP-anonymisering aktiveret.
Utilizamos Google Analytics solo con la anonimidad de IP activada.

Dette website benytter funktionen"IP-anonymisering".
Este sitio web utiliza la función"anonimización de IP".

Dette website anvender aktiv IP-anonymisering.
Este sitio web usa anonimización de IP activa.

Bemærk, at IP-anonymisering er aktiveret på denne hjemmeside, hvilket resulterer i sletning af de sidste tegn på brugerens IP-adresser.
Tenga en cuenta que la anonimización de IP está activada en este sitio web, lo que da como resultado la eliminación de los últimos ocho caracteres de la dirección IP de los usuarios.

Websidens ejer har en berettiget interesse i en analyse af brugerens adfærd for at optimere både sit webtilbud og sin reklame. IP-anonymisering.
El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario para optimizar tanto su sitio web como su publicidad. Anonimización de IP.

IP-anonymisering Vi har aktiveret funktionen IP-anonymisering på denne hjemmeside. Som følge heraf bliver din IP-adresse afkortet af Google inden for EU's medlemsstater eller andre parter i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde forud for overførslen til USA.
Hemos activado la anonimización de la IP en este sitio web, por lo tanto su dirección IP será abreviada por Google dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, antes de ser transferida a los Estados Unidos.

I tilfældet af at IP-anonymisering er aktiveret på denne hjemmeside, vil IP-adressen fra denne Google-bruger inden for den Europæiske Union eller hvilken som helst stat i det Europæisk Økonomisk Område blive forkortet på forhånd.
En caso de activar la opción de IP anónima en la página web, la dirección IP no aparecerá completa dentro de los países de la Unión Europea o en los demás países que así lo hayan acordado dentro del espacio económico de la Unión Europea.

Såfremt IP-anonymisering er aktiveret for denne hjemmeside, afkorter Google dog først din IP-adresse i EU's medlemsstater og andre lande, som er en del af det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.
Si se activa la anonimización de IP en este sitio web, Google abreviará su dirección IP previamente en un país miembro de la Unión Europea o en otro estado participante del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.