Eksempler på brug af Luseæg på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har ikke luseæg.
Lus og luseæg- vi ser dem!
Piojos y liendres- los vemos!Hvordan at slippe af med lus og luseæg.
¿Cómo deshacerse de los piojos y liendres.Luseæg kan lide rent hår.
A las liendres les gusta el pelo limpio.Lus, effektive midler til lus og luseæg.
Piojos, medio eficaz de piojos y liendres.Fordi luseæg også bliver til lus.
Porque una nit hace NaughtyNits er designet til at forhindre re infestation ogvil bidrage til at fjerne luseæg.
NaughtyNits está diseñado para evitar la reinfestación yayudarán a eliminar las liendres.Hvad hvis jeg har luseæg, men ingen lus?
¿Qué pasa si tengo liendres pero no piojos?Luseæg bliver også til lus. Er det ikke rigtigt, professor?
Una nit hace Faktisk, kan du fjerne lille luseæg fra håret ved hjælp af den medfølgende metal kam.
En realidad, puede quitar pequeñas liendres del pelo usando el peine de metal que lo acompaña.Efter der er gået en time, skal du tage hætten af, kæmme håret og fjerne æggene,eller snarere luseæggene.
Después de que pase la hora, quítese la gorra, peine el cabello y quite los huevos, omejor dicho, las liendres.Æggene eller luseæggene når voksenlivet, når de er 12 og 14 dage gamle.
Los huevos o liendres, a su vez, llegan a la adultez entre 12 y 14 días.Hvis dette er mener det bydende nødvendigt, atdu handle hurtigt for at fjerne alle luseæg og for at forhindre yderligere angreb.
Si este es el caso, es imperativo queactúe rápidamente para eliminar todas las liendres y evitar una mayor infestación.Pro har også en lysere skærm- 500 luseæg stedet for 300 nit- som bør være meget bedre til udendørs brug.
El Pro también cuenta con una pantalla más brillante- 500 liendres en lugar de 300 Delikat shampoo lavet med æteriske olier at handle frastødende ved at skabe en ugunstig miljø for bilæggelse af lus og luseæg.
Champú delicado con esencial aceites ese acto repulsivo creando un ambiente desfavorable para el asentamiento de los piojos y las liendres.Dette produkt er et godt alternativ til at hjælpe med at fjerne luseæg, som konventionelle produkter har svært ved at opnå.
Este producto es una buena alternativa para ayudar a aflojar las liendres del cabello, algo que los productos convencionales luchan por lograr.Mild shampoo med æteriske olier,der fungerer som en afvisende ved at skabe en ugunstig miljø for bilæggelse af lus og luseæg.
Champú suave con aceites esenciales que actúan comorepelente por crear un ambiente desfavorable para el asentamiento de los piojos y liendres.Luseæg derimod kan ikke udklækkes uden den menneskelige kropstemperatur, men en hel uge er nødvendig for at de kan dø, medmindre de finder et sted med lignende temperaturer.
En el caso de las liendres, lejos de la temperatura humana no pueden eclosionar, pero hará falta una semana para que mueran si es que no se encuentran a temperaturas similares.Også kendt som en lusekam, er en fintandet kammen et nemt at bruge værktøj designet til at fange luseæg og lus mellem sine fine tænder.
También conocido como lendrera, es una herramienta de fácil acceso diseñada para que las liendres y piojos queden atrapados entre sus cerdas finas.Vaskes alle vaskbare tøj ogsengetøj, at den angrebne person, rørt i løbet af de to dage før behandling(at dræbe lus og luseæg).
Lave a máquina toda la ropa de lavar ropa de cama y de quela persona infestada tocado durante los dos días antes del tratamiento(para matar a los piojos y liendres).Disse behandlingsmuligheder er100 procent sikker og er specielt formuleret til at naturligt fjerne lus og luseæg samtidig give fritagelse for stress i forbindelse med en infestation.
Estas opciones de tratamiento son 100 por ciento seguro yson especialmente formuladas para eliminar naturalmente los piojos y liendres al mismo tiempo proporcionar un alivio en el estrés asociado con una infestación.Vaskes alle vaskbare tøj ogsengetøj, at den angrebne person, rørt i løbet af de to dage før behandling(at dræbe lus og luseæg).
Lave a máquina toda la ropa y la ropa de cama lavables quela persona infestada tocó durante los dos días antes del tratamiento(para matar los piojos y las liendres).På grund af disse egenskaber hos hvid eddike, frastøder det lus, oghjælper med at fjerne generende luseæg, der gør at dit hår ikke ser godt ud.
Debido a estas propiedades del vinagre blanco, repele los piojos yayuda a eliminar las liendres molestas que hacen que su cabello se vea mal.Efter hver streng af kammen på en hellen Tuch eller et stykke køkkenrulle skalfjernes for at kontrollere, om lus, har det lidt mindre larver eller luseæg blevet fjernet fra håret.
Después de cada hebra del peine en un hellen Tuch o una toalla de papel debe ser despojado con elfin de comprobar si los piojos, las larvas o liendres ligeramente más pequeño se han eliminado de los cabellos.
