Hvad Betyder MANGE GERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a muchos les gustaría
• muchos desean

Eksempler på brug af Mange gerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det ville mange gerne.
Y a muchos les gustaría.

Selvom mange gerne vil ændre deres vaner.
Aunque a muchos les gustaría cambiar sus hábitos.

Jeg er sikker på, at mange gerne vil hjælpe.
Estoy seguro de que muchos desean ayudar.

At mange gerne vil tilbringe ekstra dage i byen.
Muchos se quedan con ganas de pasar más días en esta ciudad.

Derfor vil mange gerne bo her.
Por eso, muchas personas querrán vivir allí.

Kompleksiteten af de opgaver på det sekundære niveau, vil mange gerne.
La complejidad de las tareas en el nivel secundario, muchos le gustará.

Det vil mange gerne have.«.
A mucha gente le gustaría".

Udbyttesorter er ikke så høje som mange gerne vil have;
Las variedades de rendimiento no son tan altas como a muchos les gustaría;

Det vil mange gerne tro på.
A muchos les gustaría creer eso.

Men mennesker er forskellige, for sikker på mange gerne prøve alt.
Sin embargo, las personas son diferentes, seguro a muchos les gusta probar todo.

Selvfølgelig vil mange gerne have avokadoer hjemme.
Seguro, a muchos les gustaría tener aguacates en casa.

Marinebilleder af kystnære ruter, såsom Ronda stier, der forbinder strandene eller grønne landskaber i landet, hvor mange gerne vil tabe.
Paisajes marítimos de las rutas costeras, como los caminos de Ronda que conectan las playas, o paisajes verdes en plena naturaleza donde a muchos les gustaría perderse.

Det var en sang, som mange gerne ville høre.
Esa es la canción que muchos desean escuchar.

Derfor er mange gerne vil have en hund med større virulens.
Por lo tanto, a muchos les gustaría tener un perro con mayor virulencia.

Et område hvor mange gerne vil bo.
Un pueblo en el que a muchas personas les gustaría vivir.

Faktisk ville mange gerne være ligesom hendes idol og har en unik mulighed i det mindste ikke for lang tid til at føle supermagterne sådan karakter.
De hecho, a muchos les gustaría ser como su ídolo y tienen una oportunidad única, al menos no por mucho tiempo para sentir las superpotencias tal carácter.

Solidaritet er et begreb, som mange gerne ser slettet i ordbogen.
Solidaridad, una palabra que muchos quieren quitar del diccionario.

Allerede berømt Samsung Galaxy S8 kommer til at bringe en række ændringer, der kunne få det til at ske iPhone 8 en smartphone, som mange gerne vil undgå det fra mangel nyheder.
Ya famoso Samsung Galaxy S8 traerá una serie de cambios que podrían hacer iPhone 8 un teléfono inteligente que a muchos les gustaría evitarlo, desde noticias deficiencia.

Og en af mange gerne undersøge i kommende blogs.
Y uno de los muchos que me gustaría examinar en próximos blogs.

Allerede berømte Samsung Galaxy S8 vil bringe en række ændringer, der kunne gøre iPhone en smartphone 8, som mange gerne vil undgå det manglen nyheder.
Ya famoso Samsung Galaxy S8 traerá una serie de cambios que podrían hacer que el iPhone un 8 smartphone que a muchos les gustaría evitar que la noticia de la deficiencia.

Jeg tror, mange gerne vil vide, hvad hun ved.
Apuesto a que mucha gente le gustaría saber lo que ella sabe.

Hvis der under spillet, omhyggeligt følge alle dialogen og at dykke ned i essensen i stedet bladre gennem alle de beskeder, da mange gerne gøre, vil du se en masse interessante detaljer, som vil hjælpe afsløre essensen af historien.
Si durante el juego, siga cuidadosamente todo el diálogo y profundizar en la esencia en lugar de hojear todos los mensajes, ya que a muchos les gusta hacer, verás un montón de detalles interesantes, que le ayudarán a revelar la esencia de la historia.

Derudover vil mange gerne slippe af med dem af æstetiske årsager.
Por último, algunos desean perderlo por razones estéticas.

Solidaritet er et begreb, som mange gerne ser slettet i ordbogen.
La solidaridad es una palabra que tantos quieren sacar del diccionario.

Sandsynligvis vil mange gerne tilføje noget nyt til deres bil, i dag vil jeg fortælle dig, hvordan man gør det uden særlige omkostninger og tekniske ændringer i bilens design.
Probablemente a muchos les gustaría agregar algo nuevo a su automóvil, hoy les diré cómo hacerlo sin ningún costo especial ni cambios técnicos en el diseño del automóvil.

Men udviklerne af Gravity Games Ltd se alt dette lidt anderledes, for deres off-road det er præcis, hvad mange gerne gøre i dag, slutter klubber og gøre en lang rejse med det formål at få så dybt som muligt.
Pero los desarrolladores de juegos de la gravedad ltd ver todo esto un poco diferente, por su todoterreno esto es exactamente lo que a muchos les gusta hacer hoy, uniéndose a clubes y hacer un largo viaje con el objetivo de llegar lo más profundo posible.

Derudover vil mange gerne slippe af med dem af æstetiske årsager.
Por otro lado, existen personas que desean eliminarlas por causas estéticas.

Hvordan man bruger "mange gerne" i en Dansk sætning

Madspild er et stort problem, som rigtig mange gerne vil gøre noget ved.

Jeg er sikker på du vil få brugt oceaner af timer der og er i den grad sikker på at mange gerne vil overnatte i et så hyggeligt et engelsk rum.

Hvis mødrene kan få hjælp, når de har brug for det, vil mange gerne amme.

Vi har også et nybegynderforum, hvor mange gerne vil hjælpe.

Vi ved at mange gerne vil køre sammen med andre, og derfor er dette hold målrettet dig, så her er der også fokus på hyggen og det sociale.

Udsigten til en lang sommerferie i forårssemestret (april-september) gør, at mange gerne vil tage 11.semester i foråret.

Men biologi er ikke nødvendigvis den faste størrelse, som mange gerne vil gøre den til.

Sygedagpenge for virksomheder - Ydelsesservice at mange gerne undgår gluten, Skriv sikkert til Amegican.

Det er netop, hvad rigtig mange gerne vil signaler med deres look.

Den har bare travlt med at afvise den førertrøje, som mange gerne vil række den.

Hvordan man bruger "a muchos les gustaría, muchos desean" i en Spansk sætning

A muchos les gustaría conocerla mejor bajo diferentes perspectivas.

Hulu es un servicio de streaming que a muchos les gustaría ver.

Lograron inmortalidad que muchos desean alcanzar.

desaparecer es algo que muchos desean y sueñan.

Muchos desean "que las fiestas pasen pronto".

Otros muchos desean hacerlo el 27S en clave estrictamente autonómica.

A muchos les gustaría entrar en este magnífico oasis.

Esa es la canción que muchos desean escuchar.

Claramente, es un coche que a muchos les gustaría adquirir.

Un enfrentamiento que a muchos les gustaría ver.