Hvad Betyder MARESME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• maresme

Eksempler på brug af Maresme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Metrostationen Maresme Forum.
Estación metro Maresme Forum.

MELISSA, har et privat mødested til udnævnelser, i Barcelona og i Maresme.
MELISSA, dispone de lugar de encuentro particular para las citas, en Barcelona y en el Maresme.

Feria er Maresme/ Forum om L4.
La Feria es el Maresme/ Forum en L4.

Gastronomiske lækkerier i Maresme.
Las delicias gastronómicas en Maresme.

Der er også mange restauranter i Maresme påvirket af en række forskellige regioner og kulturer.
También hay numerosos restaurantes en Maresme influido por una variedad de regiones y culturas.

Den nærmeste metrostation til Feria er Maresme/ Forum om L4.
La estación de metro más cercana a la Feria es el Maresme/ Forum en L4.

Set 16 gange i de sidste 48 timer Maresme lejlighed i godt forbundet med Barcelona byen og Costa Brava.
Visto 17 veces en las últimas 48 horas Apartamento en el Maresme bien comunicado con Barcelona ciudad y costa brava.

Masia Pau Prat er en villa med have og pool i Llica de Munt Valles Oriental region nær Maresme.
Masia Pau Prat es una villa con jardín y piscina en Lliçá de Munt región del Vallés Oriental cerca del Maresme.

Ikke alene er Maresme kendt for sine fantastiske strande, det har også opbygget et ry omkring sin kvalitet gastronomi.
No sólo es Maresme conocido por sus magníficas playas, también ha construido una reputación en todo su gastronomía de calidad.

Disse prægtige villaer på 240 m2 er i den nordlige del af Barcelona, ali hvor Maresme begynder.
Esta magnífica Villa de 240 m2 se halla en la parte norte de Barcelona, ali donde comienza la comarca del Maresme.

Find de mest populære beliggenheder i Costa Garraf/ Maresme og se prisudviklingen i Costa Garraf/ Maresme.
Encuentre los lugares más populares en Costa Garraf/ Maresme y revise los precios históricos de los inmuebles Costa Garraf/ Maresme.

Beliggende ikke langt fra havet, det giver en fantastisk udsigt over bjergene og havet ud for kysten af Maresme.
Se encuentra cerca del mar, ofrece fantásticas vistas de las montañas y el mar de la costa del Maresme.

På grund af sin vidtrækkende påvirkninger fra mange regioner i Spanien, Maresme er et fascinerende område at komme og besøge.
Debido a sus influencias de amplio alcance de muchas regiones de España, El Maresme es una zona fascinante para venir y visitar.

Det ligger tæt ved havet, det tilbyder en fantastisk udsigt over bjergene og havet ud for kysten ved Maresme.
Está ubicado cerca del mar, ofrece fantásticas vistas de las montañas y el mar frente a la costa del Maresme.

Vallromanes er en kommune i amtet Vallès Oriental at begrænse Maresme, ligger 25 km fra byen Barcelona, i Catalonien.
Vallromanes es un municipio de la comarca del Vallés Oriental al límite con el Maresme, situado a 25 km del municipio de Barcelona, en Cataluña.

Uanset dine interesser, Maresme er den ultimative destination for en dagstur uden Barcelona eller endda en weekend eventyr.
Independientemente de sus intereses, Maresme es el mejor destino para un viaje de un día fuera de Barcelona o incluso una aventura de fin de semana.

Hvis ro og afslapning er, hvad du leder efter, så et stop på Garbí Beach i Maresme er et must.
Si la tranquilidad y la relajación son lo que estás buscando, entonces una parada en la playa de Garbí en Maresme es una necesidad.

Hotellet ligger 500 m fra metrostationen Maresme. Derfra kan man komme til Passeig de Gràcia i centrum af Barcelona på 15 minutter.
El hotel se encuentra a 500 metros de la estación de metro de Maresme, que enlaza con el Paseo de Gracia, situado en el centro de Barcelona, en 15 minutos.

URH Ciutat de Mataró ligger 12 minutters gang fra lystbådehavnen i Mataró ved Costa Maresme i Catalonien.
El URH Ciutat de Mataró está situado a 12 minutos a pie del puerto deportivo de Mataró, en la costa del Maresme de Cataluña.

Hotel Don Angel ligger bekvemt lige ved Santa Susana-stranden på Costa Maresme og tilbyder udendørs swimmingpool, boblebad, sauna samt attraktive værelser med balkon.
El Hotel Don Ángel está junto a la playa de Santa Susana, en la Costa del Maresme. Cuenta con piscina al aire libre, bañera de hidromasaje y sauna. Sus bonitas habitaciones tienen balcón.

Befolkningen har god kommunikation med hovedstaden i provinsen takket til linje 1 RENFE af Barcelona og motorvej Maresme og N-II.
La población tiene buenas comunicaciones con la capital de la provincia gracias a la línea 1 de Cercanías Renfede Barcelona, así como la Autopista del Maresme y la N-II.

Regionen Maresme er kendt for mange kilometre sandstrand og charmerende kystbyer som Calella med sit fyrtårn og San Pol de Mar, hvor der ligger mange små fiskerbåde ved strandende.
El Maresme es una región conocida por sus kilómetros de playas de arena y encantadores pueblos costeros como Calella con su faro y Sant Pol de Mar, cuyas playas están adornadas por pequeños barcos de pesca.

