Eksempler på brug af Javert på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og jeg er Javert.
Javert, vil du tro det?
Javert,¿podría creerlo?Der har vi jo Javert.
Anda, si no es Javert.Javert ser det og arresterer Fantine.
Javert ve esto y detiene a Fantine.Du ved intet om Javert!
¡Usted no sabe nada de Javert!Javert bliver afsløret som politispion.
Javert es expuesto como espía de la policía.Giv mig spionen, Javert!
¡Deme al espía Javert!Javert bliver afsløret som politispion.
Javert es descubierto como un espía de la policía.Venligst kald mig Javert.
Por favor, conózcame como Javert.Javert kommer for at arrestere Valjean, men han når at stikke af.
Javert llega para arrestarlo, pero Valjean escapa.Hans navn er inspektør Javert!
¡Su nombre es Inspector Javert!Javert kommer for at arrestere Valjean, men han når at stikke af.
Javert llega para arrestarlo pero Valjean logra escapar.Du står stadig til ansvar for Javert!
¡Usted aún responde a Javert!Valjean har chancen for at slå Javert ihjel, men lader ham gå.
Se le da la oportunidad de matar a Javert, pero lo deja ir.Kan vi tale sammen? -Kommissær Javert.
Capitán Javert,¿podemos hablar?Senere finder Javert Valjeans nye logi hos Gorbeau.
Más tarde, Javert encuentra el nuevo alojamiento de Valjean en la casa Gorbeau.Men han efterstræbes af politichef Javert.
Perseguido por la policía Javert inspector.De reddes af Javert, som i første omgang ikke genkender Valjean.
Son rescatados por Javert, quien no reconoce a Valjean hasta después de irse.Hvis I ikke tror mig,så spørg inspektør Javert.
Si no me cree,pregúntele al inspector Javert.De bliver reddet af Javert, der ikke genkender dem, før Valjean er væk.
Son rescatados por Javert, quien no reconoce a Valjean hasta después de irse.Folket vil afgøre Deres skæbne,inspektør Javert!
¡La gente decidirá su destino,inspector Javert!Han går hjem igen og venter på, at Javert og politiet ankommer.
Luego regresa De reddes af Javert, som i første omgang ikke genkender Valjean.
Ellos son rescatados por Javert, quien no reconoce a Valjean hasta que se este se ha ido.Marius overhører Thénardiers plan og går til Javert for at rapportere forbrydelsen.
Marius escucha el plan del señor Thenardier y va con Javert a denunciar el delito.Gavroche ser Javert og informerer Enjolras om, at Javert er spion.
Gavroche ve a Javert e informa Ude af stand til at klare dette dilemma begår Javert selvmord ved at kaste sig i Seinen.
Incapaz de hacer frente a este dilema, Javert se suicida arrojándose al Sena.Valjean tager Javert væk fra de andre og skyder op i luften, mens han lader Javert gå.
Valjean lleva a Javert hasta que se perde de vista y luego dispara al aire, mientras que lo deja.Efter at have hørt hendes historie skrider Valjean ind og beordrer Javert til at løslade hende.
Valjean, al escuchar su historia, interviene y ordena a Javert De bliver reddet af Javert, der ikke genkender dem, før Valjean er væk.
Ellos son rescatados por Javert, quien no reconoce a Valjean hasta que se este se ha ido.Jackman spiller den tidligere fange Jean Valjean, der i årtier er blevet jagtet af den hensynsløse politimand Javert(Crowe).
Jackman interpreta al ex-prisionero Jean Valjean, perseguido durante décadas por el despiadado policía Javert(Crowe).