Beliggende lige ved Middelhavet, kan det tage så lidt som 20 minutter at komme til Maresme fra Barcelona centrum med tog.
Situado justo en el Mediterráneo, puede tomar tan poco como 20 minutos en llegar al Maresme del centro de Barcelona en tren.

Se gennemsnitstempateturen og regnfaldet i Costa Garraf/ Maresme, find oplysninger om lokale skoler og lufthavne tæt på Costa Garraf/ Maresme eller gennegå de mest populære billeder fra området.
Ver la temperatura media y precipitaciones en Costa Garraf/ Maresme, encontrar información sobre escuelas locales y aeropuertos cerca de Costa Garraf/ Maresme o revisar las fotografías más populares de la zona.

Huset ligger i Diagonal Mar-kvarter, lige foran Forum med metrostationen Maresme, Forum eller havet kys(linje 4).
La vivienda está situada el barrio de Diagonal Mar, justo en frente del Fórum con parada de metro en Maresme, Fórum o Besós de Mar(Línea 4).

En anden tilgang til at opdage Maresme fra sin gastronomi er at fare vild i gangene på markederne i deres byer og landsbyer, som den, du kan se hver anden lørdag i måneden i Sant Pol de Mar.
Otra forma para adentrarse a conocer el Maresme desde su gastronomía es perderse en los pasillos de los Mercados de sus pueblos y villas, como el que se puede ver cada segundo sábado de mes en Sant Pol de Mar.

Du kan få på i Barcelona Sants, Plaça Catalunya, Arc de Triomf og El Clot-Aragó stationer, og hop ud næsten overalt langs Maresme kysten.
Usted puede obtener en al Barcelona Sants, Plaça Catalunya, Arc de Triomf y estaciones de El Clot-Aragó y bajar en cualquier lugar a lo largo de la costa del Maresme.

Du kan se seværdigheder i Barcelona kystlinje, så hovedet nordpå med Costa del Maresme tour, som omfatter lokale hangout El Masnou og den maleriske strand by Calella, plus nogle lækre paella at opfylde dette appetit efter en lang dag med susende gennem vandet!
Puedes ver las vistas de la costa de Barcelona, a continuación, hacia el norte con el tour Costa del Maresme que incluye hangout local El Masnou y el pintoresco balneario de Calella, además de algunos deliciosa paella para satisfacer ese apetito después de un largo día de zumbando a través de las aguas!

Parc del Montnegre i El Corredor er en særlig l y smukke område, og der er endda en sjov Segway Adventure tur til rådighed, så du virkelig kan se den naturlige skønhed af Maresme i stil!
El Parc del Montnegre i el Corredor es una hermosa zona particular, l y y hay incluso una divertida excursión de Segway Adventure disponible, por lo que realmente se puede ver la belleza natural del Maresme en estilo!

Forummet site blev placeret på et sted nær mundingen af floden Besos plads, på land inddæmmet fra havet front og Barrio del Besos Barcelona Maresme kyst og i San Adrian de Besos, bygget og ombygget til et særligt område i dybden for at fejre begivenheden.
El recinto del Fórum se ubicó en un espacio cercano a la desembocadura del río Besós, en terrenos ganados al mar frente al litoral del Barrio del Besós y del Maresme de Barcelona y en San Adrián de Besós, en un área construida y remodelada en profundidad especialmente para la celebración del acontecimiento.

Hvordan man bruger "maresme" i en Dansk sætning

Hvis du søger komfortabel og bekvemmelig overnatning i Costa Brava y Maresme, så er Three-Bedroom Apartment Pals Girona 2 dit hjem væk hjemmefra.

Herunder kan du se vores udvalg af ferieboliger egnet til store grupper på Costa Barcelona, Costa Maresme, Costa Brava og Costa Dorada tæt på Barcelona.

The family-run Hotel Rocatel is located on Cavaiò Beach in Canet de Mar, on the Costa Maresme.

I privilegerede omgivelser med mange skove, i hjertet af Costa del Maresme, ligger dette dejlige feriehus med skøn privat pool.

Hostal de la Plaça ligger i en tidligere bondegård fra det 17. århundrede i Cabrils i regionen El Maresme, 3 km fra stranden og med gode forbindelser til Barcelona.

Den pris vi betalte for opholdet 7,5 Godt 1.238 anmeldelser 7,6 Godt 1.292 anmeldelser Budgethoteller i Costa del Maresme Hotel Marisol tilbyder indkvartering i Calella.

Hotel Tahití Playa ligger få meter fra Santa Susanna-stranden på Costa del Maresme.

Apartment C Sant Joan O-660 i Costa Brava y Maresme til Bedste Pris-garanti | Agoda.com Se alle 772 ejendomme i Costa Brava y Maresme.

Dette moderne hotel ligger 600 m fra Calella-stranden på Cataloniens Costa Maresme. 1300 euro for dyrt ift.

Hvordan man bruger "maresme" i en Spansk sætning

CSMA Maresme Sud, Comunitat Terapèutica del Maresme.

Rotativas cortadora honda maresme se une a comvenir.

Del Maresme 277, 08301, Mataró (Barcelona).

-paralelismo con inundaciones del Maresme abundantes en verano.

Resumen de posiciones de Grupo Netpc Maresme Sl.

La Cabra del Maresme Selecta Nuestra cerveza especial.

Acompañado de Coca del Maresme tostada con tomate.

del Maresme 120, 08918 Badalona, Barcelona, España ("Responsable").

Comarcas del Vallés Oriental, Maresme y Selva 15.

​El Centro Nilaya está en Cabrils, Maresme (Barcelona).